diff --git a/doc/de/README.md b/doc/de/README.md
index a42b2dde0..5dc32ee76 100644
--- a/doc/de/README.md
+++ b/doc/de/README.md
@@ -5,4 +5,4 @@ Friendica - doc - german
 
 Hier findest du die deutsche Version der Friendica-Hilfedateien. Es handelt sich um eine selbst erstellte, öffentlich freigegebene Arbeit mit dem Ziel, Friendica durch deutsche Hilfedateien für weitere Personen zugänglich zu machen, die dem Englischen nicht ausreichend mächtig sind. 
 
-Die Daten basieren auf dem offiziellen Friendica-Github https://github.com/friendica/friendica (Stand 12.10.2012).
+Die Daten basieren auf dem offiziellen Friendica-Github https://github.com/friendica/friendica (Stand: 03.11.12)