diff --git a/retriever/templates/fix-urls.tpl b/retriever/templates/fix-urls.tpl
index 248d4770e..1d59938c3 100644
--- a/retriever/templates/fix-urls.tpl
+++ b/retriever/templates/fix-urls.tpl
@@ -22,5 +22,10 @@
       <xsl:value-of select="concat('{{$rooturl}}',.)"/>
     </xsl:attribute>
   </xsl:template>
+  <xsl:template match="*/@src[not(contains(.,':'))]">
+    <xsl:attribute name="src">
+      <xsl:value-of select="concat('{{$dirurl}}',.)"/>
+    </xsl:attribute>
+  </xsl:template>
 
 </xsl:stylesheet>