From 7c20bdd61f80f70400b5efb4e335deca49a6d2df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>
Date: Mon, 10 May 2021 11:16:23 +0200
Subject: [PATCH] added RU translation

---
 lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo  | Bin 0 -> 3728 bytes
 lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.pot |  92 ++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 92 insertions(+)
 create mode 100644 lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo
 create mode 100644 lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.pot

diff --git a/lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a7a61bf8af5f22b5aa4dd0835f422ce18ec22f1e
GIT binary patch
literal 3728
zcmbVO-ESOM6(695V7@9|kPw2?2kIDhXLsGSl#SQL#Exr7oNes3kLd2qUGI?DxvRM|
z-fZbZ;xx1<Mo}s%At9(Dr1sTu?093x8(w%sy7LbpRpNmcB>Kz){LY=-b*vO5vhwx)
zI`@41&hOm0fBpJX?>qQSpnVH1MEeTb12q2q6Rm;v3ECyJ)z3K2GwA<>{%dF%_n3eD
z+5Frm=ucqn-{^mV{=`$c{M%2X$J+boKZ5*+UvQjt^vfq4=iBK2jQ;PC{~P-6VEz|4
z^bPd?K(Dd>^p_mxU+8;ZcARfwJ^iZVVCq1n{o$DXLB0Kb4*y}o`8*oO_C++f;y80*
zNIjKOB&AP*rur*&5|K}W&i7VcJx9JsL_=ul(o&=o5r!fOR79SLs3FN$k)-uNP%{W6
zrJYa-zd&n2LMq0lcS**sb4G=s^z1R!q@*RSKrA~-2Z@RUscE=ABd8V2W^J;SBpqEX
zm73U%{J{0ZBqbtVlSyszXOZkq&YsP8JTX%ev($;z&tbxK=A|d2Bo<-trgiku1q3K!
zuN5SaOk+viAZbygXn2A|nzZ0f(qrdUH<Gb#1s#_z$~<VE=~3iu;Y$);th5GRJ@Qn$
z1B(s7pnE!z?E-nR#7eXVEF+n8ReXu#T#6DIV@}!=5Vm^K4)5qT;FU1}6{%fXk)j<+
zsPAIAn5ZK61ke(;=u<4)Dv@lsjgWPL<hqPTF8M*TDPydUO-IUyR%b!z9wmx`Je$th
zSV~$^&7>=0iJ8UQLmq^tMjC`5MMOI7bX1&B6Too(=8(;G098*LbW*x&F1?aA-V8vF
z0-YB+QQ$>^>Ig=)u~ZK(%djcIj1}btB5bL)oGQ?Tl|&?|9%@)zevP!<p0eTjfzU82
zzBk+-&!;%siSktF(i@yY;rjuzON2aBk+y`k42=VSO>($xg@g~YpeYP4N$RBSjvJ@~
zt%3;1iM6T_UJRIyfIv+g!>EAMV2lQv(#Xd#1_a03V;0XX*3Yd!PbUEuh$G`EmsTNz
zWCU<Rt2FjFZQu`dw~$XJW<rmVA7$ho6~L$#JaIIdoINhXwcyfE6jBCU8_Y@+L(oVq
z4H*W3z>^m24l5=nO+zvOF3qcGGU2+`ElZLoaH*tYuhfV|<h4pZ7#XTg2^T?WJ|6?z
zA}SzOZrh)ng(Y$1ql(%8XB}H1sv~332tu&Tspr*QT=I*rLjh7<rTW~NpUy2V(CZ5q
zSC%d;Pt-3IFUs|RH;eN?y-L&N%1g!ai}<6;boJDW-!J1gaSrq>uEIZ!+^D!pbD_M9
zazY~KBASWCdK5(BM{8{ngf41pwg5%bd@fo`#hNUxqAaU)G1WT29e8qdQ+2yt7xzx2
zgQmR92TNlLl@c7$rOI^W2h*iEElo|FUpl{V6iUS{Pn<!bK#<~UuLIW;c{wR{LJ>r#
z$!m#N<KBC1^=$E_BRMvO3NJ21U=l8wDlIIZxiG)9yg0EaadiO#zxd-`l{!7#nyk?6
z^r+&#Fpi{3aXL{CQ(TtCvkLsJQq-|iT|0G}@?q^{^xaCiR;$o+&k+yH&(<mxdYQ@u
zam;6H)1$4K+9@8|6Xlu8G`;m!eq^?CY6?dx!y~m?nYXOmZ0&`k<3F4luR|})jBL)-
zpy6ejhJxp(PER=Iz3ggst3cU1*@hXA**06|0hz<>nz?5Vu~M|(G1Dh=2U~k)i_8uN
zhY-1uUC%#lE}1_<&4yhcK*v6dZJPn)AK*W0+JXtQn_V%xW{+5pxtm>ql|8ecU8C%6
zEZjE-5Z=zedZv$AfBfY$x3P5x$Jun>?DB`NXth1GX8P<t=GZdZWFBHTz;K_Pdi*{(
zx(oj2$Ix}mZ{YJUq3AH%u*TsNJCC(~cJse&GXxeQ2;L<8yOLdp{6_9jc8xVLo(#ot
z?b#-SZtenjV8c;tLDvC0zy@iEie1}6B8KZoz<U<czQvo@@7siI=ckUPBD+D^Rhw&c
zyExFdbLf14U^$J@lHC|>^z9PMff=ShrV8tTO^_kGm2I$!U0}3{yc5gf)VmBm(*`^-
zzhww50S;M^BLNREhQPoaWSiN$@bx-}y_fR<L49D;xW_PnJz$)<PmsO?1Bg7Q(L)@&
zn%!jIpp?M90mfE<?c*$f<K05e+<PF8-M(jbn0XBGp4DxU$j#eOhcTHxc<?(Iyvw@b
zpaq2U%XvmxvrWg`#*iHw01)1QjStKp9{Kn&sL)|UXUgty_F()THkd8Ekz<G;j=c&j
ziu(|QP862ef8r+szYrdM9Kh22=xqSBZ!<sx!`>ZOzA<5unK3w61nD?@I6gqVvO5;{
zZIB8hE_DO~Pc1ukp|6kAHyI;N5|)|w<9y?)L0*wRn{iAmiD30U?wxVm)<PcnV=oQP
z_>R3u?plPAtMS)@bzJ?_ynqTQ<h=Bd{JsrmRI@gD0D(rY4{HOFavAR834&VVIsw(0
zdDjsRa-MUO$+u%+v?!s3aRx-?`|k;!0H6LUv1P%a@eMab81>H81+PX0irdl_I$s6{
zr~|Ie?AMSQaP{REBnp79NW#fqWw!td$o&oqaTh`U-exh^$~io;@FbD^Uym8aZsai>
k!jKpE-nYd)tXU+DZx@7v<$nI)G5nc0c9CJ9`MT-+2XUE<ZvX%Q

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.pot b/lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.pot
new file mode 100644
index 0000000..2c76747
--- /dev/null
+++ b/lang/ru-RU/LC_MESSAGES/messages.pot
@@ -0,0 +1,92 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Alexander An <ravnina@gmail.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-18 18:15+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-06 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander An <ravnina@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: generate_home_tmpl.py:39
+msgid ""
+"Collection of the git repositories of the <a href='https://friendi.ca' "
+"target='_new'>Friendica</a> project."
+msgstr ""
+"Собрание git-репозиториев проекта <a href='https://friendi.ca' "
+"target='_new'>Friendica</a>."
+
+#: generate_home_tmpl.py:40
+msgid "Easy to install"
+msgstr "Легко установить"
+
+#: generate_home_tmpl.py:41
+msgid ""
+"All you need is PHP and a MySQL database. Installation can be done via file "
+"upload, git or docker."
+msgstr ""
+"Всё, что вам нужно - PHP и база данных MySQL. Установка возможна через "
+"загрузку файлов, git или docker."
+
+#: generate_home_tmpl.py:42
+msgid "Free Software"
+msgstr "Свободное ПО"
+
+#: generate_home_tmpl.py:43
+msgid ""
+"Friendica is Free Software, licensed under the terms of the AGPLv3 (or "
+"later). The entire source code is hosted at <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica'>git.friendi.ca</a>. Join "
+"us by contributing to make this project even better. Don't be shy to <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc"
+"/Developers-Intro.md'>be a contributor</a>!"
+msgstr ""
+"Friendica - свободное ПО, лицензированное по AGPLv3 (и далее). Весь исходный"
+" код доступен на <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica'>git.friendi.ca</a>. "
+"Присоединяйтесь, чтобы сделать этот продукт ещё лучше. Не стесняйтесь <a "
+"href='https://git.friendi.ca/friendica/friendica/src/branch/develop/doc"
+"/Developers-Intro.md'>стать участником разработки</a>!"
+
+#: generate_home_tmpl.py:44
+msgid "Decentralization"
+msgstr "Децентрализация"
+
+#: generate_home_tmpl.py:45
+msgid ""
+"Decentralized architecture with no central authority or ownership. "
+"Relationships can be made across any compatible system, creating a network "
+"of Internet scale made up of smaller sites. Seamless wall-to-wall posts and "
+"remote comments, even across different network nodes."
+msgstr ""
+"Децентрализованная архитектура без центрального управления или владения. "
+"Взаимодействия возможны со всеми совместимыми системами, что создаёт сеть в "
+"масштабах Интернет из небольших узлов. Прозрачный обмен записями и "
+"комментариями, даже между разными узлами сети."
+
+#: generate_home_tmpl.py:46
+msgid "Interoperability"
+msgstr "Совместимость"
+
+#: generate_home_tmpl.py:47
+msgid ""
+"Friendica has build in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon,"
+" Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* "
+"(e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more "
+"networks like pump.io, Twitter and others."
+msgstr ""
+"Friendica имеет поддерживает сети ActivityPub (такие как Hubzilla, Mastodon,"
+" Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStaus (GNU social) и Diaspora*. С "
+"дополнительными надстройками вы можете соединяться с большим числом сетей - "
+"такими как pump.io, Twitter и другими."