From 1e62272718b957b3f3cbe90d63f47817b9cfbe13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tobias Diekershoff Date: Mon, 10 May 2021 11:19:27 +0200 Subject: [PATCH] added ES translation --- lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 3181 bytes lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.pot | 95 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 95 insertions(+) create mode 100644 lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.pot diff --git a/lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.mo b/lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36dac571254483c779fe2b15b6d3d1c62ea849b0 GIT binary patch literal 3181 zcmb_e%WfP+6m8zY0`c0ixJU@cFweM#~p`XA9hf%bFgG5+=bX5a7V&*9x4=x?Jx_h7UBlZTSz zbBynx{}k(=eFQ5=vA8d;cj*rg+_>ZHLhtYy>*q*=?T%r_BOih|OC+Vp7R*!_vNzm2F;k)~k3orV@ zaY}pId7+f>(rC(rran_{G}A~58c4-dSIUUIMMLSySWIR&*rv&4qZDUxn;DQVI4-bU z87IB5k{!+7UlLSU9&9WZ-dC>M=?pNdbD3shnY^$=_8ZF|X&x_cUTJ1Baj7FVsj}u6 zSER`{XRN&yO5Tcwo_+xbh0O}-v9h*IW9bXhhGsiR)V_c@eiDo~W6jnTvP$VXH%^C< zn|of0oJnNXIEQ#mC^Kb+8~X@@n>f#9i!#f2qlbv4W#syxip@`#U)&JE#eXDxkGS<@ofeHEBLN-STRIl#S zc}|BZy;b*bNr0n8SB3KixM)!i&X^Lfdh#Z#0RtI_CX+%HrsS0tT|4x`*KT&g?!kNH z;`B;%FPFmMQt{$!{$#uovh7V~R7xL&6pB2T0bN3cpGLa~=!j4&^C1U!OM`^ZvfxO` z8%$MQR;e^CIsy=olX$Cvdlq3@1Ohd2CPppn24Wo0RO=kuLO`&+JVEi+Zf}3|GMz`T z035a}DIH-Ak|AM)Gque^+JGONT_B$Un4azdKguXw6u`U|GO_rzym@v_sD+f?Hb@!b z+7GBiG01)$VHm<7;J7bv@2p}P(DXS3Af;`imwl*fS45Ef3zIs|W}UtjIx9Lk5UEVn z0TFbzo8Jg-8x>$pTIS1}xJfK*G&b1(ToNn9RBT0GDxfUsHPzkT%iHhc0HnH0y{*gd zZ0+vQ`#aYU_pTi*^{%zA^GJrt_BNv4rS;Xd*W0TX@JDOw-B&KWw2EhGAMk7+!9IuF z7~4geX}(E4hD{@x(WPTCl5A})Z<#j=<4Yk`iW=K&;lTAZ?AOCu47q)T^2F{+Xz2<% zKWD7*c$|WNw37qA88&uKpw#i$;yP>VYp<<$*mYKxuI^pkS-7;8t}b0h!T^-^(WHV4 zo^Se2rG(TMDJz6^;J^2duC!lYtP5A6(%U;4hyvMkY3Jbbwe7uw-KAZ4W)X_K{pO@g z)dcJr4os^Ft);J?c+w?yOFdPCG}~7UaNH$b#i83+zevr`jq{qG+n}|Ti%ZE7%A1s- zkLyrU8H29`&WO@6K~V?_f6oPG;Z2_?u_1)2SVRhM+8=WaeVisEkHJLfkEw1RG$GKnU^cL~Ov^P#OXGi25QC zp>lc`G{DH>^cw@c0hxo@<`!Uc1w{xS0!<$!4$u@fY>wiCJ~%6bqS?A?Y;R$lsoEJ3 z9zlkp3c)4l57y&Y914D&-p!;6!$ydNP39s*Lx2|HHK$0p2-wMt4T1n)S%F4_B1Izs zK6O@-f|q>ECB8>m|4o|CoOD{ECgD&(7WGtdH*cub(;pxcOv z$Ylr}z6JpDrX;}IfMO_k#6KnqQ9}@scyq6C;e!QmIip%wdlJum*|$8CEyyq8*B8g3 zf*twkSGJV8Nz93E#g7a|o`ZDlD9Wba=5lCgP{ZK(#Zf6np#ZznyCjr3j!Dt~pM*`n z(1Akm;ba_qgMD))o8WuUV4@JAWMBaxFfUv&{Z4~Kjt!*jr@IFR{HZ}ABeuio_pEQl jlDLNv&PwP)Tu=S_Cz=LcvnWOwtVBP;^>1YjbddZBLz6Gl literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.pot b/lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.pot new file mode 100644 index 0000000..9047d5a --- /dev/null +++ b/lang/es-ES/LC_MESSAGES/messages.pot @@ -0,0 +1,95 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Senex Petrovic , 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-18 18:15+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-06 12:46+0000\n" +"Last-Translator: Senex Petrovic , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: generate_home_tmpl.py:39 +msgid "" +"Collection of the git repositories of the Friendica project." +msgstr "" +"Colección de los repositorios git delProyecto Friendica." + +#: generate_home_tmpl.py:40 +msgid "Easy to install" +msgstr "Fácil de instalar" + +#: generate_home_tmpl.py:41 +msgid "" +"All you need is PHP and a MySQL database. Installation can be done via file " +"upload, git or docker." +msgstr "" +"Todo lo que necesita es PHP y una base de datos MySQL. La instalación se " +"puede realizar mediante la carga de archivos, git o docker." + +#: generate_home_tmpl.py:42 +msgid "Free Software" +msgstr "Software gratuito" + +#: generate_home_tmpl.py:43 +msgid "" +"Friendica is Free Software, licensed under the terms of the AGPLv3 (or " +"later). The entire source code is hosted at git.friendi.ca. Join " +"us by contributing to make this project even better. Don't be shy to be a contributor!" +msgstr "" +"Friendica es Software Libre, licenciado bajo los términos de AGPLv3 (o " +"posterior). El código fuente completo está alojado en git.friendi.ca. Únase " +"a nosotros contribuyendo a hacer este proyecto aún mejor. ¡No tenga " +"vergüenza de ser un colaborador!" + +#: generate_home_tmpl.py:44 +msgid "Decentralization" +msgstr "Descentralización" + +#: generate_home_tmpl.py:45 +msgid "" +"Decentralized architecture with no central authority or ownership. " +"Relationships can be made across any compatible system, creating a network " +"of Internet scale made up of smaller sites. Seamless wall-to-wall posts and " +"remote comments, even across different network nodes." +msgstr "" +"Arquitectura descentralizada sin autoridad ni propiedad central. Se pueden " +"establecer relaciones a través de cualquier sistema compatible, creando una " +"red de escala de Internet formada por sitios más pequeños. Publicaciones de " +"pared a pared y comentarios remotos sin interrupciones, incluso en " +"diferentes nodos de red." + +#: generate_home_tmpl.py:46 +msgid "Interoperability" +msgstr "Interoperabilidad" + +#: generate_home_tmpl.py:47 +msgid "" +"Friendica has build in support for the ActivityPub (e.g. Hubzilla, Mastodon," +" Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (e.g. GNU social) and diaspora* " +"(e.g. diaspora*) protocol. With additional addons you can bridge to more " +"networks like pump.io, Twitter and others." +msgstr "" +"Friendica ha incorporado el soporte para el ActivityPub (por ejemplo, " +"Hubzilla, Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Socialhome), OStatus (por ejemplo, " +"GNU social) y el protocolo de diáspora * (por ejemplo, diáspora *). Con " +"complementos adicionales, puede conectarse a más redes como pump.io, Twitter" +" y otras."