Cheic, 
Jo soc a $sitename.   
Els desenvolupadors de Friendica han alliberat una actualització $update recentment, 
però quan vaig intentar actualitzar, quelcom terrible va anar malament.  
Això necessita ser reparat aviat i no ho puc fer sol. Per favor, contacta amb 
un desenvolupador de Friendica si no em pots ajudar per tu mateix. La meva base de dades es pot corrompre. 

El missatge d'error va ser '$error'.   

Ho lamento. 
El teu servidor friendica a $siteurl