diff --git a/object/Item.php b/object/Item.php
index c807f7053d..d13399cfe8 100644
--- a/object/Item.php
+++ b/object/Item.php
@@ -227,6 +227,7 @@ class Item extends BaseObject {
 			'linktitle' => sprintf( t('View %s\'s profile @ %s'), $profile_name, ((strlen($item['author-link'])) ? $item['author-link'] : $item['url'])),
 			'olinktitle' => sprintf( t('View %s\'s profile @ %s'), $this->get_owner_name(), ((strlen($item['owner-link'])) ? $item['owner-link'] : $item['url'])),
 			'to' => t('to'),
+			'via' => t('via'),
 			'wall' => t('Wall-to-Wall'),
 			'vwall' => t('via Wall-To-Wall:'),
 			'profile_url' => $profile_link,
diff --git a/view/theme/vier/style.css b/view/theme/vier/style.css
index 48f151706e..16b2ecb58f 100644
--- a/view/theme/vier/style.css
+++ b/view/theme/vier/style.css
@@ -585,7 +585,7 @@ nav .nav-menu.selected {
 }
 nav .nav-menu:hover {
     color: #fff !important;
-    text-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.5);
+    /* text-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.5); */
     background: #4c619c;
     text-decoration: none;
 }
@@ -601,9 +601,11 @@ nav .nav-notify {
   font-size: 10px;
   padding: 1px 3px;
   top: 0px;
-  right: -10px;
+  /* right: -10px; */
+  right: -5px;
   min-width: 15px;
-  text-align: right;
+  /* text-align: right; */
+  text-align: center;
 }
 nav .nav-notify.show {
   display: block;
@@ -1046,7 +1048,12 @@ section {
 }
 
 .wall-item-container .wall-item-content img {
-  max-width: 700px;
+  max-width: 650px;
+  /* max-width: 580px; */
+}
+.children .wall-item-container .wall-item-item .wall-item-content img {
+  /* max-width: 650px; */
+  max-width: 580px;
 }
 .wall-item-container .wall-item-links, .wall-item-container .wall-item-actions {
   display: table-cell;
diff --git a/view/theme/vier/wall_thread.tpl b/view/theme/vier/wall_thread.tpl
index cd0cf36e96..48e84d945d 100644
--- a/view/theme/vier/wall_thread.tpl
+++ b/view/theme/vier/wall_thread.tpl
@@ -52,7 +52,7 @@
 		</div>
 		<div class="wall-item-actions-author">
 			<a href="$item.profile_url" target="redir" title="$item.linktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.sparkle">$item.name</span></a>
-			 {{ if $item.owner_url }}$item.to <a href="$item.owner_url" target="redir" title="$item.olinktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.osparkle" id="wall-item-ownername-$item.id">$item.owner_name</span></a> <!-- $item.vwall -->{{ endif }}
+			 {{ if $item.owner_url }}$item.via <a href="$item.owner_url" target="redir" title="$item.olinktitle" class="wall-item-name-link"><span class="wall-item-name$item.osparkle" id="wall-item-ownername-$item.id">$item.owner_name</span></a> <!-- $item.vwall -->{{ endif }}
 			<span class="wall-item-ago">-
 				{{ if $item.plink }}<a class="link" title="$item.plink.title" href="$item.plink.href" style="color: #999">$item.ago</a>{{ else }} $item.ago {{ endif }}
 				{{ if $item.lock }} - <span class="fakelink" style="color: #999" onclick="lockview(event,$item.id);">$item.lock</span> {{ endif }}