diff --git a/doc/FAQ.md b/doc/FAQ.md
index eda41d5abb..48629c9607 100644
--- a/doc/FAQ.md
+++ b/doc/FAQ.md
@@ -33,9 +33,10 @@ User
 If this FAQ does not answer your question you can always reach out to the community via the following options:
 
   * Friendica Support Forum: [@helpers@forum.friendi.ca](https://forum.friendi.ca/~helpers)
-  * XMPP: support(at)forum.friendi.ca
-  * IRC: [#friendica at freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
-  * Matrix: [#friendica-en:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) or [#friendi.ca:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org)
+  * Community chat rooms (the IRC, Matrix and XMPP rooms are bridged)
+    * XMPP: support(at)forum.friendi.ca
+    * IRC: #friendica at libera.chat or  [#friendica at freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
+    * Matrix: [#friendica-en:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) or [#friendi.ca:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org)
   * [Mailing List](http://mailman.friendi.ca/mailman/listinfo/support-friendi.ca)
   <!--- * [XMPP](xmpp:support@forum.friendi.ca?join)
 	https://github.com/github/markup/issues/202
diff --git a/doc/Home.md b/doc/Home.md
index 4556ad2759..ae099c21a7 100644
--- a/doc/Home.md
+++ b/doc/Home.md
@@ -68,9 +68,10 @@ Friendica Documentation and Resources
 * Ways to get Support
   * Friendica Support Forum: [@helpers@forum.friendi.ca](https://forum.friendi.ca/~helpers)
   * [Mailing List Archive](http://mailman.friendi.ca/mailman/listinfo/support-friendi.ca) you can subscribe to the list by sending an email to ``support-request(at)friendi.ca?subject=subscribe``
-  * XMPP/Jabber MUC: support(at)forum.friendi.ca
-  * IRC: [#friendica at freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
-  * Matrix: [#friendi.ca](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org) or [#friendica-en](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) at matrix.org
+  * Community chat rooms (the IRC, Matrix and XMPP rooms are bridget)
+    * XMPP/Jabber MUC: support(at)forum.friendi.ca
+    * IRC: [#friendica at freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
+    * Matrix: [#friendi.ca](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org) or [#friendica-en](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) at matrix.org
 
 **About**
 
diff --git a/doc/de/FAQ.md b/doc/de/FAQ.md
index 4efe3f90ff..c0dd41628c 100644
--- a/doc/de/FAQ.md
+++ b/doc/de/FAQ.md
@@ -36,9 +36,10 @@ Wenn Du Deinen Account nicht nutzen kannst, kannst Du einen Account auf einer ö
 Wenn du dir keinen weiteren Friendica Account einrichten willst, kannst du auch gerne über einen der folgenden alternativen Kanäle Hilfe suchen:
 
   * Friendica Support Forum: [@helpers@forum.friendi.ca](https://forum.friendi.ca/~helpers)
-  * XMPP: support(at)forum.friendi.ca
-  * IRC: [#friendica at freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
-  * Matrix: [#friendica-en:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) or [#friendi.ca:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org)
+  * Chats der Friendica Community (die IRC, Matrix und XMPP Räume sind mit einer Brücke verbunden)
+    * XMPP: support(at)forum.friendi.ca
+    * IRC: #friendica aut libera.chat oder [#friendica auf freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
+    * Matrix: [#friendica-en:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) or [#friendi.ca:matrix.org](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org)
   * [Mailing List](http://mailman.friendi.ca/mailman/listinfo/support-friendi.ca)
   <!--- * [XMPP](xmpp:support@forum.friendi.ca?join)
 	https://github.com/github/markup/issues/202
diff --git a/doc/de/Home.md b/doc/de/Home.md
index a8f32e8997..145861b02b 100644
--- a/doc/de/Home.md
+++ b/doc/de/Home.md
@@ -64,9 +64,10 @@ Friendica - Dokumentation und Ressourcen
 * Support Kanäle
   * Friendica Support Forum: [@helpers@forum.friendi.ca](https://forum.friendi.ca/~helpers)
   * [Mailing Listen Archiv](http://mailman.friendi.ca/mailman/listinfo/support-friendi.ca) zum Abonnieren der Liste eine E-Mail an ``support-request(at)friendi.ca?subject=subscribe`` senden
-  * XMPP/Jabber MUC: support(at)forum.friendi.ca
-  * IRC: [#friendica auf irc.freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
-  * Matrix: [#friendi.ca](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org) oder [#friendica-en](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) auf matrix.org
+  * Chats der Friendica Community (die IRC, Matrix und XMPP Räume sind mit einer Brücke verbunden)
+    * XMPP/Jabber MUC: support(at)forum.friendi.ca
+    * IRC: #friendica auf libera.chat oder  [#friendica auf irc.freenode.net](https://webchat.freenode.net/?settings=#friendica)
+    * Matrix: [#friendi.ca](https://matrix.to/#/#friendi.ca:matrix.org) oder [#friendica-en](https://matrix.to/#/#friendica-en:matrix.org) auf matrix.org
 
 **Über diese Seite**