diff --git a/src/App.php b/src/App.php
index 1acd35ac34..d76351b97a 100644
--- a/src/App.php
+++ b/src/App.php
@@ -1062,7 +1062,7 @@ class App
 				$hostname = substr($hostname, 0, strpos($hostname, ':'));
 			}
 
-			$sender_email = L10n::t('noreply') . '@' . $hostname;
+			$sender_email = 'noreply@' . $hostname;
 		}
 
 		return $sender_email;
diff --git a/src/Worker/Delivery.php b/src/Worker/Delivery.php
index 88085357af..c94d53f153 100644
--- a/src/Worker/Delivery.php
+++ b/src/Worker/Delivery.php
@@ -399,7 +399,7 @@ class Delivery {
 							$headers  = 'From: '.Email::encodeHeader($local_user[0]['username'],'UTF-8').' <'.$local_user[0]['email'].'>'."\n";
 						}
 					} else {
-						$headers  = 'From: '. Email::encodeHeader($local_user[0]['username'],'UTF-8') .' <'. L10n::t('noreply') .'@'.$a->get_hostname() .'>'. "\n";
+						$headers  = 'From: '. Email::encodeHeader($local_user[0]['username'],'UTF-8') .' <noreply@'.$a->get_hostname() .'>'. "\n";
 					}
 
 					//if ($reply_to)