diff --git a/view/lang/nl/messages.po b/view/lang/nl/messages.po
index 204ab7bb49..729f918b04 100644
--- a/view/lang/nl/messages.po
+++ b/view/lang/nl/messages.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-02 08:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-03 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-06 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Pascal <pascal.deklerck@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr "seconde"
 
 #: src/Util/Temporal.php:309
 msgid "seconds"
-msgstr "secondes"
+msgstr "seconden"
 
 #: src/Util/Temporal.php:318
 #, php-format
diff --git a/view/lang/nl/strings.php b/view/lang/nl/strings.php
index 0f4f19238f..3eae4f1bcf 100644
--- a/view/lang/nl/strings.php
+++ b/view/lang/nl/strings.php
@@ -1830,7 +1830,7 @@ $a->strings["hours"] = "uren";
 $a->strings["minute"] = "minuut";
 $a->strings["minutes"] = "minuten";
 $a->strings["second"] = "seconde";
-$a->strings["seconds"] = "secondes";
+$a->strings["seconds"] = "seconden";
 $a->strings["%1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d %2\$s geleden";
 $a->strings["view full size"] = "Volledig formaat";
 $a->strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";