diff --git a/src/Module/Admin/Federation.php b/src/Module/Admin/Federation.php
index 19f114942d..94b26f4617 100644
--- a/src/Module/Admin/Federation.php
+++ b/src/Module/Admin/Federation.php
@@ -74,8 +74,10 @@ class Federation extends BaseAdmin
 		$users    = 0;
 		$month    = 0;
 		$halfyear = 0;
+		$posts    = 0;
 
 		$gservers = DBA::p("SELECT COUNT(*) AS `total`, SUM(`registered-users`) AS `users`,
+			SUM(IFNULL(`local-posts`, 0) + IFNULL(`local-comments`, 0)) AS `posts`,
 			SUM(IFNULL(`active-month-users`, `active-week-users`)) AS `month`,
 			SUM(IFNULL(`active-halfyear-users`, `active-week-users`)) AS `halfyear`, `platform`,
 			ANY_VALUE(`network`) AS `network`, MAX(`version`) AS `version`
@@ -85,6 +87,7 @@ class Federation extends BaseAdmin
 			$users    += $gserver['users'];
 			$month    += $gserver['month'];
 			$halfyear += $gserver['halfyear'];
+			$posts    += $gserver['posts'];
 
 			$versionCounts = [];
 			$versions = DBA::p("SELECT COUNT(*) AS `total`, `version` FROM `gserver`
@@ -139,6 +142,7 @@ class Federation extends BaseAdmin
 				$gserver['users']    += $counts[$platform][0]['users'] ?? 0;
 				$gserver['month']    += $counts[$platform][0]['month'] ?? 0;
 				$gserver['halfyear'] += $counts[$platform][0]['halfyear'] ?? 0;
+				$gserver['posts']    += $counts[$platform][0]['posts'] ?? 0;
 			}
 
 			if ($platform == 'friendica') {
@@ -159,7 +163,17 @@ class Federation extends BaseAdmin
 				ksort($versionCounts);
 			}
 
-			$gserver['platform'] = $systems[$platform]['name'];
+			$gserver['platform']    = $systems[$platform]['name'];
+			$gserver['monthlbl']    = DI::l10n()->t('%d active users last month', $gserver['month']);
+			$gserver['halfyearlbl'] = DI::l10n()->t('%d active users last six month', $gserver['halfyear']);
+			$gserver['userslbl']    = DI::l10n()->t('%d registered users', $gserver['users']);
+			$gserver['postslbl']    = DI::l10n()->t('%d local posts', $gserver['posts']);
+
+			if (($gserver['users'] > 0) && ($gserver['posts'] > 0)) {
+				$gserver['postsuserlbl'] = DI::l10n()->t('%d posts per user', $gserver['posts'] / $gserver['users']);
+			} else {
+				$gserver['postsuserlbl'] = '';
+			}
 
 			$counts[$platform] = [$gserver, $versionCounts, str_replace([' ', '%', '.'], '', $platform), $systems[$platform]['color']];
 		}
diff --git a/view/lang/C/messages.po b/view/lang/C/messages.po
index 9bd54a3101..24f06bce94 100644
--- a/view/lang/C/messages.po
+++ b/view/lang/C/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2022.05-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-07 05:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-07 06:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4699,7 +4699,7 @@ msgstr ""
 #: src/Module/Admin/Blocklist/Contact.php:94
 #: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Add.php:89
 #: src/Module/Admin/Blocklist/Server/Index.php:78
-#: src/Module/Admin/Federation.php:174 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
+#: src/Module/Admin/Federation.php:188 src/Module/Admin/Item/Delete.php:64
 #: src/Module/Admin/Logs/Settings.php:79 src/Module/Admin/Logs/View.php:83
 #: src/Module/Admin/Queue.php:72 src/Module/Admin/Site.php:498
 #: src/Module/Admin/Storage.php:138 src/Module/Admin/Summary.php:232
@@ -5113,22 +5113,47 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: src/Module/Admin/Federation.php:131 src/Module/Admin/Federation.php:363
+#: src/Module/Admin/Federation.php:134 src/Module/Admin/Federation.php:377
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
+#: src/Module/Admin/Federation.php:167
+#, php-format
+msgid "%d active users last month"
+msgstr ""
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:168
+#, php-format
+msgid "%d active users last six month"
+msgstr ""
+
 #: src/Module/Admin/Federation.php:169
+#, php-format
+msgid "%d registered users"
+msgstr ""
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:170
+#, php-format
+msgid "%d local posts"
+msgstr ""
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:173
+#, php-format
+msgid "%d posts per user"
+msgstr ""
+
+#: src/Module/Admin/Federation.php:183
 msgid ""
 "This page offers you some numbers to the known part of the federated social "
 "network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but "
 "only reflect the part of the network your node is aware of."
 msgstr ""
 
-#: src/Module/Admin/Federation.php:175 src/Module/BaseAdmin.php:87
+#: src/Module/Admin/Federation.php:189 src/Module/BaseAdmin.php:87
 msgid "Federation Statistics"
 msgstr ""
 
-#: src/Module/Admin/Federation.php:179
+#: src/Module/Admin/Federation.php:193
 #, php-format
 msgid ""
 "Currently this node is aware of %d nodes (%d active users last month, %d "
diff --git a/view/templates/admin/federation.tpl b/view/templates/admin/federation.tpl
index e80565fd1b..d99d72e5f9 100644
--- a/view/templates/admin/federation.tpl
+++ b/view/templates/admin/federation.tpl
@@ -10,7 +10,7 @@
 	<ul>
 		{{foreach $counts as $c}}
 			{{if $c[0]['total'] > 0}}
-			<li>{{$c[0]['platform']}} ({{$c[0]['total']}} &bull; {{$c[0]['month']}} &bull; {{$c[0]['halfyear']}} &bull; {{$c[0]['users']}})</li>
+			<li>{{$c[0]['platform']}} ({{$c[0]['total']}}/{{$c[0]['users']}})</li>
 			{{/if}}
 		{{/foreach}}
 	</ul>
@@ -60,6 +60,17 @@
 			<th><strong>{{$c[0]['total']}}</strong></td>
 			<td>{{$c[0]['network']}}</td>
 		</tr>
+		<tr>
+			<td colspan="3" class="federation-summary">
+				<ul>
+					{{if $c[0]['month']}}<li>{{$c[0]['monthlbl']}}</li>{{/if}}
+					{{if $c[0]['halfyear']}}<li>{{$c[0]['halfyearlbl']}}</li>{{/if}}
+					{{if $c[0]['users']}}<li>{{$c[0]['userslbl']}}</li>{{/if}}
+					{{if $c[0]['posts']}}<li>{{$c[0]['postslbl']}}</li>{{/if}}
+					{{if $c[0]['postsuserlbl']}}<li>{{$c[0]['postsuserlbl']}}</li>{{/if}}
+				</ul>
+			</td>
+		</tr>
 		<tr>
 			<td colspan="3" class="federation-data">
 				<canvas id="{{$c[2]}}Chart" class="federation-network-graph" width="240" height="240"></canvas>