FR: update to the strings

view/fr/strings.php

@@ -58,7 +58,7 @@ $a->strings["Tag removed"] = "Étiquette enlevée";
 $a->strings["Remove Item Tag"] = "Enlever l'étiquette de l'élément";
 $a->strings["Select a tag to remove: "] = "Choisir une étiquette à enlever: ";
 $a->strings["Remove"] = "Utiliser comme photo de profil";
-$a->strings["%s welcomes %s"] = "%s accueille %s";
+$a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = "";
 $a->strings["Authorize application connection"] = "Autoriser l'application à se connecter";
 $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Retournez à votre application et saisissez ce Code de Sécurité : ";
 $a->strings["Please login to continue."] = "Merci de vous connecter pour continuer.";
@@ -74,9 +74,8 @@ $a->strings["Profile Photos"] = "Photos du profil";
 $a->strings["Album not found."] = "Album introuvable.";
 $a->strings["Delete Album"] = "Effacer l'album";
 $a->strings["Delete Photo"] = "Effacer la photo";
-$a->strings["was tagged in a"] = "a été identifié dans";
+$a->strings["%1\$s was tagged in %2\$s by %3\$s"] = "";
-$a->strings["photo"] = "photo";
+$a->strings["a photo"] = "";
-$a->strings["by"] = "par";
 $a->strings["Image exceeds size limit of "] = "L'image dépasse la taille maximale de  ";
 $a->strings["Image file is empty."] = "Fichier image vide.";
 $a->strings["Unable to process image."] = "Impossible de traiter l'image.";
@@ -85,7 +84,6 @@ $a->strings["Public access denied."] = "Accès public refusé.";
 $a->strings["No photos selected"] = "Aucune photo sélectionnée";
 $a->strings["Access to this item is restricted."] = "Accès restreint à cet élément.";
 $a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = "Vous avez utilisé %1$.2f Mo sur %2$.2f d'espace de stockage pour les photos.";
-$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of photo storage."] = "Vous avez utilisé %1$.2f Mo d'espace de stockage pour les photos.";
 $a->strings["Upload Photos"] = "Téléverser des photos";
 $a->strings["New album name: "] = "Nom du nouvel album: ";
 $a->strings["or existing album name: "] = "ou nom d'un album existant: ";
@@ -199,6 +197,18 @@ $a->strings["Diaspora"] = "Diaspora";
 $a->strings[" - please do not use this form.  Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = " - merci de ne pas utiliser ce formulaire.   Entrez plutôt %s dans votre barre de recherche Diaspora.";
 $a->strings["Your Identity Address:"] = "Votre adresse d'identité:";
 $a->strings["Submit Request"] = "Envoyer la requête";
+$a->strings["Account settings"] = "Compte";
+$a->strings["Display settings"] = "Affichage";
+$a->strings["Connector settings"] = "Connecteurs";
+$a->strings["Plugin settings"] = "Extensions";
+$a->strings["Connected apps"] = "Applications connectées";
+$a->strings["Export personal data"] = "Exporter";
+$a->strings["Remove account"] = "Supprimer le compte";
+$a->strings["Settings"] = "Réglages";
+$a->strings["Export account"] = "Exporter le compte";
+$a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."] = "Exportez votre compte, vos infos et vos contacts. Vous pourrez utiliser le résultat comme sauvegarde et/ou pour le ré-importer sur un autre serveur.";
+$a->strings["Export all"] = "Tout exporter";
+$a->strings["Export your accout info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"] = "Exportez votre compte, vos infos, vos contacts et toutes vos publications (en JSON). Le fichier résultant peut être extrêmement volumineux, et sa production peut durer longtemps. Vous pourrez l'utiliser pour faire une sauvegarde complète (à part les photos).";
 $a->strings["Friendica Social Communications Server - Setup"] = "Serveur de communications sociales Friendica - Installation";
 $a->strings["Could not connect to database."] = "Impossible de se connecter à la base.";
 $a->strings["Could not create table."] = "Impossible de créer une table.";
@@ -442,18 +452,12 @@ $a->strings["Forgot your Password?"] = "Mot de passe oublié?";
 $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Entrez votre adresse de courriel et validez pour réinitialiser votre mot de passe. Vous recevrez la suite des instructions par courriel.";
 $a->strings["Nickname or Email: "] = "Pseudo ou Courriel: ";
 $a->strings["Reset"] = "Réinitialiser";
-$a->strings["Account settings"] = "Compte";
+$a->strings["Additional features"] = "";
-$a->strings["Display settings"] = "Affichage";
-$a->strings["Connector settings"] = "Connecteurs";
-$a->strings["Plugin settings"] = "Extensions";
-$a->strings["Connected apps"] = "Applications connectées";
-$a->strings["Export personal data"] = "Exporter";
-$a->strings["Remove account"] = "Supprimer le compte";
-$a->strings["Settings"] = "Réglages";
 $a->strings["Missing some important data!"] = "Il manque certaines informations importantes!";
 $a->strings["Update"] = "Mises-à-jour";
 $a->strings["Failed to connect with email account using the settings provided."] = "Impossible de se connecter au compte courriel configuré.";
 $a->strings["Email settings updated."] = "Réglages de courriel mis-à-jour.";
+$a->strings["Features updated"] = "";
 $a->strings["Passwords do not match. Password unchanged."] = "Les mots de passe ne correspondent pas. Aucun changement appliqué.";
 $a->strings["Empty passwords are not allowed. Password unchanged."] = "Les mots de passe vides sont interdits. Aucun changement appliqué.";
 $a->strings["Password changed."] = "Mots de passe changés.";
@@ -477,6 +481,9 @@ $a->strings["No name"] = "Sans nom";
 $a->strings["Remove authorization"] = "Révoquer l'autorisation";
 $a->strings["No Plugin settings configured"] = "Pas de réglages d'extensions configurés";
 $a->strings["Plugin Settings"] = "Extensions";
+$a->strings["Off"] = "";
+$a->strings["On"] = "";
+$a->strings["Additional Features"] = "";
 $a->strings["Built-in support for %s connectivity is %s"] = "Le support natif pour la connectivité %s est %s";
 $a->strings["enabled"] = "activé";
 $a->strings["disabled"] = "désactivé";
@@ -586,10 +593,10 @@ $a->strings["Sort by Post Date"] = "Trier par date de publication";
 $a->strings["Posts that mention or involve you"] = "Publications qui vous concernent";
 $a->strings["New"] = "Nouveau";
 $a->strings["Activity Stream - by date"] = "Flux d'activités - par date";
-$a->strings["Starred"] = "Mis en avant";
-$a->strings["Favourite Posts"] = "Publications favorites";
 $a->strings["Shared Links"] = "Liens partagés";
 $a->strings["Interesting Links"] = "Liens intéressants";
+$a->strings["Starred"] = "Mis en avant";
+$a->strings["Favourite Posts"] = "Publications favorites";
 $a->strings["Warning: This group contains %s member from an insecure network."] = array(
 	0 => "Attention: Ce groupe contient %s membre d'un réseau non-sûr.",
 	1 => "Attention: Ce groupe contient %s membres d'un réseau non-sûr.",
@@ -600,6 +607,12 @@ $a->strings["Private messages to this person are at risk of public disclosure."]
 $a->strings["Invalid contact."] = "Contact invalide.";
 $a->strings["Personal Notes"] = "Notes personnelles";
 $a->strings["Save"] = "Sauver";
+$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Le nombre d'inscriptions quotidiennes pour ce site a été dépassé. Merci de réessayer demain.";
+$a->strings["Import"] = "Importer";
+$a->strings["Move account"] = "Migrer le compte";
+$a->strings["You can import an account from another Friendica server. <br>\r\n                            You need to export your account from the old server and upload it here. We will recreate your old account here with all your contacts. We will try also to inform your friends that you moved here.<br>\r\n                            <b>This feature is experimental. We can't import contacts from the OStatus network (statusnet/identi.ca) or from diaspora"] = "";
+$a->strings["Account file"] = "Fichier du compte";
+$a->strings["To export your accont, go to \"Settings->Export your porsonal data\" and select \"Export account\""] = "";
 $a->strings["Number of daily wall messages for %s exceeded. Message failed."] = "Nombre de messages de mur quotidiens pour %s dépassé. Échec du message.";
 $a->strings["No recipient selected."] = "Pas de destinataire sélectionné.";
 $a->strings["Unable to check your home location."] = "Impossible de vérifier votre localisation.";
@@ -675,7 +688,6 @@ $a->strings["Failed to send email message. Here is the message that failed."] =
 $a->strings["Your registration can not be processed."] = "Votre inscription ne peut être traitée.";
 $a->strings["Registration request at %s"] = "Demande d'inscription à %s";
 $a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "Votre inscription attend une validation du propriétaire du site.";
-$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Le nombre d'inscriptions quotidiennes pour ce site a été dépassé. Merci de réessayer demain.";
 $a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "Vous pouvez (si vous le souhaitez) remplir ce formulaire via OpenID. Fournissez votre OpenID et cliquez \"S'inscrire\".";
 $a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "Si vous n'êtes pas familier avec OpenID, laissez ce champ vide et remplissez le reste.";
 $a->strings["Your OpenID (optional): "] = "Votre OpenID (facultatif): ";
@@ -689,6 +701,7 @@ $a->strings["Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Y
 $a->strings["Choose a nickname: "] = "Choisir un pseudo: ";
 $a->strings["Register"] = "S'inscrire";
 $a->strings["People Search"] = "Recherche de personnes";
+$a->strings["photo"] = "photo";
 $a->strings["status"] = "le statut";
 $a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s aime %3\$s de %2\$s";
 $a->strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s n'aime pas %3\$s de %2\$s";
@@ -1207,6 +1220,7 @@ $a->strings["Randomise Page/Forum list"] = "Rendre aléatoire la liste des pages
 $a->strings["Show pages/forums on profile page"] = "Montrer les forums sur le profil";
 $a->strings["Planets Settings"] = "Réglages des Planets";
 $a->strings["Enable Planets Plugin"] = "Activer Planets";
+$a->strings["Forum Directory"] = "";
 $a->strings["Login"] = "Connexion";
 $a->strings["OpenID"] = "OpenID";
 $a->strings["Latest users"] = "Derniers utilisateurs";
@@ -1665,6 +1679,7 @@ $a->strings["Zot!"] = "Zot!";
 $a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn";
 $a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM";
 $a->strings["MySpace"] = "MySpace";
+$a->strings["Google+"] = "";
 $a->strings["Male"] = "Masculin";
 $a->strings["Female"] = "Féminin";
 $a->strings["Currently Male"] = "Actuellement masculin";
@@ -1794,6 +1809,18 @@ $a->strings["Attachments:"] = "Pièces jointes : ";
 $a->strings["view full size"] = "voir en pleine taille";
 $a->strings["Embedded content"] = "Contenu incorporé";
 $a->strings["Embedding disabled"] = "Incorporation désactivée";
+$a->strings["Error decoding account file"] = "";
+$a->strings["Error! No version data in file! This is not a Friendica account file?"] = "";
+$a->strings["Error! I can't import this file: DB schema version is not compatible."] = "";
+$a->strings["Error! Cannot check nickname"] = "";
+$a->strings["User '%s' already exists on this server!"] = "";
+$a->strings["User creation error"] = "";
+$a->strings["User profile creation error"] = "";
+$a->strings["%d contact not imported"] = array(
+	0 => "",
+	1 => "",
+);
+$a->strings["Done. You can now login with your username and password"] = "";
 $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Un groupe supprimé a été recréé. Les permissions existantes <strong>pourraient</strong> s'appliquer à ce groupe et aux futurs membres. Si ce n'est pas le comportement attendu, merci de re-créer un autre groupe sous un autre nom.";
 $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Paramètres de confidentialité par défaut pour les nouveaux contacts";
 $a->strings["Everybody"] = "Tout le monde";
@@ -1815,6 +1842,8 @@ $a->strings["Conversations on this site"] = "Conversations ayant cours sur ce si
 $a->strings["Directory"] = "Annuaire";
 $a->strings["People directory"] = "Annuaire des utilisateurs";
 $a->strings["Conversations from your friends"] = "Conversations de vos amis";
+$a->strings["Network Reset"] = "";
+$a->strings["Load Network page with no filters"] = "";
 $a->strings["Friend Requests"] = "Demande d'amitié";
 $a->strings["See all notifications"] = "Voir toute notification";
 $a->strings["Mark all system notifications seen"] = "Marquer toutes les notifications système comme 'vues'";
@@ -1824,7 +1853,7 @@ $a->strings["Outbox"] = "Messages sortants";
 $a->strings["Manage"] = "Gérer";
 $a->strings["Manage other pages"] = "Gérer les autres pages";
 $a->strings["Profiles"] = "Profils";
-$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Gérer/éditer les profils";
+$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "";
 $a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "Gérer/éditer les amitiés et contacts";
 $a->strings["Site setup and configuration"] = "Démarrage et configuration du site";
 $a->strings["Nothing new here"] = "Rien de neuf ici";
@@ -1868,6 +1897,38 @@ $a->strings["From: "] = "De: ";
 $a->strings["Image/photo"] = "Image/photo";
 $a->strings["$1 wrote:"] = "$1 a écrit:";
 $a->strings["Encrypted content"] = "Contenu chiffré";
+$a->strings["Multiple Profiles"] = "";
+$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "";
+$a->strings["Richtext Editor"] = "";
+$a->strings["Enable richtext editor"] = "";
+$a->strings["Post Preview"] = "";
+$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "";
+$a->strings["Search by Date"] = "";
+$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "";
+$a->strings["Group Filter"] = "";
+$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected group"] = "";
+$a->strings["Network Filter"] = "";
+$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected network"] = "";
+$a->strings["Save search terms for re-use"] = "";
+$a->strings["Network Personal Tab"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "";
+$a->strings["Network New Tab"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)"] = "";
+$a->strings["Network Shared Links Tab"] = "";
+$a->strings["Enable tab to display only Network posts with links in them"] = "";
+$a->strings["Multiple Deletion"] = "";
+$a->strings["Select and delete multiple posts/comments at once"] = "";
+$a->strings["Edit Sent Posts"] = "";
+$a->strings["Edit and correct posts and comments after sending"] = "";
+$a->strings["Tagging"] = "";
+$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "";
+$a->strings["Post Categories"] = "";
+$a->strings["Add categories to your posts"] = "";
+$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "";
+$a->strings["Dislike Posts"] = "";
+$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "";
+$a->strings["Star Posts"] = "";
+$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "";
 $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Impossible de localiser les informations DNS pour le serveur de base de données '%s'";
 $a->strings["[no subject]"] = "[pas de sujet]";
 $a->strings["Visible to everybody"] = "Visible par tout le monde";
@@ -1973,6 +2034,7 @@ $a->strings["Please enter a video link/URL:"] = "Entrez un lien/URL video :";
 $a->strings["Please enter an audio link/URL:"] = "Entrez un lien/URL audio :";
 $a->strings["Tag term:"] = "Tag : ";
 $a->strings["Where are you right now?"] = "Où êtes-vous présentemment?";
+$a->strings["Delete item(s)?"] = "";
 $a->strings["permissions"] = "permissions";
 $a->strings["Click here to upgrade."] = "Cliquez ici pour mettre à jour.";
 $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Cette action dépasse les limites définies par votre abonnement.";
@@ -1984,11 +2046,13 @@ $a->strings["Update Error at %s"] = "Erreur de mise-à-jour à %s";
 $a->strings["Create a New Account"] = "Créer un nouveau compte";
 $a->strings["Nickname or Email address: "] = "Pseudo ou courriel: ";
 $a->strings["Password: "] = "Mot de passe: ";
+$a->strings["Remember me"] = "";
 $a->strings["Or login using OpenID: "] = "Ou connectez-vous via OpenID: ";
 $a->strings["Forgot your password?"] = "Mot de passe oublié?";
 $a->strings["Requested account is not available."] = "Le compte demandé n'est pas disponible.";
 $a->strings["Edit profile"] = "Editer le profil";
 $a->strings["Message"] = "Message";
+$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Gérer/éditer les profils";
 $a->strings["g A l F d"] = "g A | F d";
 $a->strings["F d"] = "F d";
 $a->strings["[today]"] = "[aujourd'hui]";
@@ -2001,6 +2065,7 @@ $a->strings["Status Messages and Posts"] = "Messages d'état et publications";
 $a->strings["Profile Details"] = "Détails du profil";
 $a->strings["Events and Calendar"] = "Événements et agenda";
 $a->strings["Only You Can See This"] = "Vous seul pouvez voir ça";
+$a->strings["via"] = "";
 $a->strings["toggle mobile"] = "activ. mobile";
 $a->strings["Bg settings updated."] = "Réglages d'arrière-plan mis à jour.";
 $a->strings["Bg Settings"] = "Réglages d'arrière-plan";