diff --git a/src/Model/Item.php b/src/Model/Item.php
index 911e4216f0..0390730fd8 100644
--- a/src/Model/Item.php
+++ b/src/Model/Item.php
@@ -2312,7 +2312,7 @@ class Item
 
 		$datarray2 = $datarray;
 		Logger::info('remote-self start', ['contact' => $contact['url'], 'remote_self'=> $contact['remote_self'], 'item' => $datarray]);
-		if (in_array($contact['remote_self'], [Contact::MIRROR_OWN_POST, Contact::MIRROR_FORWARDED])) {
+		if ($contact['remote_self'] == Contact::MIRROR_OWN_POST) {
 			$self = DBA::selectFirst('contact', ['id', 'name', 'url', 'thumb'],
 					['uid' => $contact['uid'], 'self' => true]);
 			if (DBA::isResult($self)) {
diff --git a/static/dbstructure.config.php b/static/dbstructure.config.php
index 53289addfb..942f2237d5 100644
--- a/static/dbstructure.config.php
+++ b/static/dbstructure.config.php
@@ -55,7 +55,7 @@
 use Friendica\Database\DBA;
 
 if (!defined('DB_UPDATE_VERSION')) {
-	define('DB_UPDATE_VERSION', 1490);
+	define('DB_UPDATE_VERSION', 1491);
 }
 
 return [
diff --git a/update.php b/update.php
index c7e2428af9..2ee753ead2 100644
--- a/update.php
+++ b/update.php
@@ -1121,3 +1121,9 @@ function update_1481()
 	DBA::e("UPDATE `post-collection` INNER JOIN `post` ON `post`.`uri-id` = `post-collection`.`uri-id` SET `post-collection`.`author-id` = `post`.`author-id` WHERE `post-collection`.`author-id` IS null");
 	return Update::SUCCESS;
 }
+
+function update_1491()
+{
+	DBA::update('contact', ['remote_self' => Contact::MIRROR_OWN_POST], ['remote_self' => Contact::MIRROR_FORWARDED]);
+	return Update::SUCCESS;
+}
\ No newline at end of file