diff --git a/boot.php b/boot.php
index 8de891f383..dc92d8dbb6 100644
--- a/boot.php
+++ b/boot.php
@@ -800,6 +800,7 @@ function login($register = false) {
 	}
 	
 	$o = replace_macros($tpl,array(
+		'$logout'        => t('Logout'),
 		'$register_html' => $register_html, 
 		'$classname'     => $classname,
 		'$namelabel'     => $namelabel,
diff --git a/view/en/logout.tpl b/view/en/logout.tpl
deleted file mode 100644
index 9a6c1d763a..0000000000
--- a/view/en/logout.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<form action="" method="post" >
-<div class="logout-wrapper">
-<input type="hidden" name="auth-params" value="logout" />
-<input type="submit" name="submit" id="logout-button" value="Logout" />
-</div>
-</form>
diff --git a/view/fr/logout.tpl b/view/fr/logout.tpl
deleted file mode 100644
index 9a6c1d763a..0000000000
--- a/view/fr/logout.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<form action="" method="post" >
-<div class="logout-wrapper">
-<input type="hidden" name="auth-params" value="logout" />
-<input type="submit" name="submit" id="logout-button" value="Logout" />
-</div>
-</form>
diff --git a/view/it/logout.tpl b/view/it/logout.tpl
deleted file mode 100644
index 0a6868e0ac..0000000000
--- a/view/it/logout.tpl
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<form action="" method="post" >
-<div class="logout-wrapper">
-<input type="hidden" name="auth-params" value="logout" />
-<input type="submit" name="submit" id="logout-button" value="Esci" />
-</div>
-</form>
diff --git a/view/de/logout.tpl b/view/logout.tpl
similarity index 64%
rename from view/de/logout.tpl
rename to view/logout.tpl
index 9a6c1d763a..6a84a5bbcf 100644
--- a/view/de/logout.tpl
+++ b/view/logout.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 <form action="" method="post" >
 <div class="logout-wrapper">
 <input type="hidden" name="auth-params" value="logout" />
-<input type="submit" name="submit" id="logout-button" value="Logout" />
+<input type="submit" name="submit" id="logout-button" value="$logout" />
 </div>
 </form>