Browse Source

updated strings

pull/1/head
fabrixxm 11 years ago
parent
commit
a00beafe7f
  1. 273
      util/messages.po
  2. 41
      view/it/messages.po
  3. 1656
      view/it/strings.php

273
util/messages.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.1.913\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 00:21+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 01:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,17 +18,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: ../../mod/network.php:6 ../mod/profiles.php:7 ../mod/profiles.php:224
#: ../../mod/notifications.php:56 ../mod/message.php:8 ../mod/message.php:116
#: ../../mod/manage.php:75 ../mod/dfrn_confirm.php:53 ../mod/wall_upload.php:42
#: ../../mod/display.php:303 ../mod/regmod.php:16 ../mod/photos.php:85
#: ../../mod/photos.php:772 ../mod/viewcontacts.php:13 ../mod/settings.php:14
#: ../../mod/settings.php:19 ../mod/settings.php:206 ../mod/item.php:57
#: ../../mod/item.php:616 ../mod/profile_photo.php:19
#: ../../mod/profile_photo.php:133 ../mod/profile_photo.php:139
#: ../../mod/profile_photo.php:150 ../mod/group.php:19 ../mod/invite.php:13
#: ../../mod/invite.php:50 ../mod/register.php:25 ../mod/follow.php:8
#: ../../mod/contacts.php:101 ../addon/facebook/facebook.php:110 ../index.php:244
#: ../../mod/network.php:6 ../../mod/profiles.php:7 ../../mod/profiles.php:224
#: ../../mod/notifications.php:56 ../../mod/message.php:8
#: ../../mod/message.php:116 ../../mod/manage.php:75
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:53 ../../mod/wall_upload.php:42
#: ../../mod/display.php:303 ../../mod/regmod.php:16 ../../mod/photos.php:85
#: ../../mod/photos.php:772 ../../mod/viewcontacts.php:13
#: ../../mod/settings.php:14 ../../mod/settings.php:19
#: ../../mod/settings.php:206 ../../mod/item.php:57 ../../mod/item.php:616
#: ../../mod/profile_photo.php:19 ../../mod/profile_photo.php:133
#: ../../mod/profile_photo.php:139 ../../mod/profile_photo.php:150
#: ../../mod/group.php:19 ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:50
#: ../../mod/register.php:25 ../../mod/follow.php:8 ../../mod/contacts.php:101
#: ../../addon/facebook/facebook.php:110 ../../index.php:244
msgid "Permission denied."
msgstr ""
@ -40,47 +42,48 @@ msgstr ""
msgid "New Item View"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:91 ../mod/profile.php:151
#: ../../mod/network.php:91 ../../mod/profile.php:151
msgid "Share"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:92 ../mod/message.php:185 ../mod/message.php:319
#: ../../mod/profile.php:152
#: ../../mod/network.php:92 ../../mod/message.php:185
#: ../../mod/message.php:319 ../../mod/profile.php:152
msgid "Upload photo"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:93 ../mod/message.php:186 ../mod/message.php:320
#: ../../mod/profile.php:153
#: ../../mod/network.php:93 ../../mod/message.php:186
#: ../../mod/message.php:320 ../../mod/profile.php:153
msgid "Insert web link"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:94 ../mod/profile.php:154
#: ../../mod/network.php:94 ../../mod/profile.php:154
msgid "Insert YouTube video"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:95 ../mod/profile.php:155
#: ../../mod/network.php:95 ../../mod/profile.php:155
msgid "Set your location"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:96 ../mod/profile.php:156
#: ../../mod/network.php:96 ../../mod/profile.php:156
msgid "Clear browser location"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:97 ../mod/network.php:367 ../mod/message.php:187
#: ../../mod/message.php:321 ../mod/display.php:158 ../mod/photos.php:1052
#: ../../mod/profile.php:157 ../mod/profile.php:309
#: ../../mod/network.php:97 ../../mod/network.php:367
#: ../../mod/message.php:187 ../../mod/message.php:321
#: ../../mod/display.php:158 ../../mod/photos.php:1052
#: ../../mod/profile.php:157 ../../mod/profile.php:309
msgid "Please wait"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:98 ../mod/profile.php:158
#: ../../mod/network.php:98 ../../mod/profile.php:158
msgid "Permission settings"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:104 ../mod/profile.php:165
#: ../../mod/network.php:104 ../../mod/profile.php:165
msgid "CC: email addresses"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:106 ../mod/profile.php:167
#: ../../mod/network.php:106 ../../mod/profile.php:167
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
msgstr ""
@ -96,65 +99,67 @@ msgstr ""
msgid "Group: "
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:272 ../mod/network.php:434 ../mod/display.php:258
#: ../../mod/profile.php:382 ../mod/search.php:116
#: ../../mod/network.php:272 ../../mod/network.php:434
#: ../../mod/display.php:258 ../../mod/profile.php:382
#: ../../mod/search.php:116
msgid "View $name's profile"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:287 ../mod/search.php:131
#: ../../mod/network.php:287 ../../mod/search.php:131
msgid "View in context"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:321 ../mod/display.php:149 ../mod/photos.php:935
#: ../../mod/profile.php:300
#: ../../mod/network.php:321 ../../mod/display.php:149
#: ../../mod/photos.php:935 ../../mod/profile.php:300
msgid "Private Message"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:365 ../mod/display.php:156 ../mod/photos.php:1050
#: ../../mod/profile.php:307
#: ../../mod/network.php:365 ../../mod/display.php:156
#: ../../mod/photos.php:1050 ../../mod/profile.php:307
msgid "I like this (toggle)"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:366 ../mod/display.php:157 ../mod/photos.php:1051
#: ../../mod/profile.php:308
#: ../../mod/network.php:366 ../../mod/display.php:157
#: ../../mod/photos.php:1051 ../../mod/profile.php:308
msgid "I don't like this (toggle)"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:380 ../mod/display.php:170 ../mod/photos.php:1071
#: ../../mod/photos.php:1111 ../mod/photos.php:1140 ../mod/profile.php:321
#: ../../mod/network.php:380 ../../mod/display.php:170
#: ../../mod/photos.php:1071 ../../mod/photos.php:1111
#: ../../mod/photos.php:1140 ../../mod/profile.php:321
msgid "This is you"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:386 ../mod/display.php:234 ../mod/photos.php:1168
#: ../../mod/profile.php:361 ../mod/group.php:137
#: ../../mod/network.php:386 ../../mod/display.php:234
#: ../../mod/photos.php:1168 ../../mod/profile.php:361 ../../mod/group.php:137
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:435 ../mod/display.php:259
#: ../../mod/network.php:435 ../../mod/display.php:259
msgid "View $owner_name's profile"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:436 ../mod/display.php:260
#: ../../mod/network.php:436 ../../mod/display.php:260
msgid "to"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:437 ../mod/display.php:261
#: ../../mod/network.php:437 ../../mod/display.php:261
msgid "Wall-to-Wall"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:438 ../mod/display.php:262
#: ../../mod/network.php:438 ../../mod/display.php:262
msgid "via Wall-To-Wall:"
msgstr ""
#: ../../mod/network.php:471 ../mod/display.php:312 ../mod/profile.php:414
#: ../../mod/register.php:422
#: ../../mod/network.php:471 ../../mod/display.php:312
#: ../../mod/profile.php:414 ../../mod/register.php:422
msgid ""
"Shared content is covered by the <a href=\"http://creativecommons.org/"
"licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0</a> license."
msgstr ""
#: ../../mod/profiles.php:21 ../mod/profiles.php:234 ../mod/profiles.php:339
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:62
#: ../../mod/profiles.php:21 ../../mod/profiles.php:234
#: ../../mod/profiles.php:339 ../../mod/dfrn_confirm.php:62
msgid "Profile not found."
msgstr ""
@ -170,11 +175,11 @@ msgstr ""
msgid "Profile deleted."
msgstr ""
#: ../../mod/profiles.php:267 ../mod/profiles.php:298
#: ../../mod/profiles.php:267 ../../mod/profiles.php:298
msgid "Profile-"
msgstr ""
#: ../../mod/profiles.php:286 ../mod/profiles.php:325
#: ../../mod/profiles.php:286 ../../mod/profiles.php:325
msgid "New profile created."
msgstr ""
@ -201,10 +206,11 @@ msgstr ""
msgid "Password reset requested at %s"
msgstr ""
#: ../../mod/lostpass.php:39 ../mod/dfrn_confirm.php:649
#: ../../mod/dfrn_notify.php:177 ../mod/dfrn_notify.php:389 ../mod/regmod.php:93
#: ../../mod/item.php:423 ../mod/register.php:311 ../mod/register.php:348
#: ../../mod/dfrn_request.php:545 ../include/items.php:1350
#: ../../mod/lostpass.php:39 ../../mod/dfrn_confirm.php:649
#: ../../mod/dfrn_notify.php:177 ../../mod/dfrn_notify.php:389
#: ../../mod/regmod.php:93 ../../mod/item.php:423 ../../mod/register.php:311
#: ../../mod/register.php:348 ../../mod/dfrn_request.php:545
#: ../../include/items.php:1350
msgid "Administrator"
msgstr ""
@ -212,11 +218,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid request identifier."
msgstr ""
#: ../../mod/notifications.php:31 ../mod/notifications.php:134
#: ../../mod/notifications.php:31 ../../mod/notifications.php:134
msgid "Discard"
msgstr ""
#: ../../mod/notifications.php:41 ../mod/notifications.php:133
#: ../../mod/notifications.php:41 ../../mod/notifications.php:133
msgid "Ignore"
msgstr ""
@ -293,7 +299,7 @@ msgid ""
"IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."
msgstr ""
#: ../../mod/install.php:68 ../mod/install.php:75 ../mod/install.php:175
#: ../../mod/install.php:68 ../../mod/install.php:75 ../../mod/install.php:175
msgid "Please see the file \"INSTALL.txt\"."
msgstr ""
@ -311,11 +317,12 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to Friendika."
msgstr ""
#: ../../mod/install.php:109 ../mod/manage.php:106 ../mod/photos.php:800
#: ../../mod/photos.php:857 ../mod/photos.php:1032 ../mod/invite.php:64
#: ../../addon/facebook/facebook.php:151 ../addon/randplace/randplace.php:179
#: ../../addon/twitter/twitter.php:156 ../addon/twitter/twitter.php:175
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:163 ../addon/statusnet/statusnet.php:189
#: ../../mod/install.php:109 ../../mod/manage.php:106 ../../mod/photos.php:800
#: ../../mod/photos.php:857 ../../mod/photos.php:1032 ../../mod/invite.php:64
#: ../../addon/facebook/facebook.php:151
#: ../../addon/randplace/randplace.php:179 ../../addon/twitter/twitter.php:156
#: ../../addon/twitter/twitter.php:175 ../../addon/statusnet/statusnet.php:163
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:189
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:207
msgid "Submit"
msgstr ""
@ -421,8 +428,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate contact information."
msgstr ""
#: ../../mod/message.php:93 ../mod/wall_upload.php:79 ../mod/wall_upload.php:88
#: ../../mod/wall_upload.php:95 ../mod/item.php:184
#: ../../mod/message.php:93 ../../mod/wall_upload.php:79
#: ../../mod/wall_upload.php:88 ../../mod/wall_upload.php:95
#: ../../mod/item.php:184
msgid "Wall Photos"
msgstr ""
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
msgid "Message could not be sent."
msgstr ""
#: ../../mod/message.php:125 ../include/nav.php:100
#: ../../mod/message.php:125 ../../include/nav.php:100
msgid "Messages"
msgstr ""
@ -462,15 +470,15 @@ msgstr ""
msgid "Send Private Message"
msgstr ""
#: ../../mod/message.php:178 ../mod/message.php:312
#: ../../mod/message.php:178 ../../mod/message.php:312
msgid "To:"
msgstr ""
#: ../../mod/message.php:179 ../mod/message.php:313
#: ../../mod/message.php:179 ../../mod/message.php:313
msgid "Subject:"
msgstr ""
#: ../../mod/message.php:182 ../mod/message.php:316 ../mod/invite.php:59
#: ../../mod/message.php:182 ../../mod/message.php:316 ../../mod/invite.php:59
msgid "Your message:"
msgstr ""
@ -498,7 +506,7 @@ msgstr ""
msgid "Global Directory"
msgstr ""
#: ../../mod/directory.php:38 ../mod/contacts.php:307
#: ../../mod/directory.php:38 ../../mod/contacts.php:307
msgid "Finding: "
msgstr ""
@ -521,12 +529,12 @@ msgstr ""
msgid "Select an identity to manage: "
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_poll.php:78 ../mod/dfrn_poll.php:392
#: ../../mod/dfrn_poll.php:78 ../../mod/dfrn_poll.php:392
#, php-format
msgid "%s welcomes %s"
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:114 ../mod/contacts.php:209
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:114 ../../mod/contacts.php:209
msgid "Contact not found."
msgstr ""
@ -542,7 +550,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirmation completed successfully."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:250 ../mod/dfrn_confirm.php:264
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:250 ../../mod/dfrn_confirm.php:264
#: ../../mod/dfrn_confirm.php:271
msgid "Remote site reported: "
msgstr ""
@ -599,22 +607,22 @@ msgstr ""
msgid "Connection accepted at %s"
msgstr ""
#: ../../mod/wall_upload.php:56 ../mod/profile_photo.php:109
#: ../../mod/wall_upload.php:56 ../../mod/profile_photo.php:109
#, php-format
msgid "Image exceeds size limit of %d"
msgstr ""
#: ../../mod/wall_upload.php:65 ../mod/photos.php:570
#: ../../mod/wall_upload.php:65 ../../mod/photos.php:570
#: ../../mod/profile_photo.php:118
msgid "Unable to process image."
msgstr ""
#: ../../mod/wall_upload.php:82 ../mod/photos.php:588
#: ../../mod/wall_upload.php:82 ../../mod/photos.php:588
#: ../../mod/profile_photo.php:230
msgid "Image upload failed."
msgstr ""
#: ../../mod/display.php:15 ../mod/display.php:307 ../mod/item.php:546
#: ../../mod/display.php:15 ../../mod/display.php:307 ../../mod/item.php:546
msgid "Item not found."
msgstr ""
@ -638,7 +646,7 @@ msgstr ""
msgid "New mail received at "
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_notify.php:388 ../mod/dfrn_notify.php:474
#: ../../mod/dfrn_notify.php:388 ../../mod/dfrn_notify.php:474
#, php-format
msgid "%s commented on an item at %s"
msgstr ""
@ -647,7 +655,7 @@ msgstr ""
msgid "From: Administrator@"
msgstr ""
#: ../../mod/removeme.php:42 ../mod/removeme.php:45
#: ../../mod/removeme.php:42 ../../mod/removeme.php:45
msgid "Remove My Account"
msgstr ""
@ -675,7 +683,7 @@ msgstr ""
msgid "Registration revoked for %s"
msgstr ""
#: ../../mod/regmod.php:92 ../mod/register.php:310
#: ../../mod/regmod.php:92 ../../mod/register.php:310
#, php-format
msgid "Registration details for %s"
msgstr ""
@ -692,10 +700,11 @@ msgstr ""
msgid "Photo Albums"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:34 ../mod/photos.php:106 ../mod/photos.php:780
#: ../../mod/photos.php:849 ../mod/photos.php:864 ../mod/photos.php:1198
#: ../../mod/photos.php:1209 ../include/Photo.php:225 ../include/Photo.php:232
#: ../../include/Photo.php:239 ../include/items.php:959 ../include/items.php:962
#: ../../mod/photos.php:34 ../../mod/photos.php:106 ../../mod/photos.php:780
#: ../../mod/photos.php:849 ../../mod/photos.php:864 ../../mod/photos.php:1198
#: ../../mod/photos.php:1209 ../../include/Photo.php:225
#: ../../include/Photo.php:232 ../../include/Photo.php:239
#: ../../include/items.php:959 ../../include/items.php:962
#: ../../include/items.php:965
msgid "Contact Photos"
msgstr ""
@ -704,12 +713,12 @@ msgstr ""
msgid "Contact information unavailable"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:106 ../mod/photos.php:530 ../mod/photos.php:849
#: ../../mod/photos.php:864 ../mod/profile_photo.php:58
#: ../../mod/profile_photo.php:65 ../mod/profile_photo.php:72
#: ../../mod/profile_photo.php:155 ../mod/profile_photo.php:225
#: ../../mod/profile_photo.php:234 ../mod/register.php:267
#: ../../mod/register.php:274 ../mod/register.php:281
#: ../../mod/photos.php:106 ../../mod/photos.php:530 ../../mod/photos.php:849
#: ../../mod/photos.php:864 ../../mod/profile_photo.php:58
#: ../../mod/profile_photo.php:65 ../../mod/profile_photo.php:72
#: ../../mod/profile_photo.php:155 ../../mod/profile_photo.php:225
#: ../../mod/profile_photo.php:234 ../../mod/register.php:267
#: ../../mod/register.php:274 ../../mod/register.php:281
msgid "Profile Photos"
msgstr ""
@ -717,11 +726,11 @@ msgstr ""
msgid "Album not found."
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:134 ../mod/photos.php:858
#: ../../mod/photos.php:134 ../../mod/photos.php:858
msgid "Delete Album"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:197 ../mod/photos.php:1033
#: ../../mod/photos.php:197 ../../mod/photos.php:1033
msgid "Delete Photo"
msgstr ""
@ -729,7 +738,7 @@ msgstr ""
msgid "was tagged in a"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:468 ../mod/like.php:110
#: ../../mod/photos.php:468 ../../mod/like.php:110
msgid "photo"
msgstr ""
@ -737,7 +746,7 @@ msgstr ""
msgid "by"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:558 ../addon/js_upload/js_upload.php:306
#: ../../mod/photos.php:558 ../../addon/js_upload/js_upload.php:306
msgid "Image exceeds size limit of "
msgstr ""
@ -749,7 +758,7 @@ msgstr ""
msgid "Upload Photos"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:810 ../mod/photos.php:853
#: ../../mod/photos.php:810 ../../mod/photos.php:853
msgid "New album name: "
msgstr ""
@ -757,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "or existing album name: "
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:813 ../mod/photos.php:1028
#: ../../mod/photos.php:813 ../../mod/photos.php:1028
msgid "Permissions"
msgstr ""
@ -765,7 +774,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit Album"
msgstr ""
#: ../../mod/photos.php:878 ../mod/photos.php:1228
#: ../../mod/photos.php:878 ../../mod/photos.php:1228
msgid "View Photo"
msgstr ""
@ -821,11 +830,11 @@ msgstr ""
msgid "View Album"
msgstr ""
#: ../../mod/profile.php:8 ../boot.php:2200
#: ../../mod/profile.php:8 ../../boot.php:2200
msgid "No profile"
msgstr ""
#: ../../mod/viewcontacts.php:17 ../boot.php:2028
#: ../../mod/viewcontacts.php:17 ../../boot.php:2028
msgid "View Contacts"
msgstr ""
@ -833,7 +842,7 @@ msgstr ""
msgid "No contacts."
msgstr ""
#: ../../mod/viewcontacts.php:44 ../mod/contacts.php:368
#: ../../mod/viewcontacts.php:44 ../../mod/contacts.php:368
msgid "Visit $username's profile"
msgstr ""
@ -948,7 +957,7 @@ msgstr ""
msgid "%s posted an update."
msgstr ""
#: ../../mod/search.php:17 ../include/nav.php:67 ../boot.php:2045
#: ../../mod/search.php:17 ../../include/nav.php:67 ../../boot.php:2045
msgid "Search"
msgstr ""
@ -956,8 +965,8 @@ msgstr ""
msgid "Image uploaded but image cropping failed."
msgstr ""
#: ../../mod/profile_photo.php:61 ../mod/profile_photo.php:68
#: ../../mod/profile_photo.php:75 ../mod/profile_photo.php:237
#: ../../mod/profile_photo.php:61 ../../mod/profile_photo.php:68
#: ../../mod/profile_photo.php:75 ../../mod/profile_photo.php:237
#, php-format
msgid "Image size reduction [%s] failed."
msgstr ""
@ -978,7 +987,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not create group."
msgstr ""
#: ../../mod/group.php:43 ../mod/group.php:123
#: ../../mod/group.php:43 ../../mod/group.php:123
msgid "Group not found."
msgstr ""
@ -990,7 +999,7 @@ msgstr ""
msgid "Membership list updated."
msgstr ""
#: ../../mod/group.php:88 ../index.php:243
#: ../../mod/group.php:88 ../../index.php:243
msgid "Permission denied"
msgstr ""
@ -1002,8 +1011,8 @@ msgstr ""
msgid "Unable to remove group."
msgstr ""
#: ../../mod/tagrm.php:11 ../mod/tagrm.php:94 ../mod/dfrn_request.php:628
#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:41
#: ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:94
#: ../../mod/dfrn_request.php:628 ../../addon/js_upload/js_upload.php:41
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1169,11 +1178,11 @@ msgstr ""
msgid "Include your profile in member directory?"
msgstr ""
#: ../../mod/register.php:416 ../mod/dfrn_request.php:618
#: ../../mod/register.php:416 ../../mod/dfrn_request.php:618
msgid "Yes"
msgstr ""
#: ../../mod/register.php:417 ../mod/dfrn_request.php:619
#: ../../mod/register.php:417 ../../mod/dfrn_request.php:619
msgid "No"
msgstr ""
@ -1200,16 +1209,16 @@ msgstr ""
msgid "Choose a nickname: "
msgstr ""
#: ../../mod/register.php:443 ../include/nav.php:61 ../boot.php:809
#: ../../mod/register.php:443 ../../include/nav.php:61 ../../boot.php:809
msgid "Register"
msgstr ""
#: ../../mod/openid.php:62 ../mod/openid.php:109 ../include/auth.php:105
#: ../../include/auth.php:130 ../include/auth.php:183
#: ../../mod/openid.php:62 ../../mod/openid.php:109 ../../include/auth.php:105
#: ../../include/auth.php:130 ../../include/auth.php:183
msgid "Login failed."
msgstr ""
#: ../../mod/openid.php:73 ../include/auth.php:194
#: ../../mod/openid.php:73 ../../include/auth.php:194
msgid "Welcome back "
msgstr ""
@ -1252,19 +1261,20 @@ msgstr ""
msgid "This introduction has already been accepted."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_request.php:116 ../mod/dfrn_request.php:347
#: ../../mod/dfrn_request.php:116 ../../mod/dfrn_request.php:347
msgid "Profile location is not valid or does not contain profile information."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_request.php:121 ../mod/dfrn_request.php:352
#: ../../mod/dfrn_request.php:121 ../../mod/dfrn_request.php:352
msgid "Warning: profile location has no identifiable owner name."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_request.php:123 ../mod/dfrn_request.php:354
#: ../../mod/dfrn_request.php:123 ../../mod/dfrn_request.php:354
msgid "Warning: profile location has no profile photo."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_request.php:126 ../mod/dfrn_request.php:357 ../test.php:6
#: ../../mod/dfrn_request.php:126 ../../mod/dfrn_request.php:357
#: ../../test.php:6
#, php-format
msgid "%d required parameter was not found at the given location"
msgid_plural "%d required parameters were not found at the given location"
@ -1321,7 +1331,7 @@ msgstr ""
msgid "Disallowed profile URL."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_request.php:402 ../mod/contacts.php:85
#: ../../mod/dfrn_request.php:402 ../../mod/contacts.php:85
msgid "Failed to update contact record."
msgstr ""
@ -1339,7 +1349,7 @@ msgid ""
"strong> profile."
msgstr ""
#: ../../mod/dfrn_request.php:536 ../include/items.php:1341
#: ../../mod/dfrn_request.php:536 ../../include/items.php:1341
msgid "[Name Withheld]"
msgstr ""
@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr ""
msgid "Follow"
msgstr ""
#: ../../mod/contacts.php:38 ../mod/contacts.php:119
#: ../../mod/contacts.php:38 ../../mod/contacts.php:119
msgid "Could not access contact record."
msgstr ""
@ -1445,15 +1455,15 @@ msgstr ""
msgid "Contact has been removed."
msgstr ""
#: ../../mod/contacts.php:223 ../mod/contacts.php:344
#: ../../mod/contacts.php:223 ../../mod/contacts.php:344
msgid "Mutual Friendship"
msgstr ""
#: ../../mod/contacts.php:227 ../mod/contacts.php:348
#: ../../mod/contacts.php:227 ../../mod/contacts.php:348
msgid "is a fan of yours"
msgstr ""
#: ../../mod/contacts.php:232 ../mod/contacts.php:352
#: ../../mod/contacts.php:232 ../../mod/contacts.php:352
msgid "you are a fan of"
msgstr ""
@ -1525,8 +1535,9 @@ msgstr ""
msgid "Currently ignored"
msgstr ""
#: ../../mod/contacts.php:303 ../include/acl_selectors.php:140
#: ../../include/acl_selectors.php:155 ../include/nav.php:111 ../boot.php:2012
#: ../../mod/contacts.php:303 ../../include/acl_selectors.php:140
#: ../../include/acl_selectors.php:155 ../../include/nav.php:111
#: ../../boot.php:2012
msgid "Contacts"
msgstr ""
@ -1625,7 +1636,7 @@ msgstr ""
msgid "Copy the PIN from Twitter here"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/twitter.php:165 ../addon/statusnet/statusnet.php:197
#: ../../addon/twitter/twitter.php:165 ../../addon/statusnet/statusnet.php:197
msgid "Currently connected to: "
msgstr ""
@ -1639,7 +1650,7 @@ msgstr ""
msgid "Send public postings to Twitter"
msgstr ""
#: ../../addon/twitter/twitter.php:172 ../addon/statusnet/statusnet.php:204
#: ../../addon/twitter/twitter.php:172 ../../addon/statusnet/statusnet.php:204
msgid "Clear OAuth configuration"
msgstr ""
@ -1689,7 +1700,7 @@ msgstr ""
msgid "You won!"
msgstr ""
#: ../../addon/tictac/tictac.php:193 ../addon/tictac/tictac.php:218
#: ../../addon/tictac/tictac.php:193 ../../addon/tictac/tictac.php:218
msgid "\"Cat\" game!"
msgstr ""
@ -1805,7 +1816,7 @@ msgstr ""
msgid "Visible To:"
msgstr ""
#: ../../include/acl_selectors.php:136 ../include/acl_selectors.php:151
#: ../../include/acl_selectors.php:136 ../../include/acl_selectors.php:151
msgid "Groups"
msgstr ""
@ -2077,15 +2088,15 @@ msgstr ""
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:38 ../boot.php:837
#: ../../include/nav.php:38 ../../boot.php:837
msgid "Logout"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:44 ../boot.php:817 ../boot.php:823
#: ../../include/nav.php:44 ../../boot.php:817 ../../boot.php:823
msgid "Login"
msgstr ""
#: ../../include/nav.php:56 ../include/nav.php:91
#: ../../include/nav.php:56 ../../include/nav.php:91
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2137,7 +2148,7 @@ msgstr ""
msgid "Everybody"
msgstr ""
#: ../../include/datetime.php:44 ../include/datetime.php:46
#: ../../include/datetime.php:44 ../../include/datetime.php:46
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""

41
view/it/messages.po

@ -288,10 +288,6 @@ msgstr "Età:"
msgid "Profile Image"
msgstr "Immagine del profilo"
#: ../../mod/lostpass.php:38
msgid "Password reset requested at "
msgstr "Richiesta di azzeramento password presso %s"
#: ../../mod/lostpass.php:39 ../../mod/dfrn_confirm.php:649
#: ../../mod/dfrn_notify.php:177 ../../mod/dfrn_notify.php:389
#: ../../mod/regmod.php:93 ../../mod/register.php:311
@ -429,10 +425,12 @@ msgid ""
"You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin "
"or mysql."
msgstr ""
"Potresti dover importare il file \"database.sql\" manualmente con phpmyadmin "
"o mysql."
#: ../../mod/install.php:84 ../../mod/install.php:84 ../../mod/install.php:84
msgid "Welcome to Friendika."
msgstr ""
msgstr "Benvenuto su Friendika."
#: ../../mod/install.php:109 ../../mod/manage.php:106 ../../mod/photos.php:800
#: ../../mod/photos.php:857 ../../mod/photos.php:1032 ../../mod/invite.php:64
@ -456,61 +454,73 @@ msgstr ""
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:189
#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:207
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Invia"
#: ../../mod/install.php:124 ../../mod/install.php:124 ../../mod/install.php:124
msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."
msgstr ""
"Non riesco a trovare la versione a riga di comando di PHP nel PATH del "
"server web."
#: ../../mod/install.php:125 ../../mod/install.php:125 ../../mod/install.php:125
msgid ""
"This is required. Please adjust the configuration file .htconfig.php "
"accordingly."
msgstr ""
msgstr "Questo è richiesto. Sistema il file .htconfig.php di conseguenza."
#: ../../mod/install.php:132 ../../mod/install.php:132 ../../mod/install.php:132
msgid ""
"The command line version of PHP on your system does not have "
"\"register_argc_argv\" enabled."
msgstr ""
"La versione a riga di comando di PHP nel tuo sistema non ha "
"\"register_argc_argv\" abilitato."
#: ../../mod/install.php:133 ../../mod/install.php:133 ../../mod/install.php:133
msgid "This is required for message delivery to work."
msgstr ""
msgstr "E' richiesto per il funzionamento della consegna dei messaggi."
#: ../../mod/install.php:155 ../../mod/install.php:155 ../../mod/install.php:155
msgid ""
"Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to "
"generate encryption keys"
msgstr ""
"Errore: la funzione \"openssl_pkey_new\" su questo sistema non è in grado di "
"generare le chiavi di criptazione"
#: ../../mod/install.php:156 ../../mod/install.php:156 ../../mod/install.php:156
msgid ""
"If running under Windows, please see "
"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
msgstr ""
"Se sta girando su Windows, guarda "
"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
#: ../../mod/install.php:165 ../../mod/install.php:165 ../../mod/install.php:165
msgid ""
"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
msgstr ""
"Errore: Il modulo mod-rewrite del server web Apache è richiesto ma non è "
"installato."
#: ../../mod/install.php:167 ../../mod/install.php:167 ../../mod/install.php:167
msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
msgstr ""
msgstr "Errore: Il modulo libCURL di PHP è richiesto ma non è installato."
#: ../../mod/install.php:169 ../../mod/install.php:169 ../../mod/install.php:169
msgid ""
"Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."
msgstr ""
"Errore: Il modulo GD graphics di PHP, con supporto JPEG, è richiesto ma non "
"è installato."
#: ../../mod/install.php:171 ../../mod/install.php:171 ../../mod/install.php:171
msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
msgstr ""
msgstr "Errore: Il modulo openssl di PHP è richiesto ma non è installato."
#: ../../mod/install.php:173 ../../mod/install.php:173 ../../mod/install.php:173
msgid "Error: mysqli PHP module required but not installed."
msgstr ""
msgstr "Errore: Il modulo mysqli di PHP è richiesto ma non è installato."
#: ../../mod/install.php:184 ../../mod/install.php:184 ../../mod/install.php:184
msgid ""
@ -3111,7 +3121,7 @@ msgstr ""
#: ../../mod/like.php:151 ../../mod/like.php:151 ../../mod/like.php:151
#, php-format
msgid "%s's"
msgstr ""
msgstr "di %s"
#: ../../mod/dfrn_request.php:126 ../../mod/dfrn_request.php:357 ../test.php:6
#: ../../../mod/dfrn_request.php:126 ../../mod/dfrn_request.php:126
@ -3120,16 +3130,17 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%d required parameter was not found at the given location"
msgid_plural "%d required parameters were not found at the given location"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%d parametro richiesto non è stato trovato alla posizione data"
msgstr[1] "%d parametri richiesti non sono stati trovati alla posizione data"
#: ../../mod/dfrn_request.php:241 ../../mod/dfrn_request.php:241
#: ../../mod/dfrn_request.php:241
#, php-format
msgid "%s has received too many connection requests today."
msgstr ""
msgstr "%s ha ricevuto troppe richieste di connessioni per oggi."
#: ../../mod/dfrn_request.php:309 ../../mod/dfrn_request.php:309
#: ../../mod/dfrn_request.php:309
#, php-format
msgid "Apparently you are already friends with %s."
msgstr ""
msgstr "Sembra che tu sia già amico di %s."

1656
view/it/strings.php
File diff suppressed because it is too large
View File

Loading…
Cancel
Save