Update more strings

boot.php

@@ -1828,10 +1828,14 @@ if(! function_exists('format_like')) {
 function format_like($cnt,$arr,$type,$id) {
 	$o = '';
 	if($cnt == 1)
-		$o .= $arr[0] . (($type === 'like') ? t(' likes this.') : t(' doesn\'t like this.')) . EOL ;
+		$o .= (($type === 'like') ? sprintf( t('%s likes this.'), $arr[0]) : sprintf( t('%s doesn\'t like this.'), $arr[0])) . EOL ;
 	else {
-		$o .= '<span class="fakelink" onclick="openClose(\'' . $type . 'list-' . $id . '\');" >' 
-			. $cnt . ' ' . t('people') . '</span> ' . (($type === 'like') ? t('like this.') : t('don\'t like this.')) . EOL ;
+		$spanatts = 'class="fakelink" onclick="openClose(\'' . $type . 'list-' . $id . '\');"';
+		$o .= (($type === 'like') ? 
+					sprintf( t('<span  %1$s>%2$d people</span> like this.'), $spanatts, $cnt)
+					 : 
+					sprintf( t('<span  %1$s>%2$d people</span> don\'t like this.'), $spanatts, $cnt) ); 
+		$o .= EOL ;
 		$total = count($arr);
 		if($total >= MAX_LIKERS)
 			$arr = array_slice($arr, 0, MAX_LIKERS - 1);
@@ -1839,8 +1843,8 @@ function format_like($cnt,$arr,$type,$id) {
 			$arr[count($arr)-1] = t('and') . ' ' . $arr[count($arr)-1];
 		$str = implode(', ', $arr);
 		if($total >= MAX_LIKERS)
-			$str .= t(', and ') . $total - MAX_LIKERS . t(' other people');
-		$str .= (($type === 'like') ? t(' like this.') : t(' don\'t like this.'));
+			$str .= sprintf( t(', and %d other people'), $total - MAX_LIKERS );
+		$str = (($type === 'like') ? sprintf( t('%s like this.'), $str) : sprintf( t('%s don\'t like this.'), $str));
 		$o .= "\t" . '<div id="' . $type . 'list-' . $id . '" style="display: none;" >' . $str . '</div>';
 	}
 	return $o;

mod/dfrn_notify.php

@@ -472,7 +472,7 @@ function dfrn_notify_post(&$a) {
 							));
 
 							$res = mail($importer['email'], sprintf( t("%s commented on an item at %s") , $from ,$a->config['sitename']),
-								$email_tpl, t("From: Administrator@") . $a->get_hostname() );
+								$email_tpl, "From: ".t("Administrator") . "@". $a->get_hostname() );
 							break;
 						}
 					}

mod/item.php

@@ -443,7 +443,7 @@ function item_post(&$a) {
 				));
 
 				$res = mail($user['email'], sprintf( t("%s posted on your profile wall at %s") ,$from, $a->config['sitename']),
-					$email_tpl,"From: " . t("Administrator@") . "@" . $a->get_hostname() );
+					$email_tpl,"From: " . t("Administrator") . "@" . $a->get_hostname() );
 			}
 		}
 

mod/like.php

@@ -124,9 +124,9 @@ function like_content(&$a) {
 	</object>
 EOT;
 	if($verb === 'like')
-		$bodyverb = t('likes');
+		$bodyverb = t('%1$s likes %2$s\'s %3$s');
 	if($verb === 'dislike')
-		$bodyverb = t('doesn\'t like');
+		$bodyverb = t('%1$s doesn\'t like %2$s\'s %3$s');
 
 	if(! isset($bodyverb))
 			return; 
@@ -147,9 +147,11 @@ EOT;
 	$arr['author-name'] = $contact['name'];
 	$arr['author-link'] = $contact['url'];
 	$arr['author-avatar'] = $contact['thumb'];
-	$arr['body'] = '[url=' . $contact['url'] . ']' . $contact['name'] . '[/url]' . ' ' . $bodyverb . ' ' 
-		. '[url=' . $item['author-link'] . ']' . sprintf( t("%s's") ,$item['author-name']) . '[/url]' . ' '
-		. '[url=' . $a->get_baseurl() . '/display/' . $owner['nickname'] . '/' . $item['id'] . ']' . $post_type . '[/url]' ;
+	
+	$ulink = '[url=' . $contact['url'] . ']' . $contact['name'] . '[/url]';
+	$alink = '[url=' . $item['author-link'] . ']' . $item['author-name'] . '[/url]';
+	$plink = '[url=' . $a->get_baseurl() . '/display/' . $owner['nickname'] . '/' . $item['id'] . ']' . $post_type . '[/url]';
+	$arr['body'] =  sprintf( $bodyverb, $ulink, $alink, $plink );
 
 	$arr['verb'] = $activity;
 	$arr['object-type'] = $objtype;