comment open/close anomolies in non-English languages

boot.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set_time_limit(0);
 
-define ( 'FRIENDIKA_VERSION',      '2.1.941' );
+define ( 'FRIENDIKA_VERSION',      '2.1.942' );
 define ( 'DFRN_PROTOCOL_VERSION',  '2.2'  );
 define ( 'DB_UPDATE_VERSION',      1047   );
 

mod/display.php

@@ -170,6 +170,8 @@ function display_content(&$a) {
 						'$mylink' => $contact['url'],
 						'$mytitle' => t('This is you'),
 						'$myphoto' => $contact['thumb'],
+						'$comment' => t('Comment'),
+						'$submit' => t('Submit'),
 						'$ww' => ''
 					));
 				}

mod/network.php

@@ -502,6 +502,8 @@ function network_content(&$a, $update = 0) {
 					'$mylink' => $a->contact['url'],
 					'$mytitle' => t('This is you'),
 					'$myphoto' => $a->contact['thumb'],
+					'$comment' => t('Comment'),
+					'$submit' => t('Submit'),
 					'$ww' => $commentww
 				));
 			}

mod/photos.php

@@ -1105,6 +1105,8 @@ function photos_content(&$a) {
 							'$mylink' => $contact['url'],
 							'$mytitle' => t('This is you'),
 							'$myphoto' => $contact['thumb'],
+							'$comment' => t('Comment'),
+							'$submit' => t('Submit'),
 							'$ww' => ''
 						));
 					}

mod/profile.php

@@ -391,6 +391,8 @@ function profile_content(&$a, $update = 0) {
 						'$mylink' => $contact['url'],
 						'$mytitle' => t('This is you'),
 						'$myphoto' => $contact['thumb'],
+						'$comment' => t('Comment'),
+						'$submit' => t('Submit'),
 						'$ww' => ''
 					));
 				}

view/comment_item.tpl

@@ -10,11 +10,11 @@
 					<a class="comment-edit-photo-link" href="$mylink" title="$mytitle"><img class="my-comment-photo" src="$myphoto" alt="$mytitle" title="$mytitle" /></a>
 				</div>
 				<div class="comment-edit-photo-end"></div>
-				<textarea id="comment-edit-text-$id" class="comment-edit-text-empty" name="body" onFocus="commentOpen(this,$id);" onBlur="commentClose(this,$id);" >Comment</textarea>
+				<textarea id="comment-edit-text-$id" class="comment-edit-text-empty" name="body" onFocus="commentOpen(this,$id);" onBlur="commentClose(this,$id);" >$comment</textarea>
 
 				<div class="comment-edit-text-end"></div>
 				<div class="comment-edit-submit-wrapper" id="comment-edit-submit-wrapper-$id" style="display: none;" >
-					<input type="submit" onclick="post_comment($id); return false;" id="comment-edit-submit-$id" class="comment-edit-submit" name="submit" value="Submit" />
+					<input type="submit" onclick="post_comment($id); return false;" id="comment-edit-submit-$id" class="comment-edit-submit" name="submit" value="$submit" />
 				</div>
 
 				<div class="comment-edit-end"></div>