Browse Source

update IT

pull/1000/head
Fabrixxm 8 years ago
parent
commit
46dd72643f
  1. 18
      view/it/cmnt_received_eml.tpl
  2. 25
      view/it/cmnt_received_html_body_eml.tpl
  3. 18
      view/it/cmnt_received_text_body_eml.tpl
  4. 14
      view/it/follow_notify_eml.tpl
  5. 22
      view/it/friend_complete_eml.tpl
  6. 68
      view/it/htconfig.tpl
  7. 22
      view/it/intro_complete_eml.tpl
  8. 32
      view/it/lostpass_eml.tpl
  9. 25
      view/it/mail_received_html_body_eml.tpl
  10. 10
      view/it/mail_received_text_body_eml.tpl
  11. 11048
      view/it/messages.po
  12. 20
      view/it/passchanged_eml.tpl
  13. 25
      view/it/register_verify_eml.tpl
  14. 17
      view/it/request_notify_eml.tpl
  15. 23
      view/it/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
  16. 30
      view/it/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
  17. 23
      view/it/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
  18. 15
      view/it/smarty3/follow_notify_eml.tpl
  19. 19
      view/it/smarty3/friend_complete_eml.tpl
  20. 21
      view/it/smarty3/intro_complete_eml.tpl
  21. 19
      view/it/smarty3/lostpass_eml.tpl
  22. 30
      view/it/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl
  23. 15
      view/it/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
  24. 21
      view/it/smarty3/passchanged_eml.tpl
  25. 16
      view/it/smarty3/register_adminadd_eml.tpl
  26. 21
      view/it/smarty3/register_open_eml.tpl
  27. 21
      view/it/smarty3/register_verify_eml.tpl
  28. 17
      view/it/smarty3/request_notify_eml.tpl
  29. 11
      view/it/smarty3/update_fail_eml.tpl
  30. 23
      view/it/smarty3/wall_received_eml.tpl
  31. 29
      view/it/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
  32. 23
      view/it/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
  33. 2523
      view/it/strings.php
  34. 18
      view/it/wall_received_eml.tpl
  35. 24
      view/it/wall_received_html_body_eml.tpl
  36. 18
      view/it/wall_received_text_body_eml.tpl

18
view/it/cmnt_received_eml.tpl

@ -1,18 +0,0 @@
Caro/a $username,
'$from' ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.
-----
$body
-----
Accedi a $siteurl per verdere la conversazione completa:
$display
Grazie,
L'amministratore di $sitename

25
view/it/cmnt_received_html_body_eml.tpl

@ -1,25 +0,0 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Friendica Messaggio</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>
<body>
<table style="border:1px solid #ccc">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background:#3b5998; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px;" src='$siteurl/images/friendica-32.png'><span style="padding:7px;">Friendica</span></td></tr>
<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">$from ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.</td></tr>
<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="$url"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="$thumb"></a></td>
<td style="padding-top:22px;"><a href="$url">$from</a></td></tr>
<tr><td style="padding-bottom:5px;"></td></tr>
<tr><td style="padding-right:22px;">$body</td></tr>
<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2"><a href="$display">Accedi a $siteurl per verdere la conversazione completa:</a>.</td></tr>
<tr><td></td><td>Grazie,</td></tr>
<tr><td></td><td>L'amministratore di $sitename</td></tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>

18
view/it/cmnt_received_text_body_eml.tpl

@ -1,18 +0,0 @@
Caro/a $username,
'$from' ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.
-----
$body
-----
Accedi a $siteurl per verdere la conversazione completa:
$display
Grazie,
L'amministratore di $sitename

14
view/it/follow_notify_eml.tpl

@ -1,14 +0,0 @@
Ciao $[myname],
Un nuovo utente ha iniziato a seguirti su $[sitename] - '$[requestor]'.
Puoi vedere il suo profilo su $[url].
Accedi sul tuo sito per approvare o ignorare la richiesta.
$[siteurl]
Saluti,
L'amministratore di $[sitename]

22
view/it/friend_complete_eml.tpl

@ -1,22 +0,0 @@
Ciao $[username],
Ottime notizie... '$[fn]' di '$[dfrn_url]' ha accettato
la tua richiesta di connessione su '$[sitename]'.
Adesso siete amici reciproci e potete scambiarvi aggiornamenti di stato, foto ed email
senza restrizioni.
Vai nella pagina 'Contatti' di $[sitename] se vuoi effettuare
qualche modifica riguardo questa relazione
$[siteurl]
[Ad esempio, potresti creare un profilo separato con le informazioni che non
sono disponibili pubblicamente - ed permettere di vederlo a '$[fn]'].
Saluti,
l'amministratore di $[sitename]

68
view/it/htconfig.tpl

@ -1,68 +0,0 @@
<?php
// Set the following for your MySQL installation
// Copy or rename this file to .htconfig.php
$db_host = '$dbhost';
$db_user = '$dbuser';
$db_pass = '$dbpass';
$db_data = '$dbdata';
// If you are using a subdirectory of your domain you will need to put the
// relative path (from the root of your domain) here.
// For instance if your URL is 'http://example.com/directory/subdirectory',
// set $a->path to 'directory/subdirectory'.
$a->path = '$urlpath';
// Choose a legal default timezone. If you are unsure, use "America/Los_Angeles".
// It can be changed later and only applies to timestamps for anonymous viewers.
$default_timezone = '$timezone';
// What is your site name?
$a->config['sitename'] = "La Mia Rete di Amici";
// Your choices are REGISTER_OPEN, REGISTER_APPROVE, or REGISTER_CLOSED.
// Be certain to create your own personal account before setting
// REGISTER_CLOSED. 'register_text' (if set) will be displayed prominently on
// the registration page. REGISTER_APPROVE requires you set 'admin_email'
// to the email address of an already registered person who can authorise
// and/or approve/deny the request.
$a->config['register_policy'] = REGISTER_OPEN;
$a->config['register_text'] = '';
$a->config['admin_email'] = '$adminmail';
// Maximum size of an imported message, 0 is unlimited
$a->config['max_import_size'] = 200000;
// maximum size of uploaded photos
$a->config['system']['maximagesize'] = 800000;
// Location of PHP command line processor
$a->config['php_path'] = '$phpath';
// Location of global directory submission page.
$a->config['system']['directory_submit_url'] = 'http://dir.friendica.com/submit';
$a->config['system']['directory_search_url'] = 'http://dir.friendica.com/directory?search=';
// PuSH - aka pubsubhubbub URL. This makes delivery of public posts as fast as private posts
$a->config['system']['huburl'] = 'http://pubsubhubbub.appspot.com';
// Server-to-server private message encryption (RINO) is allowed by default.
// Encryption will only be provided if this setting is true and the
// PHP mcrypt extension is installed on both systems
$a->config['system']['rino_encrypt'] = true;
// default system theme
$a->config['system']['theme'] = 'duepuntozero';

22
view/it/intro_complete_eml.tpl

@ -1,22 +0,0 @@
Ciao $[username],
'$[fn]' di '$[dfrn_url]' ha accettato
la tua richiesta di connessione a '$[sitename]'.
'$[fn]' ha deciso di accettarti come "fan", il che restringe
alcune forme di comunicazione - come i messaggi privati e alcune
interazioni. Se è la pagina di una persona famosa o di una comunità, queste impostazioni saranno
applicate automaticamente.
'$[fn]' potrebbe decidere di estendere questa relazione in una comunicazione bidirezionale o ancora più permissiva
.
Inizierai a ricevere gli aggiornamenti di stato pubblici da '$[fn]',
che apparirà nella tua pagina 'Rete'
$[siteurl]
Saluti,
l'amministratore di $[sitename]

32
view/it/lostpass_eml.tpl

@ -1,32 +0,0 @@
Ciao $[username],
Su $[sitename] è stata ricevuta una richiesta di azzeramento di password per un account.
Per confermare la richiesta, clicca sul link di verifica
qui in fondo oppure copialo nella barra degli indirizzi del tuo browser.
Se NON hai richiesto l'azzeramento, NON seguire il link
e ignora e/o cancella questa email.
La tua password non sarà modificata finché non avremo verificato che
hai fatto questa richiesta.
Per verificare la tua identità clicca su:
$[reset_link]
Dopo la verifica riceverai un messaggio di risposta con la nuova password.
Potrai cambiare la password dalla pagina delle impostazioni dopo aver effettuato l'accesso.
I dati di accesso sono i seguenti:
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Saluti,
l'amministratore di $[sitename]

25
view/it/mail_received_html_body_eml.tpl

@ -1,25 +0,0 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Friendica Messsaggio</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>
<body>
<table style="border:1px solid #ccc">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background:#3b5998; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px;" src='$siteurl/images/friendica-32.png'><span style="padding:7px;">Friendica</span></td></tr>
<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su $siteName da '$from'.</td></tr>
<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="$url"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="$thumb"></a></td>
<td style="padding-top:22px;"><a href="$url">$from</a></td></tr>
<tr><td style="font-weight:bold;padding-bottom:5px;">$title</td></tr>
<tr><td style="padding-right:22px;">$htmlversion</td></tr>
<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2">Accedi a <a href="$siteurl">$siteurl</a> per leggere e rispondere ai tuoi messaggi privati.</td></tr>
<tr><td></td><td>Grazie,</td></tr>
<tr><td></td><td>L'amministratore di $siteName</td></tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>

10
view/it/mail_received_text_body_eml.tpl

@ -1,10 +0,0 @@
Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su $siteName da '$from'.
$title
$textversion
Accedi a $siteurl per leggere e rispondere ai tuoi messaggi privati.
Grazie,
L'amministratore di $siteName

11048
view/it/messages.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
view/it/passchanged_eml.tpl

@ -1,20 +0,0 @@
Ciao $[username],
La tua password è cambiata come hai richiesto. Conserva queste
informazioni (oppure cambia immediatamente la password con
qualcosa che ti è più facile ricordare).
I tuoi dati di access sono i seguenti:
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Password:»$[new_password]
Puoi cambiare la tua password dalla pagina delle impostazioni dopo aver effettuato l'accesso.
Saluti,
l'amministratore di $[sitename]

25
view/it/register_verify_eml.tpl

@ -1,25 +0,0 @@
Su $[sitename] è stata ricevuta una nuova richiesta di registrazione da parte di un utente che richiede
la tua approvazione.
I tuoi dati di accesso sono i seguenti:
Nome completo:»$[username]
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Per approvare questa richiesta clicca su:
$[siteurl]/regmod/allow/$[hash]
Per negare la richiesta e rimuove il profilo, clicca su:
$[siteurl]/regmod/deny/$[hash]
Grazie.

17
view/it/request_notify_eml.tpl

@ -1,17 +0,0 @@
Ciao $[myname],
Hai appena ricevuto una richiesta di connessione da $[sitename]
da '$[requestor]'.
Puoi visitare il suo profilo su $[url].
Accedi al tuo sito per vedere la richiesta completa
e approva o ignora/annulla la richiesta.
$[siteurl]
Saluti,
l'amministratore di $[sitename]

23
view/it/smarty3/cmnt_received_eml.tpl

@ -1,23 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Caro/a {{$username}},
'{{$from}}' ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.
-----
{{$body}}
-----
Accedi a {{$siteurl}} per verdere la conversazione completa:
{{$display}}
Grazie,
L'amministratore di {{$sitename}}

30
view/it/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl

@ -1,30 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Friendica Messaggio</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>
<body>
<table style="border:1px solid #ccc">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background:#3b5998; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px;" src='{{$siteurl}}/images/friendica-32.png'><span style="padding:7px;">Friendica</span></td></tr>
<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">{{$from}} ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.</td></tr>
<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="{{$url}}"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="{{$thumb}}"></a></td>
<td style="padding-top:22px;"><a href="{{$url}}">{{$from}}</a></td></tr>
<tr><td style="padding-bottom:5px;"></td></tr>
<tr><td style="padding-right:22px;">{{$body}}</td></tr>
<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2"><a href="{{$display}}">Accedi a {{$siteurl}} per verdere la conversazione completa:</a>.</td></tr>
<tr><td></td><td>Grazie,</td></tr>
<tr><td></td><td>L'amministratore di {{$sitename}}</td></tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>

23
view/it/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl

@ -1,23 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Caro/a {{$username}},
'{{$from}}' ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.
-----
{{$body}}
-----
Accedi a {{$siteurl}} per verdere la conversazione completa:
{{$display}}
Grazie,
L'amministratore di {{$sitename}}

15
view/it/smarty3/follow_notify_eml.tpl

@ -1,19 +1,14 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$myname}},
Ciao $[myname],
Un nuovo utente ha iniziato a seguirti su {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
Un nuovo utente ha iniziato a seguirti su $[sitename] - '$[requestor]'.
Puoi vedere il suo profilo su {{$url}}.
Puoi vedere il suo profilo su $[url].
Accedi sul tuo sito per approvare o ignorare la richiesta.
{{$siteurl}}
$[siteurl]
Saluti,
L'amministratore di {{$sitename}}
L'amministratore di $[sitename]

19
view/it/smarty3/friend_complete_eml.tpl

@ -1,27 +1,22 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$username}},
Ciao $[username],
Ottime notizie... '{{$fn}}' di '{{$dfrn_url}}' ha accettato
la tua richiesta di connessione su '{{$sitename}}'.
Ottime notizie... '$[fn]' di '$[dfrn_url]' ha accettato
la tua richiesta di connessione su '$[sitename]'.
Adesso siete amici reciproci e potete scambiarvi aggiornamenti di stato, foto ed email
senza restrizioni.
Vai nella pagina 'Contatti' di {{$sitename}} se vuoi effettuare
Vai nella pagina 'Contatti' di $[sitename] se vuoi effettuare
qualche modifica riguardo questa relazione
{{$siteurl}}
$[siteurl]
[Ad esempio, potresti creare un profilo separato con le informazioni che non
sono disponibili pubblicamente - ed permettere di vederlo a '{{$fn}}'].
sono disponibili pubblicamente - ed permettere di vederlo a '$[fn]'].
Saluti,
l'amministratore di {{$sitename}}
l'amministratore di $[sitename]

21
view/it/smarty3/intro_complete_eml.tpl

@ -1,27 +1,22 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$username}},
Ciao $[username],
'{{$fn}}' di '{{$dfrn_url}}' ha accettato
la tua richiesta di connessione a '{{$sitename}}'.
'$[fn]' di '$[dfrn_url]' ha accettato
la tua richiesta di connessione a '$[sitename]'.
'{{$fn}}' ha deciso di accettarti come "fan", il che restringe
'$[fn]' ha deciso di accettarti come "fan", il che restringe
alcune forme di comunicazione - come i messaggi privati e alcune
interazioni. Se è la pagina di una persona famosa o di una comunità, queste impostazioni saranno
applicate automaticamente.
'{{$fn}}' potrebbe decidere di estendere questa relazione in una comunicazione bidirezionale o ancora più permissiva
'$[fn]' potrebbe decidere di estendere questa relazione in una comunicazione bidirezionale o ancora più permissiva
.
Inizierai a ricevere gli aggiornamenti di stato pubblici da '{{$fn}}',
Inizierai a ricevere gli aggiornamenti di stato pubblici da '$[fn]',
che apparirà nella tua pagina 'Rete'
{{$siteurl}}
$[siteurl]
Saluti,
l'amministratore di {{$sitename}}
l'amministratore di $[sitename]

19
view/it/smarty3/lostpass_eml.tpl

@ -1,11 +1,6 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$username}},
Su {{$sitename}} è stata ricevuta una richiesta di azzeramento di password per un account.
Ciao $[username],
Su $[sitename] è stata ricevuta una richiesta di azzeramento della password del tuo account.
Per confermare la richiesta, clicca sul link di verifica
qui in fondo oppure copialo nella barra degli indirizzi del tuo browser.
@ -17,7 +12,7 @@ hai fatto questa richiesta.
Per verificare la tua identità clicca su:
{{$reset_link}}
$[reset_link]
Dopo la verifica riceverai un messaggio di risposta con la nuova password.
@ -25,13 +20,13 @@ Potrai cambiare la password dalla pagina delle impostazioni dopo aver effettuato
I dati di accesso sono i seguenti:
Sito:»{{$siteurl}}
Nome utente:»{{$email}}
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Saluti,
l'amministratore di {{$sitename}}
l'amministratore di $[sitename]

30
view/it/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl

@ -1,30 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Friendica Messsaggio</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>
<body>
<table style="border:1px solid #ccc">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background:#3b5998; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px;" src='{{$siteurl}}/images/friendica-32.png'><span style="padding:7px;">Friendica</span></td></tr>
<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su {{$siteName}} da '{{$from}}'.</td></tr>
<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="{{$url}}"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="{{$thumb}}"></a></td>
<td style="padding-top:22px;"><a href="{{$url}}">{{$from}}</a></td></tr>
<tr><td style="font-weight:bold;padding-bottom:5px;">{{$title}}</td></tr>
<tr><td style="padding-right:22px;">{{$htmlversion}}</td></tr>
<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2">Accedi a <a href="{{$siteurl}}">{{$siteurl}}</a> per leggere e rispondere ai tuoi messaggi privati.</td></tr>
<tr><td></td><td>Grazie,</td></tr>
<tr><td></td><td>L'amministratore di {{$siteName}}</td></tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>

15
view/it/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl

@ -1,15 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su {{$siteName}} da '{{$from}}'.
{{$title}}
{{$textversion}}
Accedi a {{$siteurl}} per leggere e rispondere ai tuoi messaggi privati.
Grazie,
L'amministratore di {{$siteName}}

21
view/it/smarty3/passchanged_eml.tpl

@ -1,25 +1,20 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$username}},
La tua password è cambiata come hai richiesto. Conserva queste
Ciao $[username],
La tua password è stata cambiata, come hai richiesto. Conserva queste
informazioni (oppure cambia immediatamente la password con
qualcosa che ti è più facile ricordare).
I tuoi dati di access sono i seguenti:
I tuoi dati di accesso sono i seguenti:
Sito:»{{$siteurl}}
Nome utente:»{{$email}}
Password:»{{$new_password}}
Sito:»$[siteurl]
Soprannome:»$[email]
Password:»$[new_password]
Puoi cambiare la tua password dalla pagina delle impostazioni dopo aver effettuato l'accesso.
Saluti,
l'amministratore di {{$sitename}}
l'amministratore di $[sitename]

16
view/it/register_open_eml.tpl → view/it/smarty3/register_adminadd_eml.tpl

@ -1,20 +1,20 @@
Ciao $[username],
Grazie per aver effettuato la registrazione a $[sitename]. Il tuo account è stato creato.
l'amministratore di {{$sitename}} ha creato un account per te.
I dettagli di accesso sono i seguenti
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Soprannome:»$[email]
Password:»$[password]
Puoi cambiare la tua password dalla pagina "Impostazioni" del tuo profilo dopo aver effettuato l'accesso
.
Prenditi un momento per dare un'occhiata alle altre impostazioni del tuo profilo nella stessa pagina.
Potrest voler aggiungere alcune informazioni di base a quelle predefinite del profilo
(nella pagina "Profilo") per rendere agli altri più facile trovarti.
(nella pagina "Profilo") per rendere più facile trovarti alle altre persone.
Noi raccomandiamo di impostare il tuo nome completo, di aggiungere una foto,
di aggiungere alcune "parole chiavi" (molto utili per farsi nuovi amici) - e
@ -22,13 +22,11 @@ magari il paese dove vivi; se non vuoi essere più dettagliato
di così.
Noi rispettiamo il tuo diritto alla privacy e nessuna di queste informazioni è indispensabile.
Se ancora non conosci nessuno qui, potrebbe esserti di aiuto
Se non ancora non conosci nessuno qui, posso essere d'aiuto
per farti nuovi e interessanti amici.
Grazie. Siamo contenti di darti il benvenuto su $[sitename]
Saluti,
l'amministratore di $[sitename]
l'amministratore di $[sitename]

21
view/it/smarty3/register_open_eml.tpl

@ -1,17 +1,12 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$username}},
Grazie per aver effettuato la registrazione a {{$sitename}}. Il tuo account è stato creato.
Ciao $[username],
Grazie per aver effettuato la registrazione a $[sitename]. Il tuo account è stato creato.
I dettagli di accesso sono i seguenti
Sito:»{{$siteurl}}
Nome utente:»{{$email}}
Password:»{{$password}}
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Password:»$[password]
Puoi cambiare la tua password dalla pagina "Impostazioni" del tuo profilo dopo aver effettuato l'accesso
.
@ -31,9 +26,9 @@ Se ancora non conosci nessuno qui, potrebbe esserti di aiuto
per farti nuovi e interessanti amici.
Grazie. Siamo contenti di darti il benvenuto su {{$sitename}}
Grazie. Siamo contenti di darti il benvenuto su $[sitename]
Saluti,
l'amministratore di {{$sitename}}
l'amministratore di $[sitename]

21
view/it/smarty3/register_verify_eml.tpl

@ -1,30 +1,25 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Su {{$sitename}} è stata ricevuta una nuova richiesta di registrazione da parte di un utente che richiede
Su $[sitename] è stata ricevuta una nuova richiesta di registrazione da parte di un utente che richiede
la tua approvazione.
I tuoi dati di accesso sono i seguenti:
I dati di accesso sono i seguenti:
Nome completo:»{{$username}}
Sito:»{{$siteurl}}
Nome utente:»{{$email}}
Nome completo:»$[username]
Sito:»$[siteurl]
Nome utente:»$[email]
Per approvare questa richiesta clicca su:
{{$siteurl}}/regmod/allow/{{$hash}}
$[siteurl]/regmod/allow/$[hash]
Per negare la richiesta e rimuove il profilo, clicca su:
Per negare la richiesta e rimuovere il profilo, clicca su:
{{$siteurl}}/regmod/deny/{{$hash}}
$[siteurl]/regmod/deny/$[hash]
Grazie.

17
view/it/smarty3/request_notify_eml.tpl

@ -1,22 +1,17 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Ciao {{$myname}},
Ciao $[myname],
Hai appena ricevuto una richiesta di connessione da {{$sitename}}
Hai appena ricevuto una richiesta di connessione su $[sitename]
da '{{$requestor}}'.
da '$[requestor]'.
Puoi visitare il suo profilo su {{$url}}.
Puoi visitare il suo profilo su $[url].
Accedi al tuo sito per vedere la richiesta completa
e approva o ignora/annulla la richiesta.
{{$siteurl}}
$[siteurl]
Saluti,
l'amministratore di {{$sitename}}
l'amministratore di $[sitename]

11
view/it/smarty3/update_fail_eml.tpl

@ -0,0 +1,11 @@
Ehi,
Sono $sitename;
Gli sviluppatori di Friendica hanno appena rilasciato la nuova versione $update,
ma appena ho provato ad installarla qualcosa è andato tremendamente storto.
Le cose vanno messe a posto al più presto e non riesco a farlo da solo. Contatta uno
sviluppatore di friendica se non riesci ad aiutarmi da solo. Il mio database potrebbe non essere più a posto.
Il messaggio di errore è: '$error'.
Mi dispiace,
il tuo server friendica su $siteurl

23
view/it/smarty3/wall_received_eml.tpl

@ -1,23 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Caro/a {{$username}},
'{{$from}}' ha scritto qualcosa sulla bachecha del tuo profilo.
-----
{{$body}}
-----
Accedi a {{$siteurl}} per vedere o cancellare l'elemento:
{{$display}}
Grazie,
L'amministratore di {{$sitename}}

29
view/it/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl

@ -1,29 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Messaggio da Friendica</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>
<body>
<table style="border:1px solid #ccc">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background:#084769; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px; float:left;" src='{{$siteurl}}/images/friendica-32.png'><div style="padding:7px; margin-left: 5px; float:left; font-size:18px;letter-spacing:1px;">Friendica</div><div style="clear: both;"></div></td></tr>
<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">{{$from}} ha scritto sulla tua bacheca.</td></tr>
<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="{{$url}}"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="{{$thumb}}"></a></td>
<td style="padding-top:22px;"><a href="{{$url}}">{{$from}}</a></td></tr>
<tr><td style="padding-right:22px;">{{$body}}</td></tr>
<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2">Vai su <a href="{{$siteurl}}">{{$siteurl}}</a> per <a href="{{$display}}">vedere o cancellare il post</a>.</td></tr>
<tr><td></td><td>Grazie,</td></tr>
<tr><td></td><td>L'amministratore di {{$sitename}}</td></tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>

23
view/it/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl

@ -1,23 +0,0 @@
{{*
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
Caro {{$username}},
'{{$from}}' ha scritto sulla tua bacheca.
-----
{{$body}}
-----
Vai su {{$siteurl}} per vedere o cancellare il post:
{{$display}}
Grazie,
L'amministratore di {{$sitename}}

2523
view/it/strings.php

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
view/it/wall_received_eml.tpl

@ -1,18 +0,0 @@
Caro/a $username,
'$from' ha scritto qualcosa sulla bachecha del tuo profilo.
-----
$body
-----
Accedi a $siteurl per vedere o cancellare l'elemento:
$display
Grazie,
L'amministratore di $sitename

24
view/it/wall_received_html_body_eml.tpl

@ -1,24 +0,0 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Messaggio da Friendica</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>
<body>
<table style="border:1px solid #ccc">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background:#084769; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px; float:left;" src='$siteurl/images/friendica-32.png'><div style="padding:7px; margin-left: 5px; float:left; font-size:18px;letter-spacing:1px;">Friendica</div><div style="clear: both;"></div></td></tr>
<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">$from ha scritto sulla tua bacheca.</td></tr>
<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="$url"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="$thumb"></a></td>
<td style="padding-top:22px;"><a href="$url">$from</a></td></tr>
<tr><td style="padding-right:22px;">$body</td></tr>
<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2">Vai su <a href="$siteurl">$siteurl</a> per <a href="$display">vedere o cancellare il post</a>.</td></tr>
<tr><td></td><td>Grazie,</td></tr>
<tr><td></td><td>L'amministratore di $sitename</td></tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>

18
view/it/wall_received_text_body_eml.tpl

@ -1,18 +0,0 @@
Caro $username,
'$from' ha scritto sulla tua bacheca.
-----
$body
-----
Vai su $siteurl per vedere o cancellare il post:
$display
Grazie,
L'amministratore di $sitename
Loading…
Cancel
Save