diff --git a/include/api.php b/include/api.php
index 808e34065b..d314988ed8 100644
--- a/include/api.php
+++ b/include/api.php
@@ -2043,7 +2043,7 @@ function api_statuses_repeat($type)
 			$pos = strpos($item['body'], "[share");
 			$post = substr($item['body'], $pos);
 		} else {
-			$post = share_header($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'], $item['guid'], $item['created'], $item['plink']);
+			$post = BBCode::getShareOpeningTag($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'], $item['guid'], $item['created'], $item['plink']);
 
 			if (!empty($item['title'])) {
 				$post .= '[h3]' . $item['title'] . "[/h3]\n";
diff --git a/mod/share.php b/mod/share.php
index 3e9b6aee6f..90f2b52488 100644
--- a/mod/share.php
+++ b/mod/share.php
@@ -20,6 +20,7 @@
  */
 
 use Friendica\App;
+use Friendica\Content\Text\BBCode;
 use Friendica\Database\DBA;
 use Friendica\Model\Item;
 
@@ -42,7 +43,7 @@ function share_init(App $a) {
 		$pos = strpos($item['body'], "[share");
 		$o = substr($item['body'], $pos);
 	} else {
-		$o = share_header($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'], $item['guid'], $item['created'], $item['plink']);
+		$o = BBCode::getShareOpeningTag($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'], $item['guid'], $item['created'], $item['plink']);
 
 		if ($item['title']) {
 			$o .= '[h3]'.$item['title'].'[/h3]'."\n";
diff --git a/src/Protocol/ActivityPub/Transmitter.php b/src/Protocol/ActivityPub/Transmitter.php
index 9cb5efca41..dfe7c77df7 100644
--- a/src/Protocol/ActivityPub/Transmitter.php
+++ b/src/Protocol/ActivityPub/Transmitter.php
@@ -863,7 +863,7 @@ class Transmitter
 				$type = 'Announce';
 
 				// Disguise forum posts as reshares. Will later be converted to a real announce
-				$item['body'] = share_header($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'],
+				$item['body'] = BBCode::getShareOpeningTag($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'],
 					$item['guid'], $item['created'], $item['plink']) . $item['body'] . '[/share]';
 			}
 		}
diff --git a/src/Protocol/Diaspora.php b/src/Protocol/Diaspora.php
index c4e7d9fb87..3833aae23c 100644
--- a/src/Protocol/Diaspora.php
+++ b/src/Protocol/Diaspora.php
@@ -2795,7 +2795,7 @@ class Diaspora
 
 		/// @todo Copy tag data from original post
 
-		$prefix = share_header(
+		$prefix = BBCode::getShareOpeningTag(
 			$original_item["author-name"],
 			$original_item["author-link"],
 			$original_item["author-avatar"],
@@ -3676,7 +3676,7 @@ class Diaspora
 
 			if ($item['author-link'] != $item['owner-link']) {
 				require_once 'mod/share.php';
-				$body = share_header($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'],
+				$body = BBCode::getShareOpeningTag($item['author-name'], $item['author-link'], $item['author-avatar'],
 					"", $item['created'], $item['plink']) . $body . '[/share]';
 			}