# ADDON cal
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica cal addon package.
# 
# 
# Translators:
# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-19 13:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-26 07:44+0000\n"
"Last-Translator: bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: cal.php:33
msgid "Event Export"
msgstr "Ereignis Export"

#: cal.php:33
msgid "You can download public events from: "
msgstr "Du kannst öffentliche Ereignisse hier herunterladen;"

#: cal.php:53
msgid "The user does not export the calendar."
msgstr "Diese_r Nutzer_in exportiert den Kalender nicht."

#: cal.php:83
msgid "This calendar format is not supported"
msgstr "Dieses Kalenderformat wird nicht unterstützt."

#: cal.php:174
msgid "Export Events"
msgstr "Exportiere Ereignisse"

#: cal.php:175
msgid "If this is enabled, your public events will be available at"
msgstr "Wenn dies aktiviert ist, werden alle öffentliche Ereignisse unter folgender URL verfügbar sein"

#: cal.php:176
msgid "Currently supported formats are ical and csv."
msgstr "Derzeit werden die Formate ical und csv unterstützt."

#: cal.php:178
msgid "Enable calendar export"
msgstr "Kalenderexport aktivieren"

#: cal.php:181
msgid "Submit"
msgstr "Senden"