# ADDON cookienotice
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica cookienotice addon package.
# 
# 
# Translators:
# Balázs Úr, 2020
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-30 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-23 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr, 2020\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: cookienotice.php:63
msgid ""
"This website uses cookies. If you continue browsing this website, you agree "
"to the usage of cookies."
msgstr ""
"Ez a weboldal sütiket használ. Ha folytatja a böngészést a weboldalon, akkor"
" elfogadja a sütik használatát."

#: cookienotice.php:64 cookienotice.php:133
msgid "OK"
msgstr "Rendben"

#: cookienotice.php:68
msgid "\"cookienotice\" Settings"
msgstr "A sütifigyelmeztetés beállításai"

#: cookienotice.php:69
msgid ""
"<b>Configure your cookie usage notice.</b> It should just be a notice, "
"saying that the website uses cookies. It is shown as long as a user didnt "
"confirm clicking the OK button."
msgstr ""
"<b>Állítsa be a sütihasználati figyelmeztetést.</b> Ennek csak egy "
"figyelmeztetésnek kell lennie, amely arra hívja fel a figyelmet, hogy a "
"weboldal sütiket használ. Egészen addig lesz megjelenítve, amíg a "
"felhasználó nem fogadja el a Rendben gombra kattintva."

#: cookienotice.php:70
msgid "Cookie Usage Notice"
msgstr "Sütihasználati figyelmeztetés"

#: cookienotice.php:70
msgid "The cookie usage notice"
msgstr "A sütihasználati figyelmeztetés"

#: cookienotice.php:71
msgid "OK Button Text"
msgstr "Rendben gomb szövege"

#: cookienotice.php:71
msgid "The OK Button text"
msgstr "A „Rendben” gomb szövege"

#: cookienotice.php:72
msgid "Save Settings"
msgstr "Beállítások mentése"

#: cookienotice.php:97
msgid "cookienotice Settings saved."
msgstr "A sütifigyelmeztetés beállításai elmentve."

#: cookienotice.php:132
msgid ""
"This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You "
"accept the usage of these cookies by continue browsing this website."
msgstr ""
"Ez a weboldal sütiket használ az újralátogatás felismeréséhez és a "
"bejelentkezett felhasználókhoz. A weboldalon történő böngészés folytatásával"
" Ön elfogadja ezen sütik használatát."