# ADDON remote_permissions
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica remote_permissions addon package.
# 
# 
# Translators:
# Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

#: remote_permissions.php:45
msgid "Remote Permissions Settings"
msgstr "Ustawienia uprawnień zdalnych"

#: remote_permissions.php:46
msgid ""
"Allow recipients of your private posts to see the other recipients of the "
"posts"
msgstr "Zezwalaj odbiorcom prywatnych wpisów na wyświetlanie innych adresatów postów"

#: remote_permissions.php:48 remote_permissions.php:196
msgid "Submit"
msgstr "Wyślij"

#: remote_permissions.php:58
msgid "Remote Permissions settings updated."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia uprawnień zdalnych."

#: remote_permissions.php:124
msgid "Visible to:"
msgstr "Widoczny dla:"

#: remote_permissions.php:178
msgid "Visible to"
msgstr "Widoczny dla"

#: remote_permissions.php:178
msgid "may only be a partial list"
msgstr "mogą być tylko częściowe listy"

#: remote_permissions.php:197
msgid "Global"
msgstr "Ogólnoświatowy"

#: remote_permissions.php:197
msgid "The posts of every user on this server show the post recipients"
msgstr "Wpisy każdego użytkownika na tym serwerze pokazują odbiorców wiadomości"

#: remote_permissions.php:198
msgid "Individual"
msgstr "Indywidualny"

#: remote_permissions.php:198
msgid "Each user chooses whether his/her posts show the post recipients"
msgstr "Każdy użytkownik wybiera, czy jego/jej posty pokazują odbiorców postów"

#: remote_permissions.php:205
msgid "Settings updated."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia."