Merge pull request #821 from tobiasd/20190308-pl

PL translation updates fromapp and piwik addon THX waldis
This commit is contained in:
Michael Vogel 2019-03-08 07:54:22 +01:00 committed by GitHub
commit 9334fd59d5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 46 additions and 43 deletions

View file

@ -4,14 +4,14 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018-2019
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 16:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-30 17:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-07 19:25+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,23 +19,25 @@ msgstr ""
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: fromapp.php:38 #: fromapp.php:40
msgid "Fromapp settings updated." msgid "Fromapp settings updated."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia Fromapp." msgstr "Zaktualizowano ustawienia Fromapp."
#: fromapp.php:64 #: fromapp.php:65 fromapp.php:69
msgid "FromApp Settings" msgid "FromApp Settings"
msgstr "Ustawienia FromApp" msgstr "Ustawienia FromApp"
#: fromapp.php:66 #: fromapp.php:72
msgid "" msgid ""
"The application name you would like to show your posts originating from." "The application name you would like to show your posts originating from. "
msgstr "Nazwa aplikacji, z której chcesz wyświetlać swoje posty." "Separate different app names with a comma. A random one will then be "
"selected for every posting."
msgstr "Nazwa aplikacji, z której chcesz wyświetlać swoje posty. Oddziel różne nazwy aplikacji przecinkami. Zostanie losowo wybrana dla każdej lokalizacji."
#: fromapp.php:70 #: fromapp.php:76
msgid "Use this application name even if another application was used." msgid "Use this application name even if another application was used."
msgstr "Użyj tej nazwy aplikacji, nawet jeśli użyto innej aplikacji." msgstr "Użyj tej nazwy aplikacji, nawet jeśli użyto innej aplikacji."
#: fromapp.php:77 #: fromapp.php:83
msgid "Submit" msgid "Save Settings"
msgstr "Zatwierdź" msgstr "Zapisz ustawienia"

View file

@ -2,11 +2,12 @@
if(! function_exists("string_plural_select_pl")) { if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
function string_plural_select_pl($n){ function string_plural_select_pl($n){
$n = intval($n);
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);; return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}} }}
; ;
$a->strings["Fromapp settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia Fromapp."; $a->strings["Fromapp settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia Fromapp.";
$a->strings["FromApp Settings"] = "Ustawienia FromApp"; $a->strings["FromApp Settings"] = "Ustawienia FromApp";
$a->strings["The application name you would like to show your posts originating from."] = "Nazwa aplikacji, z której chcesz wyświetlać swoje posty."; $a->strings["The application name you would like to show your posts originating from. Separate different app names with a comma. A random one will then be selected for every posting."] = "Nazwa aplikacji, z której chcesz wyświetlać swoje posty. Oddziel różne nazwy aplikacji przecinkami. Zostanie losowo wybrana dla każdej lokalizacji.";
$a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Użyj tej nazwy aplikacji, nawet jeśli użyto innej aplikacji."; $a->strings["Use this application name even if another application was used."] = "Użyj tej nazwy aplikacji, nawet jeśli użyto innej aplikacji.";
$a->strings["Submit"] = "Zatwierdź"; $a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";

View file

@ -4,14 +4,14 @@
# #
# #
# Translators: # Translators:
# Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018 # Waldemar Stoczkowski, 2018-2019
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-26 12:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-04 11:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-07 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n" "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,46 +19,46 @@ msgstr ""
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: piwik.php:79 #: piwik.php:94
msgid "" msgid ""
"This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> " "This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>"
"analytics tool." " analytics tool."
msgstr "Ta strona internetowa jest śledzona za pomocą narzędzia analitycznego <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>." msgstr "Ta strona internetowa jest śledzona za pomocą narzędzia analitycznego <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>."
#: piwik.php:82 #: piwik.php:97
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"If you do not want that your visits are logged in this way you <a " "If you do not want that your visits are logged in this way you <a "
"href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of " "href='%s'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further "
"the site</a> (opt-out)." "visits of the site</a> (opt-out)."
msgstr "Jeśli nie chcesz, aby Twoje wizyty były rejestrowane w ten sposób, <a href='%s'>możesz ustawić plik cookie, aby uniemożliwić Piwik śledzenie dalszych odwiedzin witryny</a> (rezygnacja)." msgstr "Jeśli nie chcesz, aby twoje wizyty były rejestrowane w ten sposób, <a href='%s'>możesz ustawić plik cookie, aby uniemożliwić Matomo / Piwik śledzenie dalszych wizyt w witrynie</a> (rezygnacja)."
#: piwik.php:89 #: piwik.php:104
msgid "Save Settings" msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia" msgstr "Zapisz ustawienia"
#: piwik.php:90 #: piwik.php:105
msgid "Piwik Base URL" msgid "Matomo (Piwik) Base URL"
msgstr "Podstawowy adres URL Piwik" msgstr "Podstawowy adres URL Matomo (Piwik)"
#: piwik.php:90 #: piwik.php:105
msgid "" msgid ""
"Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with " "Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol "
"trailing slash)" "(http/s), with trailing slash)"
msgstr "Bezwzględna ścieżka do Twojej instalacji Piwik. (bez protokołu (http/s), z ukośnikiem)" msgstr "Ścieżka bezwzględna do instalacji Matomo (Piwik). (bez protokołu (http/s), z ukośnikiem)"
#: piwik.php:91 #: piwik.php:106
msgid "Site ID" msgid "Site ID"
msgstr "Identyfikator ID witryny" msgstr "Identyfikator ID witryny"
#: piwik.php:92 #: piwik.php:107
msgid "Show opt-out cookie link?" msgid "Show opt-out cookie link?"
msgstr "Pokazać link do rezygnacji z plików cookie?" msgstr "Pokazać link do rezygnacji z plików cookie?"
#: piwik.php:93 #: piwik.php:108
msgid "Asynchronous tracking" msgid "Asynchronous tracking"
msgstr "Śledzenie asynchroniczne" msgstr "Śledzenie asynchroniczne"
#: piwik.php:105 #: piwik.php:120
msgid "Settings updated." msgid "Settings updated."
msgstr "Zaktualizowano ustawienia." msgstr "Zaktualizowano ustawienia."

View file

@ -6,11 +6,11 @@ function string_plural_select_pl($n){
return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);; return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
}} }}
; ;
$a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> analytics tool."] = "Ta strona internetowa jest śledzona za pomocą narzędzia analitycznego <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>."; $a->strings["This website is tracked using the <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a> analytics tool."] = "Ta strona internetowa jest śledzona za pomocą narzędzia analitycznego <a href='http://www.matomo.org'>Matomo</a>.";
$a->strings["If you do not want that your visits are logged in this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Jeśli nie chcesz, aby Twoje wizyty były rejestrowane w ten sposób, <a href='%s'>możesz ustawić plik cookie, aby uniemożliwić Piwik śledzenie dalszych odwiedzin witryny</a> (rezygnacja)."; $a->strings["If you do not want that your visits are logged in this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Jeśli nie chcesz, aby twoje wizyty były rejestrowane w ten sposób, <a href='%s'>możesz ustawić plik cookie, aby uniemożliwić Matomo / Piwik śledzenie dalszych wizyt w witrynie</a> (rezygnacja).";
$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia"; $a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
$a->strings["Piwik Base URL"] = "Podstawowy adres URL Piwik"; $a->strings["Matomo (Piwik) Base URL"] = "Podstawowy adres URL Matomo (Piwik)";
$a->strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Bezwzględna ścieżka do Twojej instalacji Piwik. (bez protokołu (http/s), z ukośnikiem)"; $a->strings["Absolute path to your Matomo (Piwik) installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Ścieżka bezwzględna do instalacji Matomo (Piwik). (bez protokołu (http/s), z ukośnikiem)";
$a->strings["Site ID"] = "Identyfikator ID witryny"; $a->strings["Site ID"] = "Identyfikator ID witryny";
$a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Pokazać link do rezygnacji z plików cookie?"; $a->strings["Show opt-out cookie link?"] = "Pokazać link do rezygnacji z plików cookie?";
$a->strings["Asynchronous tracking"] = "Śledzenie asynchroniczne"; $a->strings["Asynchronous tracking"] = "Śledzenie asynchroniczne";