catavatar ES translation update THX Boris Daniel Martinez Millàn

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-02-06 08:10:12 +01:00
parent 7ce6bb3d4d
commit 7c5d0a432a
2 changed files with 22 additions and 12 deletions

View File

@ -3,14 +3,18 @@
# This file is distributed under the same license as the Friendica catavatar addon package. # This file is distributed under the same license as the Friendica catavatar addon package.
# #
# #
# Translators:
# Albert, 2018
# Boris Daniel Martinez Millàn <borisdanielmartinezmillan@gmail.com>, 2021
#
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 09:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-07 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Albert, 2018\n" "Last-Translator: Boris Daniel Martinez Millàn <borisdanielmartinezmillan@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,34 +22,39 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: catavatar.php:60 #: catavatar.php:48
msgid "Use Cat as Avatar" msgid "Use Cat as Avatar"
msgstr "Usar Gato como Avatar" msgstr "Usar Gato como Avatar"
#: catavatar.php:61 #: catavatar.php:49
msgid "More Random Cat!" msgid "More Random Cat!"
msgstr "¡Más gato al azar!" msgstr "¡Más gato al azar!"
#: catavatar.php:62 #: catavatar.php:50
msgid "Reset to email Cat" msgid "Reset to email Cat"
msgstr "Restablecer a correo electrónico Gato" msgstr "Restablecer a correo electrónico Gato"
#: catavatar.php:64 #: catavatar.php:52
msgid "Cat Avatar Settings" msgid "Cat Avatar Settings"
msgstr "Ajustes de Avatar Gato" msgstr "Ajustes de Avatar Gato"
#: catavatar.php:100 #: catavatar.php:53
msgid "Set default profile avatar or randomize the cat."
msgstr ""
"Establezca su avatar de perfil o pondremos una foto de un gato al azar"
#: catavatar.php:78
msgid "The cat hadn't found itself." msgid "The cat hadn't found itself."
msgstr "El gato no se había encontrado." msgstr "El gato no se había encontrado."
#: catavatar.php:109 #: catavatar.php:87
msgid "There was an error, the cat ran away." msgid "There was an error, the cat ran away."
msgstr "Hubo un error, el gato se escapó." msgstr "Hubo un error, el gato se escapó."
#: catavatar.php:115 #: catavatar.php:93
msgid "Profile Photos" msgid "Profile Photos"
msgstr "Fotos de perfil" msgstr "Fotos de perfil"
#: catavatar.php:130 #: catavatar.php:108
msgid "Meow!" msgid "Meow!"
msgstr "¡Miau!" msgstr "¡Miau!"

View File

@ -3,13 +3,14 @@
if(! function_exists("string_plural_select_es")) { if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
function string_plural_select_es($n){ function string_plural_select_es($n){
$n = intval($n); $n = intval($n);
return intval($n != 1); return ($n != 1);;
}} }}
; ;
$a->strings["Use Cat as Avatar"] = "Usar Gato como Avatar"; $a->strings["Use Cat as Avatar"] = "Usar Gato como Avatar";
$a->strings["More Random Cat!"] = "¡Más gato al azar!"; $a->strings["More Random Cat!"] = "¡Más gato al azar!";
$a->strings["Reset to email Cat"] = "Restablecer a correo electrónico Gato"; $a->strings["Reset to email Cat"] = "Restablecer a correo electrónico Gato";
$a->strings["Cat Avatar Settings"] = "Ajustes de Avatar Gato"; $a->strings["Cat Avatar Settings"] = "Ajustes de Avatar Gato";
$a->strings["Set default profile avatar or randomize the cat."] = "Establezca su avatar de perfil o pondremos una foto de un gato al azar";
$a->strings["The cat hadn't found itself."] = "El gato no se había encontrado."; $a->strings["The cat hadn't found itself."] = "El gato no se había encontrado.";
$a->strings["There was an error, the cat ran away."] = "Hubo un error, el gato se escapó."; $a->strings["There was an error, the cat ran away."] = "Hubo un error, el gato se escapó.";
$a->strings["Profile Photos"] = "Fotos de perfil"; $a->strings["Profile Photos"] = "Fotos de perfil";