diff --git a/blockbot/lang/de/messages.po b/blockbot/lang/de/messages.po
index 081593bb..55fe2097 100644
--- a/blockbot/lang/de/messages.po
+++ b/blockbot/lang/de/messages.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2019
+# Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-07 09:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-07 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2019\n"
+"Last-Translator: Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "GabSocial Instanzen blockieren"
 
 #: blockbot.php:38
 msgid "Training mode"
-msgstr "Trainings Modus"
+msgstr "Trainingsmodus"
 
 #: blockbot.php:46
 msgid "Settings updated."
diff --git a/blockbot/lang/de/strings.php b/blockbot/lang/de/strings.php
index 14d215a8..db52f710 100644
--- a/blockbot/lang/de/strings.php
+++ b/blockbot/lang/de/strings.php
@@ -9,5 +9,5 @@ function string_plural_select_de($n){
 $a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";
 $a->strings["Allow \"good\" crawlers"] = "\"Gute\" Crawler erlauben";
 $a->strings["Block GabSocial"] = "GabSocial Instanzen blockieren";
-$a->strings["Training mode"] = "Trainings Modus";
+$a->strings["Training mode"] = "Trainingsmodus";
 $a->strings["Settings updated."] = "Einstellungen aktualisiert.";