diff --git a/view/theme/diabook-blue/communityhome.tpl b/view/theme/diabook-blue/communityhome.tpl
index 5bae0617..f1714a43 100755
--- a/view/theme/diabook-blue/communityhome.tpl
+++ b/view/theme/diabook-blue/communityhome.tpl
@@ -2,6 +2,7 @@
Help or @NewHere ?
Friendica Support
Let's talk
+Local Friendica
NewHere
{{ endif }}
diff --git a/view/theme/diabook/communityhome.tpl b/view/theme/diabook/communityhome.tpl
index 1ba9ad08..23c26c91 100755
--- a/view/theme/diabook/communityhome.tpl
+++ b/view/theme/diabook/communityhome.tpl
@@ -2,7 +2,8 @@
Help or @NewHere ?
Friendica Support
Let's talk
-NewHere
+Local Friendica
+NewHere
{{ endif }}
{{ if $lastusers_title }}
diff --git a/view/theme/diabook/icons/expand.png b/view/theme/diabook/icons/expand.png
new file mode 100755
index 00000000..a46e88ea
Binary files /dev/null and b/view/theme/diabook/icons/expand.png differ
diff --git a/view/theme/diabook/screenshot.jpg b/view/theme/diabook/screenshot.jpg
deleted file mode 100644
index abc31e32..00000000
Binary files a/view/theme/diabook/screenshot.jpg and /dev/null differ