diff --git a/boot.php b/boot.php
index 7effe308..61585419 100644
--- a/boot.php
+++ b/boot.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-define ( 'FRIENDIKA_VERSION',      '2.2.1046' );
+define ( 'FRIENDIKA_VERSION',      '2.2.1047' );
 define ( 'DFRN_PROTOCOL_VERSION',  '2.21'    );
 define ( 'DB_UPDATE_VERSION',      1076      );
 
diff --git a/include/main.js b/include/main.js
index 040e9695..288fd6f0 100644
--- a/include/main.js
+++ b/include/main.js
@@ -100,6 +100,14 @@
 					$('#pause').html('');
 				}
 			}
+			else {
+				// any key to resume
+				if(stopped == true) {
+					stopped = false;
+					$('#pause').html('');
+				}
+			}
+
 		});					
 	});