diff --git a/mods/friendica-to-smarty-tpl.py b/mods/friendica-to-smarty-tpl.py
index 369b8ea9..9e4e5267 100755
--- a/mods/friendica-to-smarty-tpl.py
+++ b/mods/friendica-to-smarty-tpl.py
@@ -94,6 +94,9 @@ def fix_element(element):
def convert(filename, tofilename, php_tpl):
+ header = ldelim + "*\n *\tAUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE\n *\tDO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN\n *\n *" + rdelim
+ tofilename.write(header)
+
for line in filename:
newline = ''
st_pos = 0
diff --git a/view/ca/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/ca/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
index 082efc74..780d5ccd 100644
--- a/view/ca/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$username}},
'{{$from}}' ha comentat un element/conversació que estàs seguint.
diff --git a/view/ca/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/ca/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 69583652..79d3af79 100644
--- a/view/ca/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$myname}},
Tens un nou seguidor en {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/ca/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/ca/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 58bd14fe..030d2318 100644
--- a/view/ca/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$username}},
Grans noticies... '{{$fn}}' a '{{$dfrn_url}}' ha acceptat la teva sol·licitud de connexió en '{{$sitename}}'.
diff --git a/view/ca/smarty3/htconfig.tpl b/view/ca/smarty3/htconfig.tpl
index c0fa7b3e..a9e30cef 100644
--- a/view/ca/smarty3/htconfig.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/htconfig.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Mensaje de Friendica
diff --git a/view/ca/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/ca/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index a3fa3cd3..eb7d6048 100644
--- a/view/ca/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Has rebut un nou missatge privat de '{{$from}}' en {{$siteName}}.
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Has rebut un nou missatge privat de '{{$from}}' en {{$siteName}}.
{{$title}}
diff --git a/view/ca/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/ca/smarty3/passchanged_eml.tpl
index f0d62d9a..73f50834 100644
--- a/view/ca/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$username}},
La teva contrasenya ha estat modificada com has sol·licitat. Pren nota d'aquesta informació
diff --git a/view/ca/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/ca/smarty3/register_open_eml.tpl
index 7da9a2b8..6871ab01 100644
--- a/view/ca/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$username}},
Gràcies per registrar-te en {{$sitename}}. El teu compte ha estat creat.
diff --git a/view/ca/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/ca/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 651e8eff..3dc207dd 100644
--- a/view/ca/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
S'ha rebut la sol·licitud de registre d'un nou usuari en
{{$sitename}} que requereix la teva aprovació.
diff --git a/view/ca/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/ca/smarty3/request_notify_eml.tpl
index 18dc3ef0..8d043585 100644
--- a/view/ca/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$myname}},
Acabes de rebre una sol·licitud de connexió de '{{$requestor}}' en {{$sitename}}.
diff --git a/view/ca/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/ca/smarty3/wall_received_eml.tpl
index cd754644..3c6e919a 100644
--- a/view/ca/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/ca/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Apreciat/da {{$username}},
'{{$from}}' ha escrit quelcom en el mur del teu perfil.
diff --git a/view/cs/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/cs/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
index baa7c180..f69152b6 100644
--- a/view/cs/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Milý/Milá {{$username}},
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Milý/Milá {{$username}},
'{{$from}}' okommentoval položku/konverzaci, kterou následujete.
diff --git a/view/cs/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl b/view/cs/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
index 867e6333..a2c05ea0 100644
--- a/view/cs/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica zpráva
diff --git a/view/cs/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl b/view/cs/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
index baa7c180..f69152b6 100644
--- a/view/cs/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Milý/Milá {{$username}},
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Milý/Milá {{$username}},
'{{$from}}' okommentoval položku/konverzaci, kterou následujete.
diff --git a/view/cs/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/cs/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 1430e831..e83d60f2 100644
--- a/view/cs/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Milý/Milá {{$username}},
Máte nového následovatele na {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/cs/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/cs/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index fc953b76..f069c095 100644
--- a/view/cs/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Milý/Milá {{$username}},
Skvělé zprávy... '{{$fn}}' na '{{$dfrn_url}}' odsouhlasil Váš požadavek na spojení na '{{$sitename}}'.
diff --git a/view/cs/smarty3/htconfig.tpl b/view/cs/smarty3/htconfig.tpl
index c9baae79..a04d6ea3 100644
--- a/view/cs/smarty3/htconfig.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/htconfig.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica Zpráva
diff --git a/view/cs/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/cs/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 0b4c585c..a2348c52 100644
--- a/view/cs/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-{{$from}} Vám poslal(a) novou soukromou zprávu na {{$siteName}}.
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}{{$from}} Vám poslal(a) novou soukromou zprávu na {{$siteName}}.
{{$title}}
diff --git a/view/cs/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/cs/smarty3/passchanged_eml.tpl
index 75db8ebb..fc7fb8de 100644
--- a/view/cs/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Milý/Milá {{$username}},
Vaše heslo bylo na Vaši žádost změněno. Prosím zaznamenejte si tuto informaci (nebo si Vaše heslo změňte na nějaké, které si budete pamatovat).
diff --git a/view/cs/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/cs/smarty3/register_open_eml.tpl
index fa1f828c..5f9fff7b 100644
--- a/view/cs/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Milý/milá {{$username}},
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Milý/milá {{$username}},
Díky za registraci na {{$sitename}}. Váš účet byl vytvořen.
Vaše přihlašovací údaje jsou tato:
diff --git a/view/cs/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/cs/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 9186e733..256172f9 100644
--- a/view/cs/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Na webu {{$sitename}} byla vytvořena nová uživatelská registrace, která vyžaduje Vaše schválení.
Přihlašovací údaje jsou tato:
diff --git a/view/cs/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/cs/smarty3/request_notify_eml.tpl
index f120891e..e087c0f0 100644
--- a/view/cs/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Milý/Milá {{$username}},
Právě jste obdržel/obdržela požadavek na spojení na webu {{$sitename}}
diff --git a/view/cs/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/cs/smarty3/wall_received_eml.tpl
index 2578a4e7..6f78f2a6 100644
--- a/view/cs/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Milý/Milá {{$username}},
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Milý/Milá {{$username}},
'{{$from}}' obohatil Vaši profilovou zeď.
diff --git a/view/cs/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl b/view/cs/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
index ebbc2a9e..9aae7629 100644
--- a/view/cs/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica zpráva
diff --git a/view/cs/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl b/view/cs/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
index c8ac0216..ee0eebdb 100644
--- a/view/cs/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/cs/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Milý/Milá {{$username}},
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Milý/Milá {{$username}},
'{{$from}}' obohatil Vaši profilovou zeď.
diff --git a/view/de/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/de/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
index f902d96b..5fca2043 100644
--- a/view/de/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$username}},
'{{$from}}' hat einen Pinnwandeintrag kommentiert dem du auch folgst.
diff --git a/view/de/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl b/view/de/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
index b4b994c6..e91ac3b8 100644
--- a/view/de/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica Nachricht
diff --git a/view/de/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl b/view/de/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
index 19f81a5e..9908ee99 100644
--- a/view/de/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hallo {{$username}},
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hallo {{$username}},
'{{$from}}' hat einen Pinnwandeintrag kommentiert dem du auch folgst.
diff --git a/view/de/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/de/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 2fd04bb6..490ad26d 100644
--- a/view/de/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$myname}},
Du hast einen neuen Anhänger auf {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/de/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/de/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 72234dc6..78e1b718 100644
--- a/view/de/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$username}},
Großartige Neuigkeiten... '{{$fn}}' auf '{{$dfrn_url}}' hat
diff --git a/view/de/smarty3/htconfig.tpl b/view/de/smarty3/htconfig.tpl
index 75d6a77e..d404e49d 100644
--- a/view/de/smarty3/htconfig.tpl
+++ b/view/de/smarty3/htconfig.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica Nachricht
diff --git a/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 7daa6fbf..5d41f2af 100644
--- a/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Du hast eine neue private Nachricht von '{{$from}}' auf '{{$siteName}}' erhhalten.
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Du hast eine neue private Nachricht von '{{$from}}' auf '{{$siteName}}' erhhalten.
{{$title}}
diff --git a/view/de/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/de/smarty3/passchanged_eml.tpl
index eb08c20b..3b2c8dc9 100644
--- a/view/de/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$username}},
Dein Passwort wurde wie gewünscht geändert. Bitte bewahre diese
Informationen in deinen Unterlagen auf (oder ändere dein Passwort sofort
diff --git a/view/de/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/de/smarty3/register_open_eml.tpl
index af0a0b9b..ad676eaf 100644
--- a/view/de/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$username}},
Danke für deine Anmeldung auf {{$sitename}}. Dein Account wurde angelegt.
Hier die Login Details:
diff --git a/view/de/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/de/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 78d4aa6b..237d4bf5 100644
--- a/view/de/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Eine Neuanmeldung auf {{$sitename}} benötigt
deine Aufmerksamkeit.
diff --git a/view/de/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/de/smarty3/request_notify_eml.tpl
index 7493935e..6567dcb7 100644
--- a/view/de/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$myname}},
du hast eine Kontaktanfrage von '{{$requestor}}' auf {{$sitename}}
diff --git a/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl
index 5b614709..8d20b599 100644
--- a/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hi,
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hi,
ich bin {{$sitename}}.
Die friendica Entwickler haben jüngst Update {{$update}} veröffentlicht,
aber als ich versucht habe es zu installieren ist etwas schrecklich schief gegangen.
diff --git a/view/de/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/de/smarty3/wall_received_eml.tpl
index e90d6726..633a6f9b 100644
--- a/view/de/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$username}},
'{{$from}}' hat etwas auf deiner Profilwand gepostet.
diff --git a/view/de/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl b/view/de/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
index e6e7f270..3a182aa1 100644
--- a/view/de/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica Nachricht
diff --git a/view/de/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl b/view/de/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
index f53dc6c9..f1f794a4 100644
--- a/view/de/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/de/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Hallo {{$username}},
'{{$from}}' hat etwas auf deiner Pinnwand gepostet.
diff --git a/view/en/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/en/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index ba07b19d..85f989fa 100644
--- a/view/en/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/en/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Dear {{$myname}},
You have a new follower at {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/en/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/en/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 229b4fee..81cb74e1 100644
--- a/view/en/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/en/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Dear {{$username}},
Great news... '{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted
diff --git a/view/en/smarty3/htconfig.tpl b/view/en/smarty3/htconfig.tpl
index 745bf03f..6a335c85 100644
--- a/view/en/smarty3/htconfig.tpl
+++ b/view/en/smarty3/htconfig.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Mensaje de Friendica
diff --git a/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 22b77b72..0823f312 100644
--- a/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Has recibido un nuevo mensaje privado de '{{$from}}' en {{$siteName}}.
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Has recibido un nuevo mensaje privado de '{{$from}}' en {{$siteName}}.
{{$title}}
diff --git a/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl
index eb93eb36..a48ef26e 100644
--- a/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Estimado/a {{$username}},
Tu contraseña ha sido modificada como has solicitado. Anota esta información
diff --git a/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl
index c65b1349..ad254471 100644
--- a/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Estimado/a {{$username}},
Gracias por registrarte en {{$sitename}}. Tu cuenta ha sido creada.
diff --git a/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 10c35863..a2db1565 100644
--- a/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Se ha recibido la solicitud de registro de un nuevo usuario en
{{$sitename}} que requiere tu aprobación.
diff --git a/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl
index cb787a8a..a2f79b35 100644
--- a/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Estimado/a {{$myname}},
Acabas de recibir una solicitud de conexión de '{{$requestor}}' en {{$sitename}}.
diff --git a/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl
index 8f495d9e..1de443ad 100644
--- a/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Estimado/a {{$username}},
'{{$from}}' ha escrito algo en el muro de tu perfil.
diff --git a/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
index bd7c441e..ae7252ca 100644
--- a/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$username}},
« {{$from}} » a commenté un élément ou une conversation que vous suivez.
diff --git a/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
index 408b643e..2bd6c04a 100644
--- a/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Message de Friendica
diff --git a/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
index 76828474..a00c6c86 100644
--- a/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$username}},
{{$from}} a comment un lment ou une conversation que vous suivez.
diff --git a/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 05fec413..6d6cddda 100644
--- a/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$myname}},
Une nouvelle personne - {{$requestor}} - vous suit désormais sur {{$sitename}}.
diff --git a/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index e0c0078e..dea9c5af 100644
--- a/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$username}},
Grande nouvelle… « {{$fn}} » (de « {{$dfrn_url}} ») a accepté votre
diff --git a/view/fr/smarty3/htconfig.tpl b/view/fr/smarty3/htconfig.tpl
index 75d6a77e..d404e49d 100644
--- a/view/fr/smarty3/htconfig.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/htconfig.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Message de Friendica
diff --git a/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 71c545ed..6c801344 100644
--- a/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-{{$from}} vous a envoy un message {{$siteName}}.
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}{{$from}} vous a envoy un message {{$siteName}}.
{{$title}}
diff --git a/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl
index 28eed70f..3d0a84b4 100644
--- a/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$username}},
Votre mot de passe a été modifié comme demandé. Merci de conserver
diff --git a/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl
index 373f314b..ac5473eb 100644
--- a/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$username}},
Merci de votre inscription à {{$sitename}}. Votre compte a été créé.
diff --git a/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 22b6d8a9..99294f9a 100644
--- a/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Une nouvelle demande d'inscription a été reçue sur {{$sitename}}, et elle
nécessite votre approbation.
diff --git a/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl
index 3f5f8a1f..22193d75 100644
--- a/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$myname}},
Vous venez de recevoir une demande de mise en relation sur {{$sitename}}
diff --git a/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl
index 991fad85..31d080be 100644
--- a/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Cher(e) {{$username}},
« {{$from}} » a posté quelque chose sur le mur de votre profil.
diff --git a/view/is/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/is/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 127f05a4..4f036f4c 100644
--- a/view/is/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan daginn {{$myname}},
Þú hefur nýjan aðdáanda frá {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/is/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/is/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 1bc44026..dbd5db60 100644
--- a/view/is/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan daginn {{$username}},
Frábærar fréttir... '{{$fn}}' hjá '{{$dfrn_url}}' hefur samþykkt
diff --git a/view/is/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/is/smarty3/intro_complete_eml.tpl
index bbf86cf1..ee93ea0f 100644
--- a/view/is/smarty3/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan daginn {{$username}},
'{{$fn}}' hjá '{{$dfrn_url}}' hefur samþykkt
diff --git a/view/is/smarty3/lostpass_eml.tpl b/view/is/smarty3/lostpass_eml.tpl
index d2010ac8..27f01a9c 100644
--- a/view/is/smarty3/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/lostpass_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan dag {{$username}},
Beiðni barst á {{$sitename}} um að endursetja
aðgangsorðið. Til að staðfesta þessa beiði, veldu slóðina
diff --git a/view/is/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/is/smarty3/passchanged_eml.tpl
index c1955120..57675d03 100644
--- a/view/is/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan daginn {{$username}},
Lykilorð þínu hefur verið breytt einsog umbeðið var. Endilega geyma þessar
upplýsingar (eða skiptu strax um aðgangsorð
diff --git a/view/is/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/is/smarty3/register_open_eml.tpl
index 0673224d..40024152 100644
--- a/view/is/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan daginn {{$username}},
Takk fyrir að skrá þig á {{$sitename}}. Notandinn þinn hefur verið stofnaður.
Innskráningar upplýsingarnar þínar eru eftirfarandi:
diff --git a/view/is/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/is/smarty3/register_verify_eml.tpl
index cf6362c4..6e582cf4 100644
--- a/view/is/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Beiðni um nýjan notanda barst {{$sitename}} sem krefst
þíns samþykkis.
diff --git a/view/is/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/is/smarty3/request_notify_eml.tpl
index 36d8f217..1cb54c25 100644
--- a/view/is/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Góðan dag {{$myname}},
Þér hefur borist beiðni um tengingu á {{$sitename}}
diff --git a/view/is/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/is/smarty3/update_fail_eml.tpl
index 201f8713..756eb3c2 100644
--- a/view/is/smarty3/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/is/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hæ,
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hæ,
Ég er {{$sitename}}.
Þróunarteymi friendica gáfu nýlega út uppfærslu {{$update}},
En þegar ég reyndi að uppfæra, gerist eitthvað hræðilegt.
diff --git a/view/it/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/it/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
index f35dc3dc..4bb55676 100644
--- a/view/it/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Caro/a {{$username}},
'{{$from}}' ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.
diff --git a/view/it/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl b/view/it/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
index 80d61180..a18efbaf 100644
--- a/view/it/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica Messaggio
diff --git a/view/it/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl b/view/it/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
index f35dc3dc..4bb55676 100644
--- a/view/it/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Caro/a {{$username}},
'{{$from}}' ha commentato un elemeto/conversazione che stai seguendo.
diff --git a/view/it/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/it/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 0bfc3755..049b6290 100644
--- a/view/it/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Ciao {{$myname}},
Un nuovo utente ha iniziato a seguirti su {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/it/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/it/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index daeaae90..c3c8bfec 100644
--- a/view/it/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Ciao {{$username}},
Ottime notizie... '{{$fn}}' di '{{$dfrn_url}}' ha accettato
diff --git a/view/it/smarty3/htconfig.tpl b/view/it/smarty3/htconfig.tpl
index 5696245c..0294b5c7 100644
--- a/view/it/smarty3/htconfig.tpl
+++ b/view/it/smarty3/htconfig.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Friendica Messsaggio
diff --git a/view/it/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/it/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 79e133fc..75a73a1c 100644
--- a/view/it/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su {{$siteName}} da '{{$from}}'.
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hai ricevuto un nuovo messsaggio privato su {{$siteName}} da '{{$from}}'.
{{$title}}
diff --git a/view/it/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/it/smarty3/passchanged_eml.tpl
index 046588e1..0669dd6a 100644
--- a/view/it/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Ciao {{$username}},
La tua password è cambiata come hai richiesto. Conserva queste
informazioni (oppure cambia immediatamente la password con
diff --git a/view/it/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/it/smarty3/register_open_eml.tpl
index 23dcaf2c..277b4cbd 100644
--- a/view/it/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Ciao {{$username}},
Grazie per aver effettuato la registrazione a {{$sitename}}. Il tuo account è stato creato.
I dettagli di accesso sono i seguenti
diff --git a/view/it/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/it/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 743370b3..2e28eedb 100644
--- a/view/it/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Su {{$sitename}} è stata ricevuta una nuova richiesta di registrazione da parte di un utente che richiede
la tua approvazione.
diff --git a/view/it/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/it/smarty3/request_notify_eml.tpl
index df3a7323..a93cc0c8 100644
--- a/view/it/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Ciao {{$myname}},
Hai appena ricevuto una richiesta di connessione da {{$sitename}}
diff --git a/view/it/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/it/smarty3/wall_received_eml.tpl
index 909ec86d..9b0b7d60 100644
--- a/view/it/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Caro/a {{$username}},
'{{$from}}' ha scritto qualcosa sulla bachecha del tuo profilo.
diff --git a/view/it/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl b/view/it/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
index 3fa724c3..09464bbb 100644
--- a/view/it/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/wall_received_html_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Messaggio da Friendica
diff --git a/view/it/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl b/view/it/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
index ad7f83ab..c88144f7 100644
--- a/view/it/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/it/smarty3/wall_received_text_body_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Caro {{$username}},
'{{$from}}' ha scritto sulla tua bacheca.
diff --git a/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 094539cf..f7473176 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$myname}},
Du har en ny følgesvenn på {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 17cc38a8..424243c9 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$username}},
Gode nyheter... '{{$fn}}' ved '{{$dfrn_url}}' har godtatt
diff --git a/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl
index edf69993..4aacdd02 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$username}},
'{{$fn}}' ved '{{$dfrn_url}}' har godtatt
diff --git a/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl
index e0f335ff..7c750a3e 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$username}},
En forespørsel ble nylig mottatt hos {{$sitename}} om å tilbakestille din kontos
passord. For å godkjenne denne forespørselen, vennligst velg bekreftelseslenken
diff --git a/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl
index 2d3144bc..d4e45a05 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$username}},
Ditt passord har blitt endret som forespurt. Vennligst ta vare på denne
meldingen for sikkerhets skyld (eller bytt passordet ditt umiddelbart til
diff --git a/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl
index 7fe8e598..2b7fe30e 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$username}},
Takk for at du registrerte deg hos {{$sitename}}. Kontoen din er opprettet.
Innloggingsdetaljene er som følger:
diff --git a/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 9efb9b08..3ef38b35 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
En ny forespørsel om brukerregistering ble mottatt hos {{$sitename}} og krever
din godkjenning.
diff --git a/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl
index ae89c614..5f55154f 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Kjære {{$myname}},
Du har akkurat mottatt en kontaktforespørsel hos {{$sitename}}
diff --git a/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl
index 1116f2cd..19940de1 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hei,
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hei,
jeg er {{$sitename}}.
Friendica-utviklerne slapp nylig oppdateringen {{$update}},
men da jeg prøvde å installere den, gikk noe forferdelig galt.
diff --git a/view/pl/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/pl/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 0fdbbf49..e483b2a1 100644
--- a/view/pl/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Drogi {{$myname}},
Masz nowego obserwującego na {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/pl/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/pl/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 12918b6b..5056feb9 100644
--- a/view/pl/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Drogi {{$username}},
Świetne wieści! '{{$fn}}' na '{{$dfrn_url}}' przyjął / przyjęła
diff --git a/view/pl/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/pl/smarty3/intro_complete_eml.tpl
index 55dc1d78..84c648f8 100644
--- a/view/pl/smarty3/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Drogi {{$username}},
'{{$fn}}' w '{{$dfrn_url}}' zaakceptował
diff --git a/view/pl/smarty3/lostpass_eml.tpl b/view/pl/smarty3/lostpass_eml.tpl
index 7d5240cf..25a16402 100644
--- a/view/pl/smarty3/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/lostpass_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
{{$username}},
Ze strony {{$sitename}} wpłynęła prośba z zresetowanie
hasła. W celu potwierdzenia kliknij w weryfikacyjny link
diff --git a/view/pl/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/pl/smarty3/passchanged_eml.tpl
index b8ba39cd..39a2f136 100644
--- a/view/pl/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Drogi {{$username}},
Twoje hasło zostało zmienione. Zachowaj tę
Informację dla dokumentacji (lub zmień swoje hasło
diff --git a/view/pl/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/pl/smarty3/register_open_eml.tpl
index 604ebfac..bf8afa68 100644
--- a/view/pl/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Drogi {{$username}},
Dziękujemy za rejestrację na {{$sitename}}. Twoje konto zostało utworzone pomyślnie.
Dane do logowania:
diff --git a/view/pl/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/pl/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 017e0ec0..69a24031 100644
--- a/view/pl/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Nowy wniosek o rejestrację użytkownika wpłynął na {{$sitename}} i wymaga
potwierdzenia.
diff --git a/view/pl/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/pl/smarty3/request_notify_eml.tpl
index ea31ca87..e99ae3c0 100644
--- a/view/pl/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Drogi/a {{$myname}},
Otrzymałeś właśnie zaproszenie do znajomych na stronie {{$sitename}}
diff --git a/view/pl/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/pl/smarty3/update_fail_eml.tpl
index 809fd552..56c6bc1e 100644
--- a/view/pl/smarty3/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/pl/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hey,
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hey,
Jestem {{$sitename}}.
Deweloperzy friendica wydali ostatnio aktualizację {{$update}},
ale kiedy próbowałem ją zainstalować, coś poszło nie tak.
diff --git a/view/pt-br/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/pt-br/smarty3/intro_complete_eml.tpl
index 3689d653..ac271d4a 100644
--- a/view/pt-br/smarty3/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/pt-br/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
Prezado/a {{$username}},
'{{$fn}}' em '{{$dfrn_url}}' aceitou
diff --git a/view/pt-br/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/pt-br/smarty3/update_fail_eml.tpl
index f8f5e2ef..169a3840 100644
--- a/view/pt-br/smarty3/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/pt-br/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Oi,
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Oi,
Eu sou {{$sitename}}
Os desenvolvedores do friendica lançaram uma atualização {{$update}} recentemente,
mas quando tentei instalá-la algo de errado aconeteceu.
diff --git a/view/smarty3/404.tpl b/view/smarty3/404.tpl
index 518ad1d2..7ee5324a 100644
--- a/view/smarty3/404.tpl
+++ b/view/smarty3/404.tpl
@@ -1 +1,5 @@
-
{{$message}}
+{{*
+ * AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ * DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}