diff --git a/view/theme/quattro/mail_list.tpl b/view/theme/quattro/mail_list.tpl
index 6bc6c84f..4f0fe673 100644
--- a/view/theme/quattro/mail_list.tpl
+++ b/view/theme/quattro/mail_list.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div class="mail-list-wrapper">
 	<span class="mail-subject {{if $seen}}seen{{else}}unseen{{endif}}"><a href="message/$id" class="mail-link">$subject</a></span>
 	<span class="mail-from">$from_name</span>
-	<span class="mail-date">$date</span>
+	<span class="mail-date" title="$date">$ago</span>
 	<span class="mail-count">$count</span>
 	
 	<a href="message/dropconv/$id" onclick="return confirmDelete();"  title="$delete" class="mail-delete icon s22 delete"></a>