diff --git a/blockem/lang/pl/messages.po b/blockem/lang/pl/messages.po
index 24270354e..0df092735 100644
--- a/blockem/lang/pl/messages.po
+++ b/blockem/lang/pl/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-20 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,41 +19,41 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: blockem.php:52 blockem.php:56
-msgid "\"Blockem\""
-msgstr "\"Blockem\""
+#: blockem.php:54 blockem.php:58
+msgid "Blockem"
+msgstr "Zablokowanie"
 
-#: blockem.php:60
+#: blockem.php:62
 msgid ""
 "Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with "
 "generic image."
 msgstr "Ukrywa zawartość użytkownika, zwijając posty. Zastępuje również awatar wygenerowanym obrazem."
 
-#: blockem.php:61
+#: blockem.php:63
 msgid "Comma separated profile URLS:"
 msgstr "Rozdzielone przecinkami adresy URL profilu:"
 
-#: blockem.php:65
+#: blockem.php:67
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Zapisz ustawienia"
 
-#: blockem.php:78
+#: blockem.php:81
 msgid "BLOCKEM Settings saved."
 msgstr "BLOCKEM Ustawienia zapisane."
 
-#: blockem.php:136
+#: blockem.php:143
 #, php-format
 msgid "Filtered user: %s"
 msgstr "Użytkownik filtrowany: %s"
 
-#: blockem.php:189
+#: blockem.php:202
 msgid "Unblock Author"
 msgstr "Odblokuj autora"
 
-#: blockem.php:191
+#: blockem.php:204
 msgid "Block Author"
 msgstr "Zablokuj autora"
 
-#: blockem.php:223
+#: blockem.php:244
 msgid "blockem settings updated"
 msgstr "ustawienia blockem zostały zaktualizowane"
diff --git a/blockem/lang/pl/strings.php b/blockem/lang/pl/strings.php
index dbcbabb37..08e1cf4d8 100644
--- a/blockem/lang/pl/strings.php
+++ b/blockem/lang/pl/strings.php
@@ -2,10 +2,11 @@
 
 if(! function_exists("string_plural_select_pl")) {
 function string_plural_select_pl($n){
+	$n = intval($n);
 	return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
 }}
 ;
-$a->strings["\"Blockem\""] = "\"Blockem\"";
+$a->strings["Blockem"] = "Zablokowanie";
 $a->strings["Hides user's content by collapsing posts. Also replaces their avatar with generic image."] = "Ukrywa zawartość użytkownika, zwijając posty. Zastępuje również awatar wygenerowanym obrazem.";
 $a->strings["Comma separated profile URLS:"] = "Rozdzielone przecinkami adresy URL profilu:";
 $a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
diff --git a/superblock/lang/de/messages.po b/superblock/lang/de/messages.po
index 3a8aa4fea..3cb6ff2cb 100644
--- a/superblock/lang/de/messages.po
+++ b/superblock/lang/de/messages.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Translators:
 # Andreas H., 2018
 # Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014-2015
-# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2017
+# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-18 10:57+0000\n"
-"Last-Translator: Andreas H.\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-20 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Profil-URLs, die geblockt werden sollen (durch Kommas getrennt)"
 
 #: superblock.php:58
 msgid "Save Settings"
-msgstr "Einstellungen Speichern"
+msgstr "Einstellungen speichern"
 
 #: superblock.php:71
 msgid "SUPERBLOCK Settings saved."
diff --git a/superblock/lang/de/strings.php b/superblock/lang/de/strings.php
index 0d2a563b4..5fb3cb2c4 100644
--- a/superblock/lang/de/strings.php
+++ b/superblock/lang/de/strings.php
@@ -8,7 +8,7 @@ function string_plural_select_de($n){
 ;
 $a->strings["Superblock"] = "Superblock";
 $a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Profil-URLs, die geblockt werden sollen (durch Kommas getrennt)";
-$a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen Speichern";
+$a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";
 $a->strings["SUPERBLOCK Settings saved."] = "Superblock Einstellungen gespeichert";
 $a->strings["Block Completely"] = "Vollständig blockieren";
 $a->strings["superblock settings updated"] = "Superblock Einstellungen aktualisiert";
diff --git a/superblock/lang/pl/messages.po b/superblock/lang/pl/messages.po
index 87365405f..b6a9e17ee 100644
--- a/superblock/lang/pl/messages.po
+++ b/superblock/lang/pl/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-21 08:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-20 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,26 +19,26 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: superblock.php:53 superblock.php:57
-msgid "\"Superblock\""
-msgstr "\"Superblock\""
+#: superblock.php:47 superblock.php:51
+msgid "Superblock"
+msgstr "Superblock"
 
-#: superblock.php:60
+#: superblock.php:54
 msgid "Comma separated profile URLS to block"
 msgstr "Oddzielone przecinkami adresy URL profilu do zablokowania"
 
-#: superblock.php:64
+#: superblock.php:58
 msgid "Save Settings"
 msgstr "Zapisz ustawienia"
 
-#: superblock.php:76
+#: superblock.php:71
 msgid "SUPERBLOCK Settings saved."
 msgstr "SUPERBLOCK Zapisano ustawienia."
 
-#: superblock.php:148
+#: superblock.php:144
 msgid "Block Completely"
 msgstr "Całkowicie zablokuj"
 
-#: superblock.php:168
+#: superblock.php:165
 msgid "superblock settings updated"
 msgstr "zaktualizowano ustawienia superblock"
diff --git a/superblock/lang/pl/strings.php b/superblock/lang/pl/strings.php
index 2b3b4cb81..e06891e08 100644
--- a/superblock/lang/pl/strings.php
+++ b/superblock/lang/pl/strings.php
@@ -6,7 +6,7 @@ function string_plural_select_pl($n){
 	return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14) ? 2 : 3);;
 }}
 ;
-$a->strings["\"Superblock\""] = "\"Superblock\"";
+$a->strings["Superblock"] = "Superblock";
 $a->strings["Comma separated profile URLS to block"] = "Oddzielone przecinkami adresy URL profilu do zablokowania";
 $a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
 $a->strings["SUPERBLOCK Settings saved."] = "SUPERBLOCK Zapisano ustawienia.";