8 || !ctype_alnum($subtags[1])) {
            return $new_string;
        }
        if (!ctype_lower($subtags[1])) $subtags[1] = strtolower($subtags[1]);
        $new_string .= '-' . $subtags[1];
        if ($num_subtags == 2) return $new_string;
        // process all other subtags, index 2 and up
        for ($i = 2; $i < $num_subtags; $i++) {
            $length = strlen($subtags[$i]);
            if ($length == 0 || $length > 8 || !ctype_alnum($subtags[$i])) {
                return $new_string;
            }
            if (!ctype_lower($subtags[$i])) {
                $subtags[$i] = strtolower($subtags[$i]);
            }
            $new_string .= '-' . $subtags[$i];
        }
        return $new_string;
    }
}
// vim: et sw=4 sts=4