diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 54ffea3..596fa8f 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -1,7 +1,5 @@
 apply plugin: 'com.android.application'
 
-import com.android.build.OutputFile
-
 android {
     compileSdkVersion 25
     buildToolsVersion '28.0.3'
@@ -36,23 +34,20 @@ android {
     }
     applicationVariants.all { variant ->
         variant.outputs.each { output ->
-            def abi = output.getFilter(OutputFile.ABI)
-            if (abi == null)
-                abi = "universal";
-            output.outputFileName = org.apache.commons.io.FilenameUtils.getExtension(android.defaultConfig.applicationId) + "-" + abi + "-" + android.defaultConfig.versionName + "-" + variant.buildType.name + ".apk"
+            output.outputFileName = org.apache.commons.io.FilenameUtils.getExtension(android.defaultConfig.applicationId) + "-" + (output.getFilter(com.android.build.OutputFile.ABI) ?: "universal") + "-" + android.defaultConfig.versionName + "-" + variant.buildType.name + ".apk"
         }
     }
     bundle {
-        language {
-            enableSplit = false
-        }
-        density {
-            enableSplit = true
-        }
         abi {
             enableSplit = true
         }
     }
+    splits {
+        abi {
+            enable false
+            universalApk true
+        }
+    }
 }
 
 dependencies {
diff --git a/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/app/AudioApplication.java b/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/app/AudioApplication.java
index b9f2f7f..6a4b0e1 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/app/AudioApplication.java
+++ b/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/app/AudioApplication.java
@@ -434,7 +434,7 @@ public class AudioApplication extends com.github.axet.audiolibrary.app.MainAppli
             builder.setViewVisibility(R.id.notification_record, View.GONE);
             builder.setViewVisibility(R.id.notification_pause, View.GONE);
             builder.setTheme(AudioApplication.getTheme(this, R.style.RecThemeLight, R.style.RecThemeDark))
-                    .setImageViewTint(R.id.icon_circle, R.attr.colorButtonNormal)
+                    .setImageViewTint(R.id.icon_circle, builder.getThemeColor(R.attr.colorButtonNormal))
                     .setTitle(title)
                     .setText(text)
                     .setMainIntent(main)
diff --git a/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/services/RecordingService.java b/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/services/RecordingService.java
index 0a72a38..b0df5d0 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/services/RecordingService.java
+++ b/app/src/main/java/com/github/axet/audiorecorder/services/RecordingService.java
@@ -254,7 +254,7 @@ public class RecordingService extends Service {
 
         builder.setTheme(AudioApplication.getTheme(this, R.style.RecThemeLight, R.style.RecThemeDark))
                 .setChannel(AudioApplication.from(this).channelStatus)
-                .setImageViewTint(R.id.icon_circle, R.attr.colorButtonNormal)
+                .setImageViewTint(R.id.icon_circle, builder.getThemeColor(R.attr.colorButtonNormal))
                 .setTitle(title)
                 .setText(text)
                 .setWhen(notification)
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..004f840
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,74 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">Ses Kaydedici</string>
+
+    <string-array name="sample_rate_text">
+        <item>48 kHz</item>
+        <item>44.1 kHz (CD)</item>
+        <item>32 kHz</item>
+        <item>22 kHz</item>
+        <item>16 kHz (varsayılan)</item>
+        <item>11 kHz</item>
+        <item>8 kHz (telefon)</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="source_text">
+        <item>Mikrofon</item>
+        <item>İşlenmemiş</item>
+        <item>Bluetooth</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="themes_text">
+        <item>Beyaz Tema</item>
+        <item>Koyu Tema</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="channels_text">
+        <item>Mono (varsayılan)</item>
+        <item>Stereo</item>
+    </string-array>
+
+    <string name="no_folder_app">Yüklenmiş klasör seçme uygulaması yok</string>
+    <string name="hold_by_call">durdur (çağrı bekletme)</string>
+    <string name="recording_status_recording">kayıt</string>
+    <string name="recording_status_encoding">kodlama</string>
+    <string name="recording_status_pause">duraklat</string>
+    <string name="recording_status_edit">düzenle</string>
+    <string name="confirm_cancel">İptal etmeyi onayla</string>
+    <string name="encoding_title">kodlanıyor...</string>
+    <string name="pause_title">Duraklat...</string>
+    <string name="recording_title">Kaydediliyor</string>
+    <string name="open_recording_folder">Kayıt klasörünü aç</string>
+    <string name="recording_list_is_empty">Kayıt listesi boş\n\nKaydetmeye başlamak için düşmeye dokunun</string>
+    <string name="record_button">Kayıt</string>
+    <string name="cut_button">Kes</string>
+    <string name="stop_button">Durdur</string>
+    <string name="cancel_button">İptal</string>
+    <string name="pause_button">Duraklat</string>
+
+    <string name="pref_storage_title">Depolama konumu</string>
+    <string name="pref_rate_title">Örnek Oran</string>
+    <string name="pref_encoding_title">Kodlama</string>
+    <string name="pref_encoding_summary">Kayıt dosya formatları (.wav, .m4a, ...)</string>
+    <string name="pref_mode_title">Kip</string>
+    <string name="pref_mode_summary">Kayıt kanalları</string>
+    <string name="pref_nameformat_title">Ad biçimi</string>
+    <string name="pref_pausecalls_title">Arama esnasında durdur</string>
+    <string name="pref_pausecalls_summary">Aramadayken kaydı durdur ve bitince devam et</string>
+    <string name="pref_silence_title">Sessiz Kipi</string>
+    <string name="pref_silence_summary">Kayıt esnasında telefonu \'sessiz kip\'e alın</string>
+    <string name="pref_lockscreen_title">Kilit ekranı kontrolleri</string>
+    <string name="pref_lockscreen_summary">Cihaz kilitliyken kontrolleri göster</string>
+    <string name="pref_theme_title">Uygulama Teması</string>
+    <string name="pref_theme_summary">Uygulama teması seçin (koyu / açık)</string>
+    <string name="pref_application">Uygulama</string>
+    <string name="pref_recordings">Kayıtlar</string>
+    <string name="pref_fly_title">Anında Kodlama</string>
+    <string name="pref_fly_summary">Anında kodlamayı etkinleştirmek, düzenlemeyi ve kilitlenme kurtarmayı devre dışı bırakır</string>
+    <string name="hold_by_bluetooth">duraklat (bluetooth bağlantısı kesildi)</string>
+    <string name="menu_search">Ara</string>
+    <string name="save_as_wav">WAV olarak kaydet</string>
+    <string name="auto_close">Kendiliğinden kapat: (%1$d)</string>
+    <string name="mic_muted_error">Mikrofon sessiz</string>
+    <string name="mic_muted_pie">Android Pie ve üstü, boşta çalışan arka plan uygulamalarının mikrofon kullanmasını önler. Lütfen selinux'u devre dışı bırakın veya önceki android sürümünü yükleyin!</string>
+    <string name="mic_paused">Mikrofon, işletim sistemi tarafından duraklatılmış. Kayıt süresi, kaydedilenden daha az. Cihazınızın arka plan kaydını desteklediğini veya seçilen ayarlar için yeterince hızlı olup olmadığını kontrol edin.</string>
+</resources>
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 3d16a3a..e1c61f9 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -1,12 +1,11 @@
-// Top-level build file where you can add configuration options common to all sub-projects/modules.
-
 buildscript {
     repositories {
+        mavenLocal()
         jcenter()
         google()
     }
     dependencies {
-        classpath 'com.android.tools.build:gradle:3.2.1'
+        classpath 'com.android.tools.build:gradle:3.3.1'
     }
 }