diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..63d5388
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">Audio Recorder</string>
+
+    <string-array name="sample_rate_text">
+        <item>48 kHz</item>
+        <item>44.1 kHz (CD)</item>
+        <item>32 kHz</item>
+        <item>22 kHz</item>
+        <item>16 kHz (predefinito)</item>
+        <item>11 kHz</item>
+        <item>8 kHz (telefono)</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="themes_text">
+        <item>Tema Bianco (prefedinito)</item>
+        <item>Tema Scuro</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="channels_text">
+        <item>Mono (predefinito)</item>
+        <item>Stereo</item>
+    </string-array>
+
+    <string name="action_settings">Impostazioni</string>
+    <string name="not_permitted">Non permesso</string>
+    <string name="no_folder_app">Nessuna app per la visione delle cartelle risulta installa</string>
+    <string name="hold_by_call">pausa (per chiamata)</string>
+    <string name="recording">registrando</string>
+    <string name="encoding">encoding</string>
+    <string name="pause">pausa</string>
+    <string name="edit">modifica</string>
+    <string name="confirm_cancel">Conferma annullamento</string>
+    <string name="are_you_sure_cancel">Sei sicuro di voler annullare la registrazione?</string>
+    <string name="encoding_title">Codifica in corso ...</string>
+    <string name="pause_title">Pausa...</string>
+    <string name="recording_title">Registrando</string>
+    <string name="open_recording_folder">Apri la cartella delle registrazioni</string>
+    <string name="recording_list_is_empty">La lista delle registrazioni è vuota\n\nClicca Registra per iniziare a registrare</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/xml-it/pref_general.xml b/app/src/main/res/xml-it/pref_general.xml
new file mode 100644
index 0000000..a231094
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/xml-it/pref_general.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <com.github.axet.androidlibrary.widgets.StoragePathPreferenceCompat
+        android:defaultValue="Audio Recorder"
+        android:key="storage_path"
+        android:summary="/sdcard/some/"
+        android:title="Salva file in ... " />
+
+    <ListPreference
+        android:defaultValue="16000"
+        android:entries="@array/sample_rate_text"
+        android:entryValues="@array/sample_rate_values"
+        android:key="sample_rate"
+        android:negativeButtonText="@null"
+        android:positiveButtonText="@null"
+        android:summary="44100"
+        android:title="Frequenza di campionamento" />
+
+    <ListPreference
+        android:defaultValue="ogg"
+        android:entries="@array/encodings_text"
+        android:entryValues="@array/encodings_values"
+        android:key="encoding"
+        android:negativeButtonText="@null"
+        android:positiveButtonText="@null"
+        android:summary="Formato del file prodotto (.wav, .m4a, ...)"
+        android:title="Codifica" />
+
+    <ListPreference
+        android:defaultValue="1"
+        android:entries="@array/channels_text"
+        android:entryValues="@array/channels_values"
+        android:key="channels"
+        android:negativeButtonText="@null"
+        android:positiveButtonText="@null"
+        android:summary="Numero di canali per la registrazione"
+        android:title="Canali" />
+
+    <ListPreference
+        android:defaultValue="%s"
+        android:entries="@array/format_text"
+        android:entryValues="@array/format_values"
+        android:key="format"
+        android:negativeButtonText="@null"
+        android:positiveButtonText="@null"
+        android:summary="2015-12-31 22:11:34"
+        android:title="Formato per il nome" />
+
+    <SwitchPreferenceCompat
+        android:defaultValue="true"
+        android:key="call"
+        android:summary="Ferma la registrazione quando rispondi a chiamate e continua quando metti giù"
+        android:title="Pausa durante le chiamate" />
+
+    <SwitchPreferenceCompat
+        android:defaultValue="true"
+        android:key="silence"
+        android:summary="Metti in cellulare in 'silenzioso' durante le registrazioni"
+        android:title="Silenzioso" />
+
+    <SwitchPreferenceCompat
+        android:defaultValue="false"
+        android:key="controls"
+        android:summary="Mostra i controlli quando il cellulare è bloccato"
+        android:title="Controlli su schermo bloccato" />
+
+    <ListPreference
+        android:defaultValue="Theme_White"
+        android:entries="@array/themes_text"
+        android:entryValues="@array/themes_values"
+        android:key="theme"
+        android:negativeButtonText="@null"
+        android:positiveButtonText="@null"
+        android:summary="Imposta il tema dell'applicazione (scuro / chiaro)"
+        android:title="Tema applicazione" />
+
+</PreferenceScreen>