'Tinklalaidės talkininkai', 'view' => "{username} indėlis į „{podcastTitle}“", 'add' => 'Pridėti talkininką', 'add_contributor' => 'Pridėti „{0}“ talkininką', 'edit_role' => 'Atnaujinti {0} rolę', 'edit' => 'Taisyti', 'remove' => 'Šalinti', 'list' => [ 'username' => 'Naudotojo vardas', 'role' => 'Rolė', ], 'form' => [ 'user' => 'Naudotojas', 'user_placeholder' => 'Pasirinkite naudotoją…', 'role' => 'Rolė', 'role_placeholder' => 'Pasirinkite rolę…', 'submit_add' => 'Pridėti talkininką', 'submit_edit' => 'Atnaujinti rolę', ], 'delete_form' => [ 'title' => 'Pašalinti {contributor}', 'disclaimer' => '{contributor} bus pašalinta(s) iš talkininkų sąrašo. Šis asmuo nebegalės pasiekti tinklalaidės „{podcastTitle}“.', 'understand' => 'Suprantu, noriu pašalinti {contributor} iš „{podcastTitle}“', 'submit' => 'Šalinti', ], 'messages' => [ 'editSuccess' => 'Rolė sėkmingai pakeista!', 'editOwnerError' => "Tinklalaidės savininko taisyti negalima!", 'removeOwnerError' => "Tinklalaidės savininko pašalinti negalima!", 'removeSuccess' => '{username} sėkmingai pašalinta(s) iš „{podcastTitle}“', 'alreadyAddedError' => "Bandomas pridėti talkininkas jau ir taip pridėtas!", ], ];