'Odběry podcastu', 'add' => 'Nový odběr', 'view' => 'Zobrazit odběry', 'edit' => 'Upravit odebírání', 'regenerate_token' => 'Znovu vygenerovat token', 'suspend' => 'Pozastavit odběr', 'resume' => 'Pokračovat v odběru', 'delete' => 'Smazat odběr', 'status' => [ 'active' => 'Aktivní', 'suspended' => 'Pozastaveno', 'expired' => 'Vypršeno', ], 'list' => [ 'number' => 'Číslo', 'email' => 'E-mail', 'expiration_date' => 'Datum vypršení', 'unlimited' => 'Neomezené', 'downloads' => 'Stažení', 'status' => 'Stav', ], 'form' => [ 'email' => 'E-mail', 'expiration_date' => 'Datum vypršení', 'expiration_date_hint' => 'Datum a čas, kdy vyprší odběr. Ponechte prázdné pro neomezený odběr.', 'submit_create' => 'Vytvořit odběr', 'submit_edit' => 'Upravit odebírání', ], 'form_link_add' => [ 'link' => 'Odkaz na stránku odběru', 'link_hint' => 'Tímto přidáte výzvu k akci na webových stránkách, které vyzývají posluchače k odběru podcastu.', 'submit' => 'Uložit odkaz', ], 'suspend_form' => [ 'disclaimer' => 'Pozastavení odběru omezí přístup k prémiovému obsahu. Později budete moci pozastavení zrušit.', 'reason' => 'Důvod', 'reason_placeholder' => 'Proč pozastavujete odběr?', "submit" => 'Pozastavit odběr', ], 'delete_form' => [ 'disclaimer' => 'Smazáním odběru {subscriber} odstraníte všechna analytická data, která jsou s ním spojena.', 'understand' => 'Chápu, trvale odebrat odběr', 'submit' => 'Odebrat odběr', ], 'messages' => [ 'addSuccess' => 'Nový odběr přidán! Uvítací e-mail byl odeslán {subscriber}.', 'addError' => 'Odběr nelze přidat.', 'editSuccess' => 'Datum vypršení platnosti odběru bylo aktualizováno! E-mail byl odeslán {subscriber}.', 'editError' => 'Odběr se nepodařilo smazat.', 'regenerateTokenSuccess' => 'Token vygenerován! {subscriber} byl odeslán e-mail s novým tokenem.', 'regenerateTokenError' => 'Token nelze obnovit.', 'deleteSuccess' => 'Odběr byl odstraněn! {subscriber} byl odeslán e-mail .', 'deleteError' => 'Odběr nelze odstranit.', 'suspendSuccess' => 'Odběr byl pozastaven! E-mail byl odeslán {subscriber}.', 'suspendError' => 'Odběr nemohl být pozastaven.', 'resumeSuccess' => 'Odběr byl obnoven! E-mail byl odeslán {subscriber}.', 'resumeError' => 'Odběr nelze obnovit.', 'linkSaveSuccess' => 'Odkaz na odběr byl úspěšně uložen! Zobrazí se na webové stránce jako výzva k akci!', 'linkRemoveSuccess' => 'Odkaz na odběr byl úspěšně odstraněn!', ], 'emails' => [ 'greeting' => 'Ahoj,', 'token' => 'Váš token: {0}', 'unique_feed_link' => 'Váš unikátní odkaz na kanál: {0}', 'how_to_use' => 'Návod k použití', 'two_ways' => 'Máte dva způsoby, jak odemknout prémiové epizody:', 'import_into_app' => 'Zkopírujte jedinečnou URL kanálu do vaší oblíbené podcast aplikace (importujte jej jako soukromý kanál, abyste zabránili odhalení vašich údajů).', 'go_to_website' => 'Přejděte na web {podcastWebsite} a odemkněte podcast pomocí Vašeho tokenu.', 'welcome_subject' => 'Vítejte v {podcastTitle}', 'welcome' => 'Přihlásili jste k odběru {podcastTitle}, děkujeme a vítejte na palubě!', 'welcome_token_title' => 'Zde jsou vaše přihlašovací údaje pro odemknutí prémiových epizod:', 'welcome_expires' => 'Váš odběr byl nastaven na platnost do {0}.', 'welcome_never_expires' => 'Váš odběr byl nastaven tak, že nikdy nevyprší.', 'reset_subject' => 'Váš token byl obnoven!', 'reset_token' => 'Váš přístup k {podcastTitle} byl obnoven!', 'reset_token_title' => 'Nové přihlašovací údaje byly vygenerovány pro odemknutí prémiových epizod podcastu:', 'edited_subject' => 'Váš odběr byl aktualizován!', 'edited_expires' => 'Váš odběr {podcastTitle} byl nastaven na platnost {expiresAt}.', 'edited_never_expires' => 'Váš odběr {podcastTitle} byl nastaven tak, aby nikdy neskončil!', 'suspended_subject' => 'Váš odběr byl pozastaven!', 'suspended' => 'Váš odběr {podcastTitle} byl pozastaven! Již nemůžete přistupovat k prémiovým epizodám podcastu.', 'suspended_reason' => 'To je z následujícího důvodu: {0}', 'resumed_subject' => 'Váš odběr byl obnoven!', 'resumed' => 'Váš odběr {podcastTitle} byl obnoven! Můžete znovu přistupovat k prémiovým epizodám podcastu.', 'deleted_subject' => 'Váš odběr byl odstraněn!', 'deleted' => 'Váš odběr {podcastTitle} byl odebrán! Již nemáte přístup k prémiovým epizodám podcastu.', 'footer' => '{castopod} je hostován na {host}', ], ];