From 802dbb5a440f7524364f092d67aaa757d2bdd339 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fabrixxm Date: Mon, 9 Feb 2015 12:00:55 +0100 Subject: [PATCH] morepokes: update IT strings --- morepokes.tgz | Bin 4782 -> 7126 bytes morepokes/lang/it/messages.po | 75 +++++++++++++++++----------------- morepokes/lang/it/strings.php | 68 +++++++++++++++--------------- 3 files changed, 72 insertions(+), 71 deletions(-) mode change 100644 => 100755 morepokes/lang/it/messages.po diff --git a/morepokes.tgz b/morepokes.tgz index a5d78a55a8a41b539c2db7a031852b5e1904afec..ccdaffa388fe1ac28b2a13fa095de4e96285c6db 100644 GIT binary patch literal 7126 zcmV;{8!6-;iwFQllh{-M1MFSvk{ic$*57QE-=Re@%5F*E;mCm}vmLJD7o{XLh-;T_uZ-O)844OOgsrl`T4zlIWPaSg}M=3iAWYDn7_wn77F3 z8DKD&>7EM~m|Z2)#p2>}&gpyi_swba=@=&I8f%0tJ~p#dgtT0(I)5Pr|2nTrC7W5;MCdWoFsvxKxbMHCspIv(hV|BL20^m^Un-TC%awAq z4E+iAApQKWl#2QM&m@KWpIIi=TkKf3-JMb%yn|~?OS1m2EH4H7 zzgj6(A4A0{@cxaI2T^fjB9LV?!EE|==x4oRs7Vn&Bp zZFq}}22+Smv`y5YhGw*=f;D6ru8FWJRVUW%8dSHCVOz**Lmgo{p(eqW4UIO`p}Oi+ z3~7WxKAJ`qYGI2SIun~CYP3O&T$BCV0+XU9R*9lvryJExUPaAV2djqZnp69?ov%&A zpw~3q>4ZCYU_q6bz-V9uisTs)m86R;qFer<)iB9Au>{@jiU!7$R2p9JrfLvu4m6sk zVOega8rW=v>*T7ayq&4(Y9efT*>QEZI*vMGb~x7t=@?jddWyFY)p^svs-ml4j3J|m zI)+M29WkO9{KHKI-ytZLMfn?|+KSU{Uf(i;pz(OcO`fCE!RuHfw#m?IHU&edOH7qF zqPQ?@s-^i0!mL4ope1?V)E~CO>yKDA8X7E|4U~Rh&kgFB0J{dMx2e62sxUd)uZE*=O z6%uLDRtp-L59ub}(7i6;QwDGHPK0vwe=pd+Tus$eC8LGFodKZFdvKsH8skv0#;^v& zvS64K-L0)ybky=4$~;*?rTDTtm_780pkZ3>y6juH=oPmorKU+T}_^(pT@n04x-2a*5zasQ{2>+GKIsVHcdHC<33zDY;NrCxK zj6<^i7c2StpG6Ay|KZ^OrAog3XOVLLpY#8m|L6Qa=l?nXhy7n~6!fV>zzOhQwUnR# z%OnZ=f65SW0{pjJF6H$+n?ElIveg~8c|M`FaQ7IMk^FNuS zaQ}A*W4J{C{TWlrBL@G~YNcwR|EuL%e*Qm`^aMKn{PP!IMBX@|EI0jnA2s=qjMDk#U4o6*k%~ zR@PvM9Ru6$zsn|U;TpCKlhxtv1*)_Gt3CM8?rM<1$qsW~JlE=AsvT2|&Z(zSxma47 z>#!C;z9UEY3n&(Ub>t<}SS5;8ctI`v6)_oX>~+)}7Uf4eNL+%#m{#EeS1x?tZn45; zqmG=fUb=X>aKg>#HZiCP61;^@z7cQI~wNB}nTgEen&e37v@@5z6Vv#G>VpqddKY^gA zCL`9$E0@m|j*rXo?3=_aoYfUWg`KR9jsrUwD|;O&%xy5uHnCPXXP6yUM|#(J%T_8U zko$6FUSC-$Eud#n5!KPWerlzRo_rGNCs&sEhb8#1e1cn=d!jxXRGg;POV11k!-%_h zqeAW9vS3$N*6f6;oYsuA4Ok)~^vlJezQcKZV=+#)<kp7>h-cH2PqgZp$H#;rzU@=ipn0-0<3%e*|yJerq{GVK~Y!_+C%84sjv zeNCaGd`NIr>&cMFe_mO6|WU#w9m7=zPXCk2RC>fNPAN^Y^8q(Y5iMl%|>hD z;s>n@SYpV$mfXCz!VXBKXUlzWK*J`{^AGc(X8)FO9+#`$1o3mxk-E{=unJAo)pTPW z_(BpRA+{Pe2mQJAkI){GW^1DjXS&qZD-W}_Za%ngulDco&S8`fu{Dh_Jou!4&xC$` zaBX0`e+Om~BWuv<{ab^#nCGET@BMm@&&U2P-r`_Eyo7~oHWfw<*21;pqb9?uEf1^4 zS-e*iqd`_XFxO*M#@1*@3l<2W*72d1!~1A#GjGMHz7>gBeiyJ&}7_FQp?upwWsN-)5(0XuR+z=ISiyAzi z@HL;(hEbtOvJ2>`VMR%X-gYtmRKrv6^zXpZ1U5Dso5+YZ5qRj~vvF%+LI>nQQBP>b zTltBUv9}`_N`I3vk0w-8BdC?SrVKlfb}ub%#c<<=KEm zZg+H?+?|;F=}+fQL^`8< zWKJgNd8NjvTR__Hpo;WQP3oRXO~QgXCHH2frd)xn5;(t-5G;|^IQLitoeH)`q~9!t zJc(_|oN6&tDOgXR$IVBKgi^y{<)=Zx;TLkkg-MT4MeLN5Q=H)Rnf^Tn8L$~)C8m4- z!K_(JpbDP1(c>s#0dINo7)d~8N`rPOh;urYxrGl2I43L>{=7~KbyJU8b6%Ll&pe4Rt&9{677 z@$}(zp@z`)=|knAZP4?9`Y^ai$ltCb#2qZd$T2F!*CO#zF@^#7hVDFD#|I)i&0@LvF?N#Q$+PGbHI zBj);d#TR_MP^zNh@p`Ei;R{YzUy)z+|#T`k$AI#Z#qc7Jl-R!JCzp;=+?p&g+lE--U%|%k|R2!X%F4F4j6WHA!I=ubW#} zC-EM;nuYGxRc^`>8piB3 z6)=Jf72p@Ca!l(o#wLdDKnna-fT6*<#@8wp)~|+Ps(d0Q%PEP|cq|jh)SnB6@nJbd zk>!`dhwMu598BB-fg1~snMr-buHybDod(P(P=9#C z@dTyu7>_Ai^IKOJ()fTvDqn3J(U7d)$l6a3zsyY*!bxmk`XT>H6KCmS9PvJ$z z$T7|zMI#q&4HrR;tpZz8#0S;Mv}$xrT6*0!$NYD8{vPGxsxE$}r4Ho&e$ zEgKLN;kTncyy>jIlR28f0IcJ%0a_R~Shs-i4k>h4T)t05bd1;st&(*R!#znmiT%)y zQbZdi@GTHylF{Z#jshen$*E2T zB%s9UP6xyj;D`eP1G*b|IKU&fu_ptrknC^|4-ljAItxiYs&v z46}7A-~i9g>z>jRK8fr5JMv@csk*PH;+dY3(|NzXa3Ex_~Ef{qE1xdq7Uz zEPb!B`HFp{>71fzT%hTkpA$Pg_v_V6=eSJkuuSKqOzEDS$R|0O$1#N$F@^7Na);r* z{DG+)d@0>}sl0coJ#{{xTmb)fwL^0Me<{EJKa&*h|IGb=<>g{H{!1SJJDZf>|C-KX}7ljl3Av6*4xkz*K%mY<@@VH13EE z?Ek%XLD3Jz{r}53{>vf>`+v$1Fb4lsYGuLw|M~O(Oj08JxBIg%cRzh^_wBcKe)&xT zEa(^CzW0j=X!z)jUqz!s5D-~NjuCf$_Ur9$Uf=%u+U{5XvG>t`?fuhl_paaG`}NPa z@4dYr_{h!P`$b~Q3BcvYS*FN99`uE#+@1@12t{q;ScvF7Zx_$Tkoolyaz^f}H9A6<6yZi3l zM^|s{+<7Mzob|LsnM@zr?!5o{&ab}Sd;7EPZ~o00M{jN4y}ozn`tCp9c=W~}AAR)m z-4DNo&mZ0T?0;T=UDT;FfWrGOlLwu5|KZDlj;L_^-TN&hcLsDG~l_*iB+#6(_)fjwo5>zg?69!lq%_;_tn^6h!z>Z*piD z{vj(y7$z;EI{a@zvBSL*_w&`kZ&hRMgzvSE!ISPgQQzmdawfR4ORWAEk>IjHn4mu- z2$LCR*X)1HQX);l&^q*nqfK;GFmb~_(~JS2!(VA0ZXntr`f7OEcxaS=-TyFiOsaAO z8VyW&6-BLk`0#0-W}5=|PbG&0|1TGF{GUY%_kZU2f2mvy{r)q*|2d;{82DX^e z=FtXX8GtJ)*nxca>KGs%wl&58xQuWcOA6yV)Izk~S)^@%EEeC`LA=-hQU|#5m;Eoz zE-^I9X3jH3g!8n;AsbO}DNY`v8M(Q)$bf7>9Y)A@|*YlQa_ zdfBtef7AW4(zdk%?;-R<17A7IR&#j*z5@E ze_}X^(YaoRxts0jF!`EL1U4F z&(GQ#L?cwCqFx_oZbLyq1;>K%n1qTNYCIH=NlBQD3V0lpo@_u9!?>bhn<7%T0h_+3 zaJJhqAIg>oV6#V_4RcM%p z;ru_p|1;-*vroeQpE3oEJ^xdyh0gyk6?6WVMas|r95N?Qe*WhW`)M#h=l(~=r0yC( zW~*W4gFXv1@U?^i@OSA_T!Z{zP+SV^|KzZo|1Rdg|I8$X`#<~V|HW#s|En+n za{QM?O8ETW;HP?^otn1rVQCl-4pjPI3{*NCb_mXx_?!ZO&%!JCxKDs8U{G-2B{5`d zV}+OqYb|3SXCPOu{{;vdBHPI^Wt;YlRJIdfPDc8lW7q(YhEW?gs76(+@{5lx<29S# zr#TrYbII5`u>zZeE3Ydkap7Qce{Zf4>@NCLEhTVIDq2b5wj*M`L@q>6Kuo5_PCA1;I@>uIR^P3@stYXpJ zi@7jg>p4SAu0H|Vci#!C;m7^3G&Mxi&5!=MjL?vP1*kUkt#cKA0yY4`U{@fVloi0& zRIm!jxPeLfcT5;|Fs&85O8BL_qTC}GgUJ_zO&G*O8{+bh9p+L6?Hf4ErHU#sViX<9 zSA!;9#m+7qM=(H~Z`(t0x8n{Pr{rliDfs(O>%jQmQms}hm6l31_xHa!|H~wW`+xcY z0G$4p^S@fHJnH|-@{)W0tCsV>EK=ed$*H#RnoS==IRk}F(mvFlcyEp`{Z8aor4Tj7&?A-ezrzNiL+4_*S_lOd={a+)xhK@+3bY^*5;!!T7xQZAG;+{Y5)qD~s}pv^;AS(Y(z z#%aSNKpoee*i8KCMbp-MFpLTM5pZ$4*W+{iNTQ6Agi!G6Hd%%#f-S&Qh0zBrm;kHg zO~p;2F3^|#Mqz044sne`MG~2p#%ORO6I$ZhM#O4>G7MEE<2@#DgT*`@ zfYNY#&>BN~&_V|k+(C0@2z(AkwSi#+{Xjm~Li;9V(Qs73z#EK%`5ai)0V0d_%lF=#&R?)z+%%l-3_{_la zjFQBzV1}mg_^vkp4PMtNH#9O|vrLx6YGhywzD>FIp(hjPAP;>pc>a_&0tOUg_?tj+ zhSF#lU6ZuL*~vpZ1!7<#Q*Gblt_$V2C!FGS3XUJ@bV`g*!af!#DBytAi z>%Q70Gc&bXAMHmVg$I?P)O?N z8&F5r5_E6KR@VG4%>T3Z|5hrs(es~L#qs}EN;&_}BBhW2POT*I->DUf|32V$31YgB zakB7(dBZ+lnM z+cXeF&-7RL5aDc8$%Gb=3PP&H6~qCF1Bb{Vrm>R7D0T!r@ZZ^)*^k-8yEY;!LYk)@ z_G@M~oAvrVZQD5#B+@Jm(@KjE&eF4`v@U1nB4v3!-bdDfk;T?b|*=Y zO6|@Bz;I@FPxnV8a6cmVu@vow%E!{PbK*WSJ^L|DAD@i9mz2jdt|#-XC(@}$=yf`w zdWuZ{yR7Q}4?O=56wFy;4DtW@E6o2kzq)!czkW8?{Qvs-OUeK7C?Nh{%w`waEc>9} zemB{B;5#4jE>O3y(x-KxoNw~UR=QiV}UH@;jpWJR{OWwjs7Vvywq@ebWy|Kn{KyL zP$EyVOrO;?{HK7$x@k7k9L6m4J7wACmsyUNjzwgr!vOD=87eJQdPD2kg~1QI#|-bs zOef{#)5#KNFPq`vDLt1Rv zJhzY0ee!rBD2)54l?zA|o=37QpFEp>#VUNh#N&eT8{mPeJOFl M8zL5dm;e|70JzFSNdN!< literal 4782 zcmV;f5>f3RiwFR~@O@DL1MOXTa~sE%*S}#^zC)MfT8WM!0w4(}wBrpU$%!jET(Z1d zo1gwn zwp0<&vxcX!+opG#1CQv5C;JE^fA|*{4Q=Ua!4etDHG= zrieBbDBU3b!Kc%`PH(1l@Br6pOG)uxs?;kG|MFt33e%*r4DnxHu2heq@=RNiAb;cW zf9mfc+H(t!KR$;ZN0)Gyte}f95zupdCh%+Lh}AS{&!)^+L93cZ`6sL+K2;DC*M;6c z5YrMmmD6SZebuo$%v?cNJFJT>^p8~6snPD>E_$kC+dXS#VPPGwTQ)h}WZi|H$y!t= z3k`xzZPPL6OT>H{+`ylOxw)2OGRJ1LCIZr{>W=&wT|Ule8)LGGFX4wtng) z*Lkr|%!YOH33L)`8Z#CWW;$0GyA2u6KRNefY1PoWXyuMkWc6d6Q;*>%{_e4cXvJfV z@1JZ?yVWabB%eZS2(jexE=N*z6*WvX+HSa zj##lSu{#iG*07qyAo^y5GM%+)6YCLgz8(q`QAkrb*BDAyLpJl;p;0Z5uHQ<7Z17QR z5o|jq3Ad}qs9_TgF~>%Bhq$xc)8j5gZ9*wgWqz!a;wWf~Mw&V{iDPJ+&~}~mBkl1@ zHRP2eu7Fz1^oGbSj+f4dizU`U^*wA8!;TDrxZ+P1uY5lAB@%DjgpP?-8wszttnr>x z6NzGkZEyOBGWViCjpXV2j<)%7_ekMkjy)~tN`2R(Levd)p5feD*5$t_D`?)QVW~ z@4l5Nn-4yQ%}h)!LN-amWE&BCQQ!y7R|vu^N+Xx&$Jb?6L4~lpI(lSEx>x+Rdgb$> zFX8s~L=BM{?bhi{Xt#Ji^hFELG|hoc!?9Q^>|q1$U|s>l%%3jdORm2Oy}&K3`>;D$ zMy?MM3=6*$sJCgmtrM6CExZw#_HKbD<_Iq%<7MR*1tsGFm)nf@ALcY7jT0CA(Q-@Y z$DhN4)#jT^q(wJY) zoj_+tSR!|jgDy4F@RIQ`(@=Cc< z;&aVYE?psgYK?XO>HO-I(#6ZAbF1h(msc)6`?c>~zI0ybUci=Jx@rQX*RjpB8_&FO z;R3p}dhtAZ>ioskXD@scM)S(~=bwMtQ#aZU^s{u8;O+{#uzKm+FRXqWbT3@^rcO^Y zvmMp*nt$=xi|0$>e2TbwmKmIVm9B2~K+z^I*$X`#Q{ze0>|oO(_BUR*`b_CeRF^lk zMae~#2TMUeL^feM?aVo_988%| znqfMd$vi}cb#1(D9iL?iVd`pUlxE1Nx9->5ak7?gST%d~p7FJL0%987OwYkK70XFX zWhhBnq}wkB`^6}!M_!|79wfsm*ilI4fCj3t8Dyvi z8%I1bGM(i_<|M;7*h@sVWGdy%m;_5+BvYnRo@{x5|0eK%6CVHp+z0=w)~bsC6(RBX zb98UCXZaL3ga0j-VQx(DzomLb@xLNOJpcXb+*juw!=P?BDwH?4&0vt_tTO7Lx6loyMIFm9BbUa(PTn( zcoRMcs_Vm>9fq6-_h=vP$vS-)QsCC5@4v1bB*N*j0W%E>J;I)bW2`sn*lql_o{MLA zj_=C|&SbOj;Zz1Vy8q8@9Zy|lSWvx4CU4l8%iHPq_&*v>pM_6Bm5G9m^ z^@m$V4p!1*9UW`Xy`FBcK7hcfXi8uWBYpo@(3eCnv*$0CegDRTd(PVM79T{5@<6Za z0RFuz!#gI7{ex?s##m$7vL zh|^AYfp!26*&Gsp`e68}K`iv$;iqPgm^y_%SqMTe>)I6TkbAI6Ry8sVl+6kUgto!A zMhVa)hoDu%vYnn)dIlIA$Iknsgj0J>Cx#BxXf{Mg(FIBXvh|6%KK#PaWCNQ)3w=wQ z*Je#RZVkUMb8tgSOc^wlkVDXv&DIz>w4f2da}4w?Y}#nu#I_6srV&J81HFoRq6WGG z7i`C97eN$x-NP>$#1z4|sIg9Xl+g2mSAM4V`DVw_OFTm8I{+Om{`M9+rhh_5GFQgz4<;_KyttPz`4c)4FA3al)q$aI znAm~7cA!fGN@TlL2K{4gF>I60QYT-S5H^TTs77T`kCH-PQPRN(FEk024OEmAnv}?r zCoysdttT5W#4xXD+^38VZoo}HuoBZMnGX_aNCP^EhriEF1=smT2J@fKPiQJkPZ%xP zv`Zm|t`D&}!VSvx;4cvHDV^pa#@HZ(4MJN)mu$>o#u(^HA{pk3JY(60c5)mg+j1wk zqELh8`gTrBF~via3H(pk(cpiJWp)0q5Q)dXaQ;`V$)5kI-+w7Y9_8nMU&=#%)3T*h zDwM&0)H%I^&grG{fxJXuO30rI=QBY3(LQ#U48;pSYnKk8AA$3AllT84bN);H{$C*y zkALy`e+YXF|CQ?s{}mxQ^Z$&$)dAzwa-_-9I3Dy&hM#yQT@E`W?-+z03IINfCt;$` z1ZWc+N?v%#4H-MQNlb+GHuLlta`lFvfFhIm&W|ZObik(aoda`PWcV?LI|I@&>fi>| zsfINGI-u|)hyR|!{y?eg76vo7+gz`vnEpE@9BI*}`%97gd_jdrI*+q>>R&RAWO;wd zn-g*Ti(yhi-O#fJHXD-pn*xVDTj+@8xaN}P&mJOcq^C0;3!Pa|?Hc?|EPJ@cjS0_^ zyEeRG!mGmzD2B-@&Q6KXZk@^Pohjb-8hkMA4X`_In0O$W8es@8bfjC%7|ZiFYT{ld z-no(bNWk@2ABgpBp(a_wvbC2E^ubo<}f$X>vab|cIMU~6i~mRpz+a2=^5 z2{X_fh%JOX7efGL@GDUcm_ida?s)40x&XygvI``U29peLnK12OSvT<-;Xk?}t38EE zn0zzXgh}lCkheebGLI%1--(xbG+8IcRHIAzZqTA@SlorPm`IM*~r*AEj*|ys$ zPQa3mc_r{SB+T9J2y;N$@mdeyj1~bpAi$T&YZL+QW1Tprg?{8vjvsr()MP)%a1ih0 zoCG@NH3-H+bD%vi-9@me0kw=9haK_z0WwS*@UZb_f_2GZod_Kp?;pcI^139GX-v#W z7uXxHuyk^Uk*6owJ`xC82Rqy?bQ_kL1C&#rmZ2fxLM&C^1@tBU8d036NqQ3{YJ49M zR4v|}Fj3Q)Y*&r)G+58FO;tkEV9_{zei9G1DB`@7i>+ZKtoRIat>WDu|F8mJku>54 zgda4(Rc`Lamkiz{B9CSd|0H8U$+XQ~0btJ~=-FrRHn@@4FwKeK_BNftL3gMX=t?>@ z=5j6mKci$ZI9NCIB{z~;_x}m}M~}+$pNcyFQ;5Xle>BejRMq*PLPVYaQRjcu`5$%u zN1gvs=YRP9-##k%Z&BgDA|xLF;`6`d`eGdal@~NZN68 zmC_I@bgJZ#Wdi>hjgm3*S3viH|Lc{q!v95xH2yQD0MqAx>lKCnixGwY75-QFU*&&Q z{`YSaVNcxud-_qy|ElNzg-AU9#XtYAmn-W0?;(l8e+vI8{FfL1^~}Mh?Zl6NhGC$m z!;H-oK-gnV{NNR5EfpBLN^Ap5Tq%sGFybsQ;^h6`E;VNU3fO+~e^vGTzYvkezv%p5 ztrpAwEvn!DC`1(gQ}|Eezx>btO+0)*{vbDJ8n8j=n*2P#VdesJ{vyQD#(NpR^q@dr zf=t~1P3MT@|EkLh{}mze_!po5lfC}~mlXahKotH{_)pnk%}yrn|5pE~ z;6L^M{}m$f_!o}<%H>M@`EOPI|L=uJfd3A=AxaKKCf5I;Q)(JV;rUNR{r+DeB8`8s z&wmzcRmu79n%e)1kX-zK^pj6VAHF?$x0q1y)pXe_TK-#2R+)o_VMV|pKag1 zGi`3d^~0N!?JAtM*uMSF&Na#JnMINpu99?q#j+Tqw{Gvfy0vrb&8gBEft9S1*{3#k z-g$ZF*Prjc@zM6(e;4!U_3hi&cW+%E{mZ+1ul!~2{hyBh@C97o+xqDLUVd2?)B{L` zJan6a)XC_V|1o;)m@2{WjzIT1} z;SJg9P0zEq)=*utgK*|$``&-;-HVSyH2;#I6wboz{q=XF>wiwq#ke~1*&EBZj39vj z`c|&gjH@d18{}wq-h4GVO#_88jt Ix&X)k0Qhr=b^rhX diff --git a/morepokes/lang/it/messages.po b/morepokes/lang/it/messages.po old mode 100644 new mode 100755 index 60eae44ab..6eda3a825 --- a/morepokes/lang/it/messages.po +++ b/morepokes/lang/it/messages.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # # Translators: +# fabrixxm , 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: friendica\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-23 10:18+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:51+0000\n" +"Last-Translator: fabrixxm \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,134 +21,134 @@ msgstr "" #: morepokes.php:19 msgid "bitchslap" -msgstr "" +msgstr "schiaffeggia" #: morepokes.php:19 msgid "bitchslapped" -msgstr "" +msgstr "ha schiaffeggiato" #: morepokes.php:20 msgid "shag" -msgstr "" +msgstr "scopa" #: morepokes.php:20 msgid "shagged" -msgstr "" +msgstr "ha scopato" #: morepokes.php:21 msgid "do something obscenely biological to" -msgstr "" +msgstr "fa qualcosa di biologicamente osceno a" #: morepokes.php:21 msgid "did something obscenely biological to" -msgstr "" +msgstr "ha fatto qualcosa di biologicamente osceno a" #: morepokes.php:22 msgid "point out the poke feature to" -msgstr "" +msgstr "fa vedere la funzione \"stuzzica\" a" #: morepokes.php:22 msgid "pointed out the poke feature to" -msgstr "" +msgstr "ha fatto vedere la funzione \"stuzzica\" a" #: morepokes.php:23 msgid "declare undying love for" -msgstr "" +msgstr "dichiara eterno amore per" #: morepokes.php:23 msgid "declared undying love for" -msgstr "" +msgstr "ha dichiarato eterno amore per" #: morepokes.php:24 msgid "patent" -msgstr "" +msgstr "brevetta" #: morepokes.php:24 msgid "patented" -msgstr "" +msgstr "ha brevettato" #: morepokes.php:25 msgid "stroke beard" -msgstr "" +msgstr "tirare la barba" #: morepokes.php:25 msgid "stroked their beard at" -msgstr "" +msgstr "ha tirato la barba di" #: morepokes.php:26 msgid "" "bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to" -msgstr "" +msgstr "lamentati del declino degli standard della moderna istruzione secondaria e terziaria con" #: morepokes.php:26 msgid "" "bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education " "to" -msgstr "" +msgstr "si è lamentato del declino degli standard della moderna istruzione secondaria e terziaria con" #: morepokes.php:27 msgid "hug" -msgstr "" +msgstr "abbraccia" #: morepokes.php:27 msgid "hugged" -msgstr "" +msgstr "ha abbracciato" #: morepokes.php:28 msgid "kiss" -msgstr "" +msgstr "bacia" #: morepokes.php:28 msgid "kissed" -msgstr "" +msgstr "ha baciato" #: morepokes.php:29 msgid "raise eyebrows at" -msgstr "" +msgstr "solleva un sopracciglio verso" #: morepokes.php:29 msgid "raised their eyebrows at" -msgstr "" +msgstr "ha sollevato un sopracciglio verso" #: morepokes.php:30 msgid "insult" -msgstr "" +msgstr "insulta" #: morepokes.php:30 msgid "insulted" -msgstr "" +msgstr "ha insultato" #: morepokes.php:31 msgid "praise" -msgstr "" +msgstr "prega" #: morepokes.php:31 msgid "praised" -msgstr "" +msgstr "ha pregato" #: morepokes.php:32 msgid "be dubious of" -msgstr "" +msgstr "dubita di" #: morepokes.php:32 msgid "was dubious of" -msgstr "" +msgstr "ha dubitato di" #: morepokes.php:33 msgid "eat" -msgstr "" +msgstr "mangia" #: morepokes.php:33 msgid "ate" -msgstr "" +msgstr "ha mangiato" #: morepokes.php:34 msgid "giggle and fawn at" -msgstr "" +msgstr "sorridi e adula" #: morepokes.php:34 msgid "giggled and fawned at" -msgstr "" +msgstr "ha sorriso e adulato" #: morepokes.php:35 msgid "doubt" @@ -159,8 +160,8 @@ msgstr "" #: morepokes.php:36 msgid "glare" -msgstr "" +msgstr "guarda con aria feroce" #: morepokes.php:36 msgid "glared at" -msgstr "" +msgstr "ha guardato con aria feroce" diff --git a/morepokes/lang/it/strings.php b/morepokes/lang/it/strings.php index 6a229d841..90d03c91f 100644 --- a/morepokes/lang/it/strings.php +++ b/morepokes/lang/it/strings.php @@ -5,39 +5,39 @@ function string_plural_select_it($n){ return ($n != 1);; }} ; -$a->strings["bitchslap"] = ""; -$a->strings["bitchslapped"] = ""; -$a->strings["shag"] = ""; -$a->strings["shagged"] = ""; -$a->strings["do something obscenely biological to"] = ""; -$a->strings["did something obscenely biological to"] = ""; -$a->strings["point out the poke feature to"] = ""; -$a->strings["pointed out the poke feature to"] = ""; -$a->strings["declare undying love for"] = ""; -$a->strings["declared undying love for"] = ""; -$a->strings["patent"] = ""; -$a->strings["patented"] = ""; -$a->strings["stroke beard"] = ""; -$a->strings["stroked their beard at"] = ""; -$a->strings["bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = ""; -$a->strings["bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = ""; -$a->strings["hug"] = ""; -$a->strings["hugged"] = ""; -$a->strings["kiss"] = ""; -$a->strings["kissed"] = ""; -$a->strings["raise eyebrows at"] = ""; -$a->strings["raised their eyebrows at"] = ""; -$a->strings["insult"] = ""; -$a->strings["insulted"] = ""; -$a->strings["praise"] = ""; -$a->strings["praised"] = ""; -$a->strings["be dubious of"] = ""; -$a->strings["was dubious of"] = ""; -$a->strings["eat"] = ""; -$a->strings["ate"] = ""; -$a->strings["giggle and fawn at"] = ""; -$a->strings["giggled and fawned at"] = ""; +$a->strings["bitchslap"] = "schiaffeggia"; +$a->strings["bitchslapped"] = "ha schiaffeggiato"; +$a->strings["shag"] = "scopa"; +$a->strings["shagged"] = "ha scopato"; +$a->strings["do something obscenely biological to"] = "fa qualcosa di biologicamente osceno a"; +$a->strings["did something obscenely biological to"] = "ha fatto qualcosa di biologicamente osceno a"; +$a->strings["point out the poke feature to"] = "fa vedere la funzione \"stuzzica\" a"; +$a->strings["pointed out the poke feature to"] = "ha fatto vedere la funzione \"stuzzica\" a"; +$a->strings["declare undying love for"] = "dichiara eterno amore per"; +$a->strings["declared undying love for"] = "ha dichiarato eterno amore per"; +$a->strings["patent"] = "brevetta"; +$a->strings["patented"] = "ha brevettato"; +$a->strings["stroke beard"] = "tirare la barba"; +$a->strings["stroked their beard at"] = "ha tirato la barba di"; +$a->strings["bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "lamentati del declino degli standard della moderna istruzione secondaria e terziaria con"; +$a->strings["bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education to"] = "si è lamentato del declino degli standard della moderna istruzione secondaria e terziaria con"; +$a->strings["hug"] = "abbraccia"; +$a->strings["hugged"] = "ha abbracciato"; +$a->strings["kiss"] = "bacia"; +$a->strings["kissed"] = "ha baciato"; +$a->strings["raise eyebrows at"] = "solleva un sopracciglio verso"; +$a->strings["raised their eyebrows at"] = "ha sollevato un sopracciglio verso"; +$a->strings["insult"] = "insulta"; +$a->strings["insulted"] = "ha insultato"; +$a->strings["praise"] = "prega"; +$a->strings["praised"] = "ha pregato"; +$a->strings["be dubious of"] = "dubita di"; +$a->strings["was dubious of"] = "ha dubitato di"; +$a->strings["eat"] = "mangia"; +$a->strings["ate"] = "ha mangiato"; +$a->strings["giggle and fawn at"] = "sorridi e adula"; +$a->strings["giggled and fawned at"] = "ha sorriso e adulato"; $a->strings["doubt"] = ""; $a->strings["doubted"] = ""; -$a->strings["glare"] = ""; -$a->strings["glared at"] = ""; +$a->strings["glare"] = "guarda con aria feroce"; +$a->strings["glared at"] = "ha guardato con aria feroce";