diff --git a/view/templates/wall_thread.tpl b/view/templates/wall_thread.tpl
index 01cd7559f..a4834062c 100644
--- a/view/templates/wall_thread.tpl
+++ b/view/templates/wall_thread.tpl
@@ -64,7 +64,7 @@
{{/if}}
{{if $item.has_cats}}
-
{{if $item.edited}}{{$item.edited['label']}} ({{$item.edited['relative']}})
{{/if}}
diff --git a/view/theme/quattro/templates/wall_thread.tpl b/view/theme/quattro/templates/wall_thread.tpl
index a80aabf4b..bfb903c7b 100644
--- a/view/theme/quattro/templates/wall_thread.tpl
+++ b/view/theme/quattro/templates/wall_thread.tpl
@@ -72,7 +72,7 @@
{{$cat.name}}{{if $cat.removeurl}} (x) {{/if}}
{{/foreach}}
{{foreach $item.categories as $cat}}
- {{$cat.name}}{{if $cat.removeurl}} (x) {{/if}}
+ {{$cat.name}}{{if $cat.removeurl}} (x) {{/if}}
{{/foreach}}
{{/if}}
diff --git a/view/theme/smoothly/templates/wall_thread.tpl b/view/theme/smoothly/templates/wall_thread.tpl
index 08ff55767..a4616d9c4 100644
--- a/view/theme/smoothly/templates/wall_thread.tpl
+++ b/view/theme/smoothly/templates/wall_thread.tpl
@@ -72,7 +72,7 @@
{{if $item.has_cats}}
-