diff --git a/src/Content/Text/BBCode.php b/src/Content/Text/BBCode.php
index 44ef6e7f1..48fda6296 100644
--- a/src/Content/Text/BBCode.php
+++ b/src/Content/Text/BBCode.php
@@ -61,7 +61,8 @@ class BBCode
 	const BACKLINK = 8;
 	const ACTIVITYPUB = 9;
 
-	const ANCHOR = '<br class="anchor">';
+	const TOP_ANCHOR = '<br class="top-anchor">';
+	const BOTTOM_ANCHOR = '<br class="button-anchor">';
 	/**
 	 * Fetches attachment data that were generated the old way
 	 *
@@ -1089,7 +1090,7 @@ class BBCode
 					'$guid'         => $attributes['guid'],
 					'$network_name' => ContactSelector::networkToName($network, $attributes['profile']),
 					'$network_icon' => ContactSelector::networkToIcon($network, $attributes['profile']),
-					'$content'      => self::setMentions(trim($content), 0, $network) . self::ANCHOR,
+					'$content'      => self::TOP_ANCHOR . self::setMentions(trim($content), 0, $network) . self::BOTTOM_ANCHOR,
 				]);
 				break;
 		}
diff --git a/src/Model/Item.php b/src/Model/Item.php
index 3516a57bd..9fa657a69 100644
--- a/src/Model/Item.php
+++ b/src/Model/Item.php
@@ -2799,13 +2799,18 @@ class Item
 						'attachment'   => $attachment,
 					],
 				]);
-				$trailing .= $media;
+				// On Diaspora posts the attached pictures are leading
+				if ($item['network'] == Protocol::DIASPORA) {
+					$leading .= $media;
+				} else {
+					$trailing .= $media;
+				}
 			}
 		}
 
 		if ($shared) {
-			$content = str_replace(BBCode::ANCHOR, '<div class="body-attach">' . $leading . '<div class="clear"></div></div>' . BBCode::ANCHOR, $content);
-			$content = str_replace(BBCode::ANCHOR, BBCode::ANCHOR . '<div class="body-attach">' . $trailing . '<div class="clear"></div></div>', $content);
+			$content = str_replace(BBCode::TOP_ANCHOR, '<div class="body-attach">' . $leading . '<div class="clear"></div></div>' . BBCode::TOP_ANCHOR, $content);
+			$content = str_replace(BBCode::BOTTOM_ANCHOR, '<div class="body-attach">' . $trailing . '<div class="clear"></div></div>' . BBCode::BOTTOM_ANCHOR, $content);
 		} else {
 			if ($leading != '') {
 				$content = '<div class="body-attach">' . $leading . '<div class="clear"></div></div>' . $content;
@@ -2881,7 +2886,7 @@ class Item
 			// @todo Use a template
 			$rendered = BBCode::convertAttachment('', BBCode::INTERNAL, false, $data);
 			if ($shared) {
-				return str_replace(BBCode::ANCHOR, BBCode::ANCHOR . $rendered, $content);
+				return str_replace(BBCode::BOTTOM_ANCHOR, BBCode::BOTTOM_ANCHOR . $rendered, $content);
 			} else {
 				return $content . $rendered;
 			}