diff --git a/view/fr/messages.po b/view/fr/messages.po
index d6bd55f00..c31197d40 100644
--- a/view/fr/messages.po
+++ b/view/fr/messages.po
@@ -4844,7 +4844,7 @@ msgstr "octets"
 
 #: ../../include/text.php:835
 msgid "Select an alternate language"
-msgstr "Choisir une langue complémentaire"
+msgstr "Choisir une autre langue"
 
 #: ../../include/acl_selectors.php:280
 msgid "show"
diff --git a/view/fr/strings.php b/view/fr/strings.php
index cbed6eec4..a9735940c 100644
--- a/view/fr/strings.php
+++ b/view/fr/strings.php
@@ -828,7 +828,7 @@ $a->strings["Delete Selected Items"] = "Supprimer les éléments selectionnés";
 $a->strings["Attach file"] = "Joindre un fichier";
 $a->strings["Public post"] = "Entrée publique";
 $a->strings["bytes"] = "octets";
-$a->strings["Select an alternate language"] = "Choisir une langue complémentaire";
+$a->strings["Select an alternate language"] = "Choisir une autre langue";
 $a->strings["show"] = "montrer";
 $a->strings["don't show"] = "ne pas montrer";
 $a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l F d, Y \\@ g:i A";