From e3932e4575f55abe9de4e26cc990a37c3ea754ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tobias Diekershoff Date: Wed, 23 Mar 2022 20:16:55 +0100 Subject: [PATCH] PL translation update blackout addon THX strebski --- blackout/lang/pl/messages.po | 12 ++++++------ blackout/lang/pl/strings.php | 6 ++++-- 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/blackout/lang/pl/messages.po b/blackout/lang/pl/messages.po index 07424121..b8f088ce 100644 --- a/blackout/lang/pl/messages.po +++ b/blackout/lang/pl/messages.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: friendica\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-08 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Strębski \n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-22 11:19+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Strębski , 2022\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Data końcowa jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia blackoutu, powin msgid "" "Please double check the current settings for the blackout. It will begin on " "%s and end on %s." -msgstr "" +msgstr "Proszę dokładnie sprawdzić aktualne ustawienia blackoutu. Zacznie się o %s i zakończy o %s." #: blackout.php:102 msgid "Save Settings" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Wszyscy Twoi goście z Internetu zostaną przekierowani na ten adres URL #: blackout.php:104 msgid "Begin of the Blackout" -msgstr "Rozpocznij Blackout" +msgstr "Rozpocznij blackout" #: blackout.php:104 msgid "" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Format to RRRR-MM-DD gg:mm; RRRR rok, MM mies #: blackout.php:105 msgid "End of the Blackout" -msgstr "Koniec Blackout" +msgstr "Koniec blackoutu" #: blackout.php:107 msgid "" @@ -66,4 +66,4 @@ msgid "" " the submit button. Users currently logged in will not be " "thrown out but can't login again after logging out while the blackout is " "still in place." -msgstr "" +msgstr "Uwaga: Przekierowanie będzie aktywne od momentu naciśnięcia przycisku przesyłania. Użytkownicy aktualnie zalogowani nie zostaną wyrzuceni, ale nie będą mogli zalogować się ponownie po wylogowaniu, jeśli blackout będzie nadal obowiązywać." diff --git a/blackout/lang/pl/strings.php b/blackout/lang/pl/strings.php index 132c19d8..b80e36da 100644 --- a/blackout/lang/pl/strings.php +++ b/blackout/lang/pl/strings.php @@ -6,9 +6,11 @@ function string_plural_select_pl($n){ if ($n==1) { return 0; } else if (($n%10>=2 && $n%10<=4) && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n!=1 && ($n%10>=0 && $n%10<=1) || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=12 && $n%100<=14)) { return 2; } else { return 3; } }} $a->strings['The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix this.'] = 'Data końcowa jest wcześniejsza niż data rozpoczęcia blackoutu, powinieneś to naprawić.'; +$a->strings['Please double check the current settings for the blackout. It will begin on %s and end on %s.'] = 'Proszę dokładnie sprawdzić aktualne ustawienia blackoutu. Zacznie się o %s i zakończy o %s.'; $a->strings['Save Settings'] = 'Zapisz ustawienia'; $a->strings['Redirect URL'] = 'Przekierowanie URL'; $a->strings['All your visitors from the web will be redirected to this URL.'] = 'Wszyscy Twoi goście z Internetu zostaną przekierowani na ten adres URL.'; -$a->strings['Begin of the Blackout'] = 'Rozpocznij Blackout'; +$a->strings['Begin of the Blackout'] = 'Rozpocznij blackout'; $a->strings['Format is YYYY-MM-DD hh:mm; YYYY year, MM month, DD day, hh hour and mm minute.'] = 'Format to RRRR-MM-DD gg:mm; RRRR rok, MM miesiąc, DD dzień, gg godzina i mm minuta.'; -$a->strings['End of the Blackout'] = 'Koniec Blackout'; +$a->strings['End of the Blackout'] = 'Koniec blackoutu'; +$a->strings['Note: The redirect will be active from the moment you press the submit button. Users currently logged in will not be thrown out but can\'t login again after logging out while the blackout is still in place.'] = 'Uwaga: Przekierowanie będzie aktywne od momentu naciśnięcia przycisku przesyłania. Użytkownicy aktualnie zalogowani nie zostaną wyrzuceni, ale nie będą mogli zalogować się ponownie po wylogowaniu, jeśli blackout będzie nadal obowiązywać.';